| Title |
Spanish speaking peoples in Utah, oral histories: book 8, numbers 81 through 90 |
| Alternative Title |
Juan and Margarita Villalobos, Midvale, Utah: an interview by Bernice Martinez and Greg Coronado, March 18, 1973; Mr. and Mrs. Isidro Marrufo, Salt Lake City, Utah: an interview by Bernice Martinez, March 13, 1973; Mr. and Mrs. Joe B. Pacheco, Salt Lake City, Utah: an interview by Bernice Martinez [March 14, 1973]; Roberto Nieves, Salt Lake City, Utah: an interview by Bernice Martinez and Greg Coronado, March 14, 1973; Mr. Paul Archuleta, La Plata Canyon, Colorado: an interview by John R. Tapia [Sept. 21, 1973]; Mr. and Mrs. Ernesto Lujan, Salt Lake City, Utah: an interview by Bernice Martinez, April 28, 1973; Edmund V. Lopez, Salt Lake City, Utah: an interview by Bernice Martinez, April 29, 1973; Jose Elon and Maria Martinez, Salt Lake City, Utah: an interview by Bernice Martinez, April 29, 1973 |
| Creator |
Villalobos, Juan, 1900- ; Villalobos, Margarita, 1916- ; Marrufo, Isidro, 1903- ; Marrufo, Inez Conrriquez, 1906-1992; Pacheco, Joe B., 1903- ; Pacheco, Elvira Lovato, 1903- ; Nieves, Roberto, 1919- ; Archuleta, Paul, 1919- ; Lujan, Ernesto, 1903- ; Lopez, Edmund V., 1909- ; Martinez, Jose Elon, 1912- ; Martinez, Maria, 1909- |
| Contributor |
University of Utah. American West Center; Martínez, Bernice; Coronado, Greg, 1946-2012 |
| Publisher |
Digitized by J. Willard Marriott Library, University of Utah |
| Date |
1973-03-13; 1973-03-14; 1973-03-18; 1973-04-28; 1973-04-29; 1973-09-21 |
| Date Digital |
2015-01-15 |
| Spatial Coverage |
Midvale, Salt Lake County, Utah, United States, http://sws.geonames.org/5778244/ ; Salt Lake City, Salt Lake County, Utah, United States, http://sws.geonames.org/5780993/ ; Bingham Canyon, Salt Lake County, Utah, United States, http://sws.geonames.org/8604824/ ; Los Angeles. Los Angeles County, California, United States, http://sws.geonames.org/5368361/ ; La Plata County, Colorado, United States, http://sws.geonames.org/5427717/ |
| Subject |
Puerto Rican Americans--Utah--History; Puerto Rican Americans--Utah--Biography; Puerto Rican Americans--Utah--Social conditions; Mexican Americans--Utah--History; Mexican Americans--Utah--Biography; Mexican Americans--Utah--Social conditions; Mexican Americans--California--History; Mexican Americans--California--Biography; Mexican Americans--California--Social conditions; Chicano movement--Utah |
| Keywords |
Miners; Copper mines; Copper miners; Discrimination; Great Depression; Ethnic relations; Chicanos; Farm labor; Agricultural laborers; Railroad workers; Mexican Revolution; Mexican traditions; SOCIO; Catholic Church; Guradalupe Mission; Mexican immigrants; Mexican American children--Education; Restaurants; Civilian Conservation Corps |
| Description |
Transcript of interviews held in 1973 at Salt Lake City and Midvale, Utah, and La Plata Canyon, Colorado, with several Hispanic residents of Utah: Juan and Margarita Villalobos of Midvale (b. 1900 and 1916); Mr. and Mrs. Isidro and Inez Marrufo (b. 1903 and 1906); Mr. and Mrs. Joe B. Pacheco; Roberto Nieves (b. 1919); Mr. Paul Archuleta (b. 1919); Mr. and Mrs. Ernesto Lujan; Edmund V. Lopez (b. 1909); Jose Elon Martinez (b. 1912) and and Maria (b. 1909). Some interviews are in Spanish |
| Type |
Text |
| Genre |
oral histories (literary works) |
| Format |
application/pdf |
| Language |
eng; spa |
| Rights |
 |
| Relation |
For description of each interview, see: http://nwda.orbiscascade.org/ark:/80444/xv23580 |
| Scanning Technician |
Matt Wilkinson |
| Conversion Specifications |
Original scanned with Kirtas 2400 and saved as 400 ppi uncompressed TIFF. PDF generated by Adobe Acrobat Pro 10 for CONTENTdm display |
| ARK |
ark:/87278/s6qn7xgp |
| Topic |
Puerto Ricans--Biography; Puerto Ricans--Social conditions; Mexican Americans--Biography; Mexican Americans--Social conditions; Chicano movement |
| Setname |
uum_sspu |
| ID |
1037815 |
| Reference URL |
https://collections.lib.utah.edu/ark:/87278/s6qn7xgp |
| Title |
Page 26 |
| Format |
application/pdf |
| Setname |
uum_sspu |
| ID |
1037544 |
| OCR Text |
Show INTERVIEW: Juan and Margarita Villalobos Page 23 JV: Me parece que va a pasearse ••. que ha ido hasta Acapulco. GC: Nunca se ha, es usted todavia ciudadano Mexicano o Americana? JV: No, soy ciudadano Mexicano. GC: Quien .•• estabamos platicando de una historia que usted fue a una cantina a donde no servian Mexicanos o ••• JV: No, sucede que un amigo mio del trabajo, el es de Jalisco pero ••• es un poco prieto parece indio asi •.• una cosa asi, pero ..• me dijo alla este Jesus Avila que le digo que es medio politico tambien, andaba el y ese hambre en Salt Lake y dice vamos a tomarnos una cerveza aqui, creo que la cantina se llamaba '65' me parece un nombre ahi en el rotulo, pues que entraron y les dijeron 'No, pues aqui no se les sirve cerveza a ustedes.' Y como usted sabe la idea era muy amigo de los consuls ahi, pues se los hecho encima .•• pues a decircle ahi, y le dijeron 'No, no podemos, no le hace que vaya con quien vaya' porque pensaban que eran .•• porque estaba proibido venderle a los indios, ahora ya no ••• y luego le dije a ••• se llama Rito, en que cantina son esos que ••• eran 3 cantinas que yo sabia que no le vendian cerveza a los Mexicanos, porque no sabian si eran indios o eran Mexicanos, y luego un dia dice, un dia que deje a mi senora conuna familia arniga me voy yo a esa cantina y me sente en la silla y luego, el ..• el bar tender me sirvio la cerveza y la pague, no me dijo nada, bueno me tome 2 basos de cerveza y me fui a otra que me habia dicho el hombre, entre y me sente en la |
| Reference URL |
https://collections.lib.utah.edu/ark:/87278/s6qn7xgp/1037544 |
