| OCR Text |
Show VIEWPOINT Father Heriberto Mejía is one of several Catholic priests who carne from Colombia to lead Spanish speaking parishes in Utah. Although his congregation in Payson is predominantly Mexican migrant farm workers, he has an active community of friends who sing religious songs in traditional Colombian rhythm blended with more modern songs and gestures from the Catholic Charismatic Renewal. (AH:92) eat four or five small meáis a day and take a siesta at noon or 5 p.m.! Here in Utah, it seems there is never time to do anything! Some Latinos miss having a housekeeper and all of us miss the plentiful and inexpensive food we grew up enjoying. Although most immigrants who come to the U.S. try to adopt the culture of their new home, I do not believe we loóse our own traditions. Whether children or adults, when we return to our native lands we can participate as if we had never left. But those who are born here or who arrive in infancy cannot avoid absorbing local cultural valúes. So if they are to retain their native culture, their parents or community must strongly reinforce these traditions. One important tradition is speaking Spanish. The community remains strong through bilingual speech in the home, through Spanish publications and through Spanish language radio broadcasts. cinco veces al día y tomamos una siesta al mediodía o a las 5 de la tarde. Aquí parece que no hay tiempo para nada. Algunos latinos extrañan la falta de empleados domésticos y muchos alimentos buenos y baratos con los que nos criamos. Aunque la mayoría de los inmigrantes que vienen a Estados Unidos tratan de adoptar la cultura de su nuevo hogar, no creo que tengamos que perder nuestras propias tradiciones. Tanto para un adulto como para un niño, el minuto que se regresa a su país lo que estaba guardado sale a practicarse otra vez. Los nacidos aquí o que llegaron de niños, no pueden evitar el ser absorbidos por los valores culturales locales. Así que si van a mantener su cultura, sus padres o la comunidad tienen que reforzar estas tradiciones. Considero que una tradición muy importante es hablar español. Considero que la comunidad se mantiene fuerte al mantener el bilingualismo en el hogar a través de publicaciones en español y de |
