| OCR Text |
Show PARKER UTAH'S MOST VISIBLE NEW IMMIGRANT GROUPS GRUPOS MAS EVIDENTES DE NUEVOS INMIGRANTES ARGENTINES Some 300 Argentine families live in Salt Lake City, Provo and Orem according to Tina Español, president of the Círculo Argentino de Utah. Founded two years ago, this organization helps keep Argentine identity alive. The club's parties and celebrations always include folkloric dances like la comparsita, a tango remembered with the same fondness as the national anthem. A game of Spanish cards, a round of mate, empanadas, a roast, and desserts, round out celebrations on Christmas, New Year's or on the national holiday. LOS ARGENTINOS Los argentinos, según Tina Español, presidenta del Círculo argentino de Utah, representan una 300 familias en el área de Lago Salado, Provo y Orem. Esta organización que se fundó hace dos años, mantiene vivo el patriotismo. En sus fiestas no faltan los bailes folklóricos, la comparsita, que es un tango que se recuerda tanto como el himno nacional. El juego de naipes español, una ronda de mate, las empanadas, los pasteles y el asado rodean las fiestas argentinas de Navidad, fin de año o de fiestas patrias. BOLIVIANS Bolivians in Utah are mostly young families who carne about a decade ago as students. Because of the political and social problems created by the military dictatorships of the 1970s, they decided to stay permanently. Lidia Hoyle, like many from her country, speaks Aymara, an Indian language of the Andean altiplano, as well as Spanish and English. She is an active member of the Asociación Boliviana de Utah and of CHOICE y Partners en Bolivia (Partners in Bolivia) that developed from a sister city relationship between Logan and La Paz. She is proud that many from her country are known for sharing their rich musical heritage. CHILEANS My first contact with the Chilean population of Utah was with the Club Chile Lindo. At one time this social group included some 300 Utah families. Customarily, in September, the group gathers to celébrate their national Several years ago brothers Edgardo, Maurice, Igor and Leopoldo Garcia formed Damaris, a band specializing in Latin American dance music. The brothers grew up playing music and their father, Mario Gareña, is still a popular singer in their native Colombia. Joined by others, like fellow Colombian José Polo, the band regularly sponsors dances at Salt Lake's Wheeler Farm where they attract large crowds of Mormon Latinos and others who appreciate the opportunity to enjoy Latin music and dance outside of night clubs or bars. (CM:92) LOS BOLIVIANOS Los bolivianos de Utah son usualmente familias jóvenes, provenientes casi todos de la capital y que vinieron hace como 10 años a estudiar y decidieron quedarse motivados por los problemas políticos y sociales del país creados por la dictadura militar de los 70. Lidia Hoyle, como muchos bolivianos, habla aymará, dialecto del altiplano, además del español y del inglés. Ella es miembro de la Asociación boliviana de Utah y de CHOICE y de Partners in Utah, organización que desarrolló una relación entre las ciudades hermanas de Logan y La Paz. Ella nos comenta que está muy orgullosa de que sus paisanos muestren su rica cultura musical. LOS CHILENOS La primera vez que tuve contacto con chilenos en Utah fue a través del Club Chile Lindo. Para celebrar sus fiestas patrias en septiembre, nunca falta el baile tradicional de la cueca; donde los bailarines |
