| OCR Text |
Show 167 deliberations of such secret conference shall, however, only be confirmed when it has been deliberated in the said conference in presence of three quarters of those selected [to serve on it], and carried by a majority of votes. Should the not be in the [in proposition question] brought forward conference, it shall not be passed in silence. over accepted in the private Assembly, but shall be Art. 35. If such private conference shall have been held at the demand of the President of the Assembly, he has the right to inform the public of so much of the deliberations as he shall deem expedient but if the private con ference has been held at the demand of a Minister, the disclosure of the deliberations depends Art. 36. to the Any Assembly on t'he permiss ion Minister at any depends on Art. 37. If the Assembly, Assembly; and Assembly, in which case Assembly. a measure introduced it shall be returned the the withdrawal of the the consent of the by any Minister is not accepted by supplemented by the observations of the responsible Minister, after rejecting criticisms of the time to the withdraw any matter which he has proposed point in the discussion, unless his statement has been made at the instance of the matter can of that Minister. Assembly, Assembly. can propose the aforesaid or accepting the second measure a Art. 38. clearly The Members of the National Consultative Assembly must and plainly Signify their rejection or acceptance of measures, and has the right to persuade or threaten them in recording their votes. signification by the Members of the Assembly of such rejection or acceptance must be effected in such manner that newspaper correspondents no one The and spectators also may perceive it, that is to say their intention must be signified by some outward sign such as [the employment of] blue and white voting-papers, or The Art. 39. Members of the case the to a of measures on measure the part of the is proposed on Assembly. the part of one of the Assembly, it can only be discussed when at least fifteen Assembly shall approve the discussion of that measure. proposal President of the subjected proposal Whenever any Members of the such the like. in question shall be forwarded who has the Assembly, preliminary investigation in writing to the right to arrange that it shall be in a Committee of Enquiry. In |