| OCR Text |
Show ~04- CARTA DE RELACI<;>N . alii a 'I'efaico, ciertos Hombres de btcn, Menfa1eros de los de Calco: y dijeronme como a caufa de haborle venido :1 ofrcc<r por Vaf.1llos de Vuc!lra Mage!lad, rodos los de Mexico, y Tcmixrirln venian lobrc ellos para los de!lruir, y marar; y que para clio _Jubian.convocado, y apercibido A todos los c:rcanos a iu Tu:rra, y que me rogaban, que los locor,dlc, y ayudalfc. en ran gran nece0dad, pnrqu~ penlaba.n_ verre en grondtfStmo el\recho, fi afst no lo !JaCta. Y certthco a Vuellra t'vlagcf. rad, que como en Ia otra Relacion efc.ribi, allend~ de nueftro rrabajo, y ncccfidad, la ma yor fattga, qt:e rcma era, no podcr ayudar, y focorrcr :1 los Indios nudl:ros Amigos, que por fer Vafallos de Vndlra Magc!lad, erao molcfrados, y rral>Jjados de los ~e Cuh\J: aunquc. en ell~ .Y.o y los de mi Compaiua pon"mos roda nuc!lra pofiotltdad, porque nos parJ·cia, que en ningunl co(J pod:a .. mos mas fervir :l Vue!lra Ccf:lrea Magelbd, que en favoreccr, y ayudar :l fus Vafallos, y par Ia coyuntura, en que ellos de Chalco me tomaron.' no pude haccr con elias, lo que. yo dcfeaba; pero dqcles, q.uc pNque yo a Ia fazon queria cmbiar por los berganunrs, y pJra clio tenia apcrcibidos a rodos los de Ia Provinci> de Tafcalrccal, de don de fe habian de trahrr en piezJs, y renfa ncccfidad de embiar para ella Genre de Caballo, y de Pie: que ya fabian, que los Naturoles de las Provincias de Guaxocingo, y de Churulrecal, y Gu>cahula eran Vafallos de Vucllra Mlgellad , y Amigos nuellros, que fuclfen a ellos, y de mi parte les rogaffcn, pucs vivian muy cerca de fu Tierra, que lcs vlnielfcn :i ayudar, y focorrcr: y cmbialfen alii Genre de guarnicion, con que pudicffrn ellar feguros, en ranro, que yo lcs focorria, porque orro retnedio al prc(cnre yo no les podia dar. E annque ellos no qucdaron tan fatisfcchos, como fi les dicra algunos Elpafiolcs, agr.ldccieronmelo, y rogironmr, que porque fudfcn crerdos, les diclfc una Carra mia, y rambien paraqne con mas fcguridad fe lo ofaOen rogar; porque enrre e!los de Chal7 co, y los de dos Provincias de aquellas, como eran dedi- . vcr(ts Ot 0. FERNAN~O CORTES. 1or verfas Parcialidades, habian liemptc difi:rencias. Y ellan· do afsi dan do 6rdcn en e!lo1 llegatoN ~calo cierros Men• lajeros de las die has Ptovincias de Guaxocingo1 y Guara• chula: (r) y eihndo prefenres los de Chalco, dijeron, como los Senores de nquellas Provinci:is no hahian vi!lo, ni fabido de mi, dtfpues tjue habia partido de Ia Prov}~cla de Tafcaltecal; tomo qiliera que ellos ficmpre teman puello fus Velas p~t las Sierras, y C,<r.ros, que c?n~nan con fu Tierra, y fojuzgan las de. Mextco1 y Tcmtxtltan, paraqoe viendo mu.thas ah ,umadas, que (on las fr iiales de Ia· Guerra1 me ~mlelfcn a ayudar, y focorrcr con fus Vafallos, y Gentc; y porque de poccr ad hablao villo mas ahumadas que iiunca, venlan a faber como ellaba, y (, tenia n<·cefidad; para luego t>tOveet de Genre de G ucrra, E yo IC lo agradecf mucho, y ld dijc, que ben- "- dito riuellto Sciiot; lo! Efpafioles', y yo ellabamos bue• nos, y liempre habiamos- habido vil'tbria cont,ra los Ene. mlgos ; y qu~ - dttn As de holgat much<! t'on fu volun· tad, y .ptefenda, que holgaba mas par los confcderar, Y. hacer Amigos con lcs de Chalco , qi1c ella ban prefcn• res: y que afsi les rogaba, piles los ooos, y los ouos er3n Vafallos de Vud lra Mage/lad, que fuelfen lmenos Amigos, 'I fe ayirdalfcn, y focOirlclfcn contra los de Co· lt\a, qoe etan malos, 'f perverfos, cfpecialmenrc ahora, que lot de Chalco ienlan tlcccfidad de fotorro! porque los de Cuhla qitet:an venit. fobre ellos : y olst queda-. ron muy Amigos, y Confederadoi: E defpucs de haber Xll. De cii ~llado .dos dlaf··alli con migd los unos; Y los otro•, fe' ,,, c,,._,, dt .fueron muy alcgr~s1 y cQJ\renros, y fe ayudaron, y fa- S4ndouat ht<• corrieron los unos !i. los O[fos.. . ;::c;;s /:fi:: Donde ir tres dias; porque y:i fabiamos que lo! dtos,qu< habiii trece l3erganrin~ fllarian acooad?s. dt! bbr~r, r fa Gen· '"""'! c!n" te que los hahta· de iraher apCTCJ[uda, embte a Gonzalo Efpanote~,tra· de Sando~al Alguacil Mayor, con quince de Caballo, y hlendo los Oer doo•e oros Pe'o n. es, para los tr.il h_ er, a1 qua1 m.a n dO ' e gdhtma d Mt 1, qu xico, y ,,motu dellruyef!c1 y afolalfe un Po_eblo grande, fuJelo a c~:t tjecutd. ----.-.-;.G-.G_G· _ ._ _____ CIU- .-..::.,.____ • ( 1 ) Guajodngo, y Hu2'1uechul1, |
