OCR Text |
Show HO CARtA DE RELACION me mandar hncer con fus Reales Provifiones, han ella do, y eft an tan contentos, y flrvcn co:1 ta.nta volunt:td, qual el fru to de fus fcrvidos d1 rdlimonio; y por ellos mcrcccn, que Vucflra Magdhd lcs manda tfc hacer mercedes; pucs t:Jmbicn lo han JCrvido, y firven, y ticnen voluntad de fc rvir: y yo por mi parte muy humildemcntc a Vueflra Iv!agcflad lo fuplko; porque no en menos merced, yo rccibire Ia que :\ qualquiera de ellos mandare hacer, V. Pidw fo que fi :\ mi fe hiciclfe; pucs yo fi1l ellos no pudiera habet '"'' d Cortls fervido ,\ Vueflra Al1eza, como lo lie hccho. En efpcci.ll ~~~~u;eo~ti~~:: fuplico 3. Vuclha Alttll rnuy humildcmcmc lcs man_dc e(y vd Cortts d cril>ir, ttnicndoles en fcrvicio los trabJjos, que en fu fer• dnrfde, con n() vicio han pueflo, y ofrccicndolrs por clio mcrcc·dcs; por'::;; 11 de ;:;o~ que denlas . de pagar dcud.t, que en dl-o VueHr.t M.1g<.:fbd : 11 Cub}, e/111· debe, cs annnarlos, p:tra que de aqul addante con muy me· mirnnte Don jor volunrarllo h:tgan. Diego Cr;lo11, Por una CCdnla, qnc Vudlra Cet:1.re-a Mlgefhd; Diego Peloz· £ pedimcnto de Juan de Hibera , mlnd6 pro veer, en lo qu~, y Frnn• que rocaba a.\ Adelantado FrancHCo de G:tr.ly, parece que ~~nd:';l~:';:: Vueflra Altcza fac il1form.uto, como yo efiahl para ir, 6 D errQta n los cmbi.u at Rio de PJ.mlco, a lo p1cificar; i caufa, que en l nrlios;yfefor aqud Rio fc decia habcr huen PnCrtoi (r) y porq!.!e en el tijic;;n mtre habbn mucrro muchos Efpafto!e~, :tfd de los de un Ca .. unnsLngunnt; , , ' I b'6 1 d' 1 F •r d G y no pt~diwrto pltan, que a e em 1 e IC lO ranci! CO e .. aray, co· reducirlos por mo de otra Nao, que dcfpucs con ticmpo clio en aque· /Jit n, pnfn rm lla Colla, que no dcjardn alguno vivo; porque, algunos IUo,voueive a de los Naturales de aquellas partes h>bfan venido a mi a :~;~~;;:~do,?. 'di[~ de creyn11 e_(i;;r f t!J IIro s, vien en th po~, y qtte• ----------- da fojtgndo el ~ais. (t) Efte Rio--de Pinuco l'S el que entn en !:1 Dnr:t de T amrico, que crey6 ConCs, 11ue er:~ buen Puerto, y en efetl-Cl Ti EnfenlJ;t cs muy i prorOfico, ~(si fe perf~. tldieron otrqsl fu eumplo, fc bh,o r.. lucllc, y aun lleg6 un:~ Flt.ra de Efpafia1 y tlmbien un Vilrey l defcmbltC;lr ;alii; pero?frualmeme, y de muchos llios a eft.t f:~ne eft! tl11 cerra<i.1 Ia Bura,qne . .1un con d•ficulrad paede tntur una BJrca de CamJ pec!.e, y lo ,a.lCg•lr<J lubcrlo oiJo yo •mfJUo en P.l•mcu ii. unos CJJilpedt<~nOI , que lban por PiJgncillo de Azuc:tr con elmmivo de hahcrme emb.lrcad<J p:tra Tattt;•ico F" un Bote r,!)'O; ppr db rnon fc h.1 dcf~(\)pludo cnttramemc cl Pt~crlo, de Tam. ~~~~~ ~1~tc~1~1~~~'~1xi~~.~~~~~uco~J~~·;c~~~·r:T\)r:~:·h~~ie~~~~P~!~i;,~~~: ;1r1:..'~: hoy dl.in ~ b:n·.h:nw!os. I DE D. FERNANDO CORTES; '3 41' difculporfe de aquellas muerres, diciendome, que ellos Jo habian hccho, porque fupieron, que no eran de mi Campania, y porque habian lido de ellos maltrarados: Y, que fi yo quifielfe alii cmbiar Genre de mi Compafiia, que· c.llos los rendrian en mucho, y los fervirian en todo lo que ellos pudielfen, y que me agradecerian inucho, que los embialfc; porque temian, que aquella Genre, coq quien ellos habian peleado, bolverian fobre ellos a fe ven, gar, como porque tenian cierros Comarcanos (r) fus Ene~ migos, de quien recibfan dano; y que con los Efpaiioles, que yo les dielfe fe favorecerfan: y pqrque quando dlos vinieron, yo tenia falra de Gente, no pq<le cumpllr lo que me pedian; pero promcriles, que lo haria lo mas brevemente que yo pudielfe: y con ello fe f~eron con• tenros, quedando ofrccidos par Vafallos de Vuellra Ma. g~Clad, diez, 6 doce Pueblos de los mas Comarcanos a Ja Raya de los Subditos :\ ella Ciudad: y dende £ pocos dias tornaron a vcnir ahincandome mucho, que PJICS que yo e~biaba Efpafioles :\ poblar :\ mucha~ partes, que em• bialfe a poblar aUf, con ellos; porque recibian mucho dafio de a~~ellos fus Contrarios, y de los del rnifmo Rio, que ef· ran a Ia Colla de la Mar; que aunque erao rodos unos, par haberfe venido :1 mi, les hadan mal rratamicnro. Y. por cumpllr con ell~s, y por po.blar aquella !ierra: y ''"!" bien porque ya rcma algona mas Genre, fenale un C~prtan con ciertos Compafieros, paraque fuelfen ' al dtcho Rio; y ellando para fe partir, fupe de un Navlo, que vi~ no de Ia Isla de Cuba, COillo el Almiraote Don Diego Colon, (2) y los Adclanrado• Diego Velazquez, y ·f~an"' SSSS ctfco ·-------- ( 1 ) Los Enemigos 9ue deci:tn los de Nnu co ~ ~uA los Vafa.llos de el Rey de Micbg~~an, coo quicnes coofinab~n, y aun hoy d , ~,.!e el Arzob1fpldo de Mexico tic b DiottJil de MirhoaCln por :~quell~ parre c:l R•o Verde. (2.) D. Diego Colon e~ c1 que cmbiO i Die-go Vclnqucz i .conqu.inn b Isla do Cub:a en el ai1o de 1 f 11. y con Cl fue Hernan ConCs por Ofiml de D. Miguel rlc Pafamonte Teforero, para llevar Ia quenra de los ~intos, y Hnicnda de d ltey: :all lie forrob CortCs con tubaj o~ , fe nfb con Catha I ina Xu:trcz, tubo v:~rln mu .. d~nzas fu amift~d con Diego Veln.que7., y Ulthn:amenre alii form6 el guo d~tligJiio de \·cnir!. conquiftar Ia Nueva Efp:alia: el dlcho D. D!t~o C?~on f'ue dclpues nombudo Goltern~dor de MCxico con 13 6rden de prcndcr a Cottcs, rcro fc fufrent diQ cl cfefl:o de Ia Proyilion de eft; e_mpleo, y entiarso, |