OCR Text |
Show :4~ CARTA DE REL~CION , . , part! defplics de habet efbdo all! quatro, o <~nco d1as: y me pafe al Afsieoto dd ~tro Scfior, qn_e cO a las dos Jeouas que dixe el Valle aruba, que fe dtce, Yztacmafrii: Jn. ( 1 ) El Sefiorio de die, fcran rres, 6 quatro leguas de poblacion, fin fal~r Cafa d~ Cafa, po~ lo llano del Valle, Ribera de un R10 pequcno1 que va_ por el: y en un Cerro muy alto efla Ia Cal." del Senor,_ con ]a mejor Fortoleza que hay en Ia maad de Efj1ana, y mcjor cercada de Muro, y Barbacanas, y Cabas : y en Io alto de efle Cerro terna una pobladon de hafla cinco 6 fds mil Vecinos de muy bucnas Cafas, y genre · al~o mas rica, que no I~ ?el Valle ab~xo. E '9"; afsf mifmo fuy muy bien reCJbtdo, y tambten me d•xo efle Senor, que era Vafall? de Muteczuma: i: efluve en efle :Afsiento rres dias, afst par me reparar. de los rrabajos, que en el defpoblado Ia genre paf6, como 'par elpe.rar quatro Menfajeros de los Namralcs de . Cc•r;poal, .9-"e venian con migo, que yo defde Catalmt hobu embJado a una Pmvincia muy grande que fe llama Tafcaheca, ( >) que me dixeron que eflava muy cerca de alii, c~mo de verdad· pareci6: y me habian dicho, que los Na· tur~lcs ~; epa,.tro~incia. craO fus a~i&os dt: . 1~11os, y, muy capJtal~s enem1gos do Mutrczun\a: y que me· q~erHn confcdf rar C ~m cllqs~ pOrC]ue er;.tn muchos, y mLl.Y fuerre genre: "y 1 que confinaba fu Tierra par ~odas pa~· res, con Ia dd dicho Mureczuml: y que rcn1an con d rnuy continuas guerras: y que crcya fe holg:ubn con migo, y me f.ivoh·cerbr.J (i cJ. dkho Muteczuml fe quifieffe poner en algo con migo. Los quales dichcs Menf., jeros, en todo el tiempo que yo efluve en d dicho l\'allc, que fueran por todos ocho dias, no viuicron: y yo prcguote a aqudlos Menf.1jeros principales de Cempoal, que ibati con migo, que c6mo no vrnian los di· chos Mcnfajeros? E me dixcron, quo dcbia de {e( le: xas, y que no padian venir ta<i ayna. E yo vicndo que ' ~ - '-------·-·------- ( 1) Hoy fe llama Yxtacamutitlan. ( 1.) 'thlafc;ala fc llama hoy. DE D~ FERNANDO CORTES. ·49 fe dil1taba· fu vcnida, y. que aqudlos Principales ·de Cern. poal me certificaban ranro Ia amiflad, y feguridad de los c·c efta Provincia: me parti para alia. E a Ia fa !ida del di• ' cho Valle, falle una gran Cerca de piedra fee a, tan· alta co• roo eflado, y media, que atra~•elaba rodo el Valle de la una Sierra 3. Ia otra, y tan ancha como veince pies: y por toda ella un Petri! de pie , y medio de anrho, para pelear defde en rima: y no mas de una entrada tan ancha como diez pafos, y en efla entrada doblaba Ia nna Cerca fobre Ia otra It manera de Rebello, tan eflrecllO como quarenta pMos. De manera que Ia entrada fuelfe :\ bueltas, y no :1 derc.chas. E preguntada Ia caufa de aqedla Cerra, me dixeron; ,que Ia teolan porque eran fronreros fle aquclla Provincia de Tafcalreca, que ( 1 ) eran Enemigos de Muteczuma, y renia liempre guer• ra con ellos. Los Natnraks de dle Valle me rogaron, que puts iba :1 ver :i Muteczuma fu Senor, que no pafalfe por Ia Tierra de ellos fus Enc'migos: porque par ventura fcrian malos, y me farlan algnn daiio: que ellos me llevarian liempre por Tierra del dicho Muteczuma, fin falir de ella: y que en ella feria (lempre bie~ .redbido. Y los de Cempoal me decian, que no lo h1oelfe, fino que fuelfe por aUi; que I~ que aquellos m; decia,n~ era por me apartar de Ia am1flad d• aquella l rovmcta, y que eran malos, y rraydores rodos los de Muteczuma, y que me llevarlan a mer~r donde ~0; pudielfe faHr. y porque yo de! los de Cempoal tema mas conce~. ro, que de los otros, tome! fu confej?, que fue fegu•r e1 camino de Tafcalteq, llevando nn Genre al mqor rccaudo, que yo podia. E yo con hafla fds de Caballo iba adelante bien media legua , y mas no con penfamiento de lo que dcfpues fe me otfc~i6: pero por ~ef· cubrir Ia tierra, para que fi algo hubJelfc,. ~o lo fup•ef· fe y tuvieffe Iugar de concertar, y apercJbtr Ia Genre. ' 0 y ·----------·--.. --- ( 1 ) los Tl~fc~ltr~ ~ quliier?n p1g~r'f'Jbuto 3 los CX1C1n~, C01nO ~~ puele yer en Ia Cnrdillent, que efta Fig· :a.. pur ,ue fe rcvclirell, y g~Jb;f: •ar.on cow~ ~ep4blica. 1. a |