OCR Text |
Show 'rf.l: . CARTA DE RELACION ' , falialleno de Flcchas, y Viras; (r) y apedreado; porque co•· mo eu Agu;t de Ia una parte, y de orra, herian -:i f11 falvo, lin remor: t: los que falian :\ rierra, luego bolvi:i• mos fobre e.\los, y faltaban al agua, afsi que recibian muy poco dai1o, fino eran algunos, que con los mu • chos ellropezaban unos con orros, y caian, y aquellos marian. Y con die rrabajo, y fariga llevt rod a Ia Gente haila Ia dicha Ciudad de Tacuba, lin me mnar, nl herir ningun Efpanol, ni Indio, fino foe uno de los de Caballo, que iba con migo en Ia rezaga, y no menos pelcabao, afs[ en Ia del3nrcra, como por los !ados, annque Ia mayor fueru era en las cfpaldas, par do venia Ia Genre de Ia gran Ciudad. XLlV. E'1"' Y llegado :\ Ia dicha Ciudad de Tacuba, hallc 1• fucedrd d roda !J Genre remolinada en una Plaza, que no fabian ;:·1:·!.:~~:: donde ' ir: a los quales yo df priefa, que fe falieffen at Es , .. ,batido, Campo, antes <jUe fe recrecieffe mas Genre en Ia dich~ fortificad• ·~ Ciudad, y romaffen las Azoreas, porque nos harlan def""- Cerro. E[ de ellas macho dafio. E los quo llcvaban Ia dclanrer1 ~~"'1"• 1 In· dijeron, que no fabian por donde hablan . de falir y yo e;;:s' ei rl;j;~~ los hice qued.tr en Ia rezaga, y rome Ia dclanter;, luf~ Hija de Murec- ta los fa car fuera de Ia dicha Ciudad, y efpere en unas :;,·;::.q"~;:~: La~r~nzas: y qua~do llego Ia re~aga, fupe, que habfa11 nan ordcuados rec!bJdo algun d.ano, y que hab~an muerto algunos Ef-; 1, E[paiioles, panoles, y Ind10s, y que fe quedaba par cJ Camin<> pel.,ndo, El•· mucho Oro perdido, lo qual los Indios cogfan ; y alii If",; "'~ buen eflube, ha{la que paf6 roda Ia Genre, pcleando con los tl~:Jeafo'{:;1j. IndiGi: en tal manera, que los detuve, para quc'los Peo· ficu. ncs romaffcn un Cerro, donde eflaba una Torre, (>) Y. :Apofenro fuerrc, el qual tomaron, fin recibir nlnaun da· lio,, porque no me pat;( de alii, ni deje pafar l~s Con< trar1os, hafla_ haber ellos tornado cl Cerro, en que Dios fabe cl trabaJo, y fariga, que alll fe recibi6 porque y:i. no habfa Caballo, de veinre, y quarro que' nos habian que• (I) Vlra CJ Ba!ldb mas brg.a. y delgacb. rc dice d.e Pis. por b muc.ha fu""' u con que fe ~rro,aba, . (; ) · Ccfuo llamade de Mute<zuma. En dle Cerro eftJ. d celebre S:mtul" ~':ioin:uc ~ Senora do los Rem~di01 de po~ 'u.crpo, tt.tbida por J_Q£. ir~ . DE 0 . FERNANDO CORTES. rrff-q_ ue~ado, q11c pu,didfc corre.r, ni Caballero, que pudidfe al~ar sl brazo .• n1 Peon fano, que puditff7 mencarf<; y Jkgados al dlcho Apofcnro, nos forraleCIIOOS en cl, y al!i .nos ccrcaron, y rubicron ccrcados hafla noche, fiB n"os Jcjar defcanfar una hora: En efle <Jesbarato fe ha- 1!6, por cppia, que murieron cienro, y cincuenra Efpa• iioks, y quaren.ra, y cinco Yeguas, y Caballos, y mas de dos mil Indios, que fervian a los Efpaiioles: entre los qualcs mararon al Hijo, y Hijas de Mureczuma, Y. a rodos los otros Sci1ores, que trahiamos prefos. y aqueIJ,, noche (I) a media noche, creiendo no fer fcnridos fa-· limos del dlcho Apofento muy callada~1enre, deja,ndo qn H hechos muchos foegos, lin faber Camino ninguno, pi para donde ibamos, mas' de que un Indio de los de 1,:afcalrecal (l ) que nos guiaba, dicienJo, que el nos facaria a fu Tierra; li el Camino no nos impedian: y muy cerca d laban Guardas, que nos linrieroo, y nfslmifmo apellidaron muchas Poblaciones, que habia a Ia redonda, de las quales fe rccogi6 mocha genre, y nos fueron liguien~ do halla el dia, y ya que amanecia, cinco de Caballo, q.nc iban adelanre por Corredores, dicron en uno,s Ef. quaprones d~ Gcmc, qu~ eOaban en el Camino, y mataroo algunos de ellos: los quales fueron desbararados, crcicndo que iba mas Genre de Caballo, y de Pie. y porq.ue vi, que de ro.das pHtes fe recreda . Genre de los Conrrarios, concerti: alii I~ d,e los nueflros: y de Ia que hab(a fana , para algo, hice , Efquadroncs , y pufe eo Ia ,lelanrera, y rczaga, y !ados, y eo mel)io, los heridos, e a!sfmifmo r,eparrf los de . Caballo; y afsi fufmos todo aquol dfa peleando por tPdlS partes, en ranra manera, que en toda Ia noche, y d!a no aAdubjmos mas de tres Je-pp guas, ---------------- ( I ) AIJUelb ,nochc, que ltalb. el prefe•te r. llama Ia Neche tritle, 'f Ccfgr~ cild1 . . ( 1. ) Mejor fe pu~de decir un An!:e\ tie Guanh, 6 S:an Pedro, como erros -q1rier~, 0 S.inti.1g0; Aplln~;~ l, como tn Ia i.ualb de las Nayu de T•I~;~JiJ •n 4· gur.1 de Pallor, |