| OCR Text |
Show . (ll) de la DoCl:rina de Qr!,;tepeque, que quiere de ·cir Cerro d~ Arboles; dla dicho Pueblo junto a Xalapa, y poco mas , 6 menos a quatro jornadas de Cempoala para venir a 'Tlaxcal4 en derechura, efpecialmente entonces, que no eftaban abiertos los Caminos, En efta Provincia de Xlenchimalen efta e1 Pueblo de N~¥ulinco, y el que fe prefume fer la Villa~~ucrte, que cira Cortes en fu Relacion; por hallarfe firuado en un Cerro alto, y muy afpero para Ia fubida; de aqui pafo a un Puerto, que le nombra Puerto del Nombre de Dios, y hoy fe llama el Pafo del . Obifpo; a b bajada de dicho Puerto efta un Pueblo, y una Villa, que Ie Ilamo en fu Relacion Teixnacan, y hoy fe nombra Yxhuacan de los Reyes: r.. .. huacan fe interpreta. 'Terreno algo fico. . De aqui dice, que. :~ndubo tres Jorna~ das por tierra fria defpoblada, e inhabitable por fu dl:erilid.,.d, y falra de agua; efta no puede fer atra, que Ia falda de un Cerro, que Haman hoy el Cofre de Perote, y los Mon· tes ~e /un Pue?Io, q·ue fe dice al prefente 'Tefuttlan, y qUiere decir Tierra endonde Jue• ~~ (lli) le gr~ntz.11r a menudo: Ya cerca de la falida de .eftos Momes llego a otro Puerto, que nom~ bra, e/ Puerto de La Len111 cuyo Parage fc conjetura con fundamento fer lo que hoy llaman Sierr11 de la Agua; a la bajada de efl:a, fe dekubren por el Norte emre unas Sier• ras muy agrias muchas Poblacioncs, tan ba~ jas, que facilmente fe ven al defccnder de clicho Puerto, y fon los Curatos de Atza· Ian, ~etzalan, y Atlcoconga con codas fus Pueblos, hallandofe tambicn en parte alga mas alta . el Pueblo, que hoy (~ llamit. <rt~tlassqnitepec, que q U1ere decJr, Swo bermeJo, ro• xo, o encarn .. do, en donde vivla entonces el Cacique Sefior de toda aquella Tierra, o Valle; y en dicho Pueblo en la parte infe ·rior de cl fe conoce haber efl:ado el Palacio de Caltanni, ( 1) que qui ere d~cir Cafa en bajo, de la que aun en el dia fe hallan veftigios, y un Arbol grande dicho, .Ahuthuete, ~ 2 que (t) C•lli es Cafa: Tltuti Ganifica, llbMjo, pero los i ndios de Tlatlauqui, V de. aquellos Pueblos veciuos haltlao elldi6ma 0 /nd co Mt:cietmo. y no prrinundan )a L defpue• tie Ia T, por lo que dicen, TIIXCII/6, Tt~t•ufu11 y Ca/Jani: Cn{11 dd 11hnjo Afstmifmo T/11mi to Meticano fignifica co[tJ CdHcluUa, llCnbadA, y ptr/ • fla• y qui tad a 1• L defpues de ht Ten Ia pro11unciacioo, dicen en lug:tr de Ca/tlnmi• Cllllatni: C11[a IICdtJda. 'perfiElat y eftol' fon loa dos nombres que" dice Hernan Cones renfa el Palacio del CadClue, por(lue to uni parto le' ll:una C4}tlanU, Y ell .otra C•ll#ml. ' - |
