OCR Text |
Show 'f5Z: . CARTA DE RELAC!Cl!'l como el Adelanrado Francifco de Garay, ( r) habfa llegado ~l ,dicho Rio con ·cienro, y veinre de Caballo, y quarrociel)tos Peones, y rmucha Artilleria, y que fe in. tltulaba de ,GobctMd<;~r .il.e aquclla Tierra, y que afsi bacia decid los Naturales de aquella Tierra, con una Lengua que conGgo trahia: y que les decla, que les vengarfa de. los da)ins, que en Ia Guerra pafada de mi !J,_ ,blan rccibido, y que fudfen ·con el para hechar de alii aquellos Elpanoles, que yo alll tenia, y a los que mas yo emoi~fle: y que lcs ayudaria a ello, y otras mochas cofas de efdndalo, y que los Naturales eflaban algo alborotados; y para mas cerdlicarme a mi de Ia fofpecha, que yo renia de Ia Contederacion fuya con cl Almirante, y con Diego Velazquez, d~ndc i pocos dias llrgo al dicho Rio una Caravela de Ia Isla de Cuba, y en ella venian ciertos Amigos, y Criados de Diego Velazquez, y un Criado del Obifpo de Burgos, que dizquc venia provddo de Fafror de Yucaran, y roda Ia rnas Compaiiia, cran Criados, y Paricnres de Diego Velazquez, y Crildos dd Almiranlc, :Sabida por mi efla nueva, aunque eflaba m~nco tie un brazo de una calda de uo Caballo, (L) yen Ia Cam•, me determine de ir alia a me ver con el, para cfcufar aquel albototo, y Ioego, embie dtlante al dicho Pedro de Alvarado oon toda Ia Gente, que tenia hecha para fu Camino: y yo me habh de partir, dende :i dos dias; y ya que mi Cama, y todo era ido camino, y ell:aha diez l<>guas de cll:a Ciudad, don de yo habia de ir otro dia a dormir' llego un Menfajero de Ia Villa de Ia Vera-Ouz,cali medil noche, y me trajo Canas d~ un Navfo, que era lkgado de Efpai\a, y con eiJ.as una GduJ., firmada del Real Nombre de V. Magefiad, y por ella mandaba al dicho Adelantado Francifco de Garay, que no fe enrremeridfe en el dicho Rio, ni ---------·--------- ll) Elle 'Fnncifco de Cany, iotlrumcmo lle perfrcuci.tm de Nnfilo N.1rv~et co~rra Cones, hi~o quanro,pudop:tu9ue d ~ey·~ Hp:ul.1:perdidfe, 10Jo lo crmCJUtfbdo, p~o D10s de~nJu {]entplc a Cou-es, y p~tece qu: le h.1bl~ pudlu mu' thos Angdcs de Guard:t comn. todns fits Enemig!l!!. (t) En un:~ Mano Y' 1enia una herid,, en un:. Pkrn.t otra, y alwra <lhloCJJo ei Brno, mu h Dieftra de Dios 1o \'Cncia rodo. DE D. FERNANDO CORTES. Hf ni en ninguna co fa, que yo rubie!Te poblado, porque Vuef· rra M1gelbJ era tervido, que yo lo tubidfe eo fu ·Real Nombre; por Ia qual cicn mil veces los Reales Pies ae V. Ccfaroa Magcflad befo. Con Ia venida de cfl• Cedula c~fc) . mi camino, que no me fue poco provechofo a mi falud, porque habia fefenra dias que no dormia, y eflaba con ~ mucho trabjjo: y a partirme ~ a aquella fazon, no habia de: . mi vida mucha feguridaJ; '1llas pofponialo rodo, y tenia por mejor morir en efla Jornada, (r) que por guatdar rul vida fer caufa de muchos efdodalos, y alborotos, y orras 'muerres, ·que eflabJn muy notorias' y defpache luego a • Dkgo Doounpo, Alcalde Mayor, con Ia dicha Cedula, pa< fa ,que liguic lfe a Pedro de Alvarado: y yo le di una Carta para ·~1, rnand.andole, que en ninguna man era fe acercaf· (e adondc.la Genre dd Addantado el~aba, porque no fe re• volviofk: y·maode al dicho Abide Mayor, que ·norilicalfe aquclla Cedula ~I Adelaorado, y que luego me refpondief- • fc lo ·qu<> •decia, el qual fe parrio it Ia mas priefa que pu- • do, y lkgo :\ Ia Provinda de los Guarefcas, ~1.) adonde Ji,bia ertado Pedro de Alvarado, el qual fe hab1a ya enrra, do Ia Provincia adonrro; y como fupo que iba el Alcalde Mayor, y yo me qucdaba, le hizo faber luego, como el dicho Pedro de Alvarado habia fabido, que un C•piran de Frandfeo de Garay, que fe llama Gonzalo Dovalle, que and<ba con veinte, y dos de Caballo, haciendo dano por algunos Pueblos de aquella Provincia, y alrernaodo Ia GenIc de ella, y que habia lido avif.1do el dicho Pedro ~e 'Alvarado como cl dicho Capitan Gonzalo l'>ovalle tema 1 pueflas ci~rras Aralayas en el camino, por donde habia de . pafar: de lo qual fe ·:ilrero el dicho Alvarado, creyendo que le queria ofendcr el dicho Gonzalo Dovalle; Y .por cflo llev6 concerrada tod• fu Genre, billa :que llego ~ ·Un Pueblo, que fc .dice cl de las Lajas, (J)•adohde hallo XXXX al ------------------------ ~ v~lkore MachaOeo, que mas ,uerl2~morir coo·honor,y·fiJelid3.tl, 9ue vHir ' Con igoomlniJ! g] B~,:~:1 ~~~~~:"neca Laja; 3 losPeilafcos lifos1• y feguldos, que fe b.a-ll;~ n enla.sS ierras. |