OCR Text |
Show s~ CARTA DE RELACION J hanflme rebt/ddo con vutjlra venida, J por fl fovorettr lDfl Vas /o duen; los qualu fl, flte tambien or han dich1, qae .JD ttnta lou Cafos co~ las paredes de oro,y que las tjl.eKas dt mit tjlradPs, y otras cofas de mi firvicio, eran af!J mifmo dt orot .J que yo, que tra,y me /acJa Dit)J, y olras muchas r4for, Las C-:jas ya Jas veis, que fon de piedr4,.J cal,y tierrai Y enton .. ces alz6 las Velliduras, y me !Dollr6 el cuerpo didenda ami: Veifme aqt~l, que fl de rarnt,y hue(o como Vot, (I)) como rada uno,y qne } oJ mortal, 1 pa!pa6/e, aliendofe 61 con fus mdnos de los brazos, y de el cuerpo: ved como 01 hanunti</ o, Verdad tl, que yo tengo illgu11at co}ai dt or1, que m't han nuedt~do de mis A6ue/os: todo lo que yo tuviere teneiJ tadll vez, queVor lo quifieredeJ: yo me vql fl otras Cafits, dtmdt.'Vivo: aquJ .ftrtiJ proveJdo de to141 lat cofas ntcefitrias pora Vol, y vytjlrtl Gente, i no recibaiJ pen• algH1111, puts eflais t1J vae(tro raft,J' n4turaleza. Yo le refpondi a todo lo que me dixo,fati,bckndo a aquello, que me pareciO que convenia, rn efpocial en hacerle creer;que Vuellra Mavellad era a quicn dlos efperaban, ( t) e con e!fo fe defpidi6, y ido, fuimos muy bien proveidos de muchas gallinas, y pan, y fruras, y orr.s cofas ncccfarias, efpecialmente, para d fcrvicio de rl Apofenro. E de ella manera dluve fds dias muy nien provdrlo de tudo lo necefario, y vifitado de XXll. E"· mochas de aqucllns Senores. goiio dt!C11ci gue de Ahne t"la cont,·a tl Gohtrnatlorde Ia Peracruz;y C6tnl Ia I!.Htla fon lot C11jle IIAIJOI. · Ya muy Car61ico Senor dije a! principia de elb. como a Ia fazoA, que yo me pard de Ia Villa de Veracruz en demand a de elle Senor Muteczuma, deje en ella cicnco y cincuenta hombres, para facer aquella fortaleza, que dcjaba comcnzada: y dije af,fmifmo, como hab ia dej tdo moe has Vitbs , y forcalezas de las Comarcas a aquella Villa, puellas debajo d.e el Real dominio de V uellra ~lteza, y a los Natural" de ella muy feguros, Y pot o ertos Vafallos de vuellta Magellad, que ellando ( t ) Es dign1 de rep~ro db CYprefsion, pues ~unque loJ Meric:tnOI ttlbut:tb:tll' Ia mayor vener11cion ~ fu Empcr.1dor, conocf~n. que en Hombre de urney huefo. ( ~) Pudo fi~t 1hentir dcdr, qut tic el Oriente vi no i todas las Genres fu · re-o ~~cJ~"jfJig;~c t1 Rcy Uc: Efp~il.l fuC el lnftrumc:mo, para que lograffi:n 12 c:Onvcr~ DE D. FERNANDp CORTES. l!~ tn Ia Ci udad de Churultecal, ( r) recibi letras de el Ca. pican, que yo en mi lugJr deje en Ia dicha Vlila: por bs quales me fizo faber, como Qlalpopoca, Senor de aquella Ciudad, '1"" fe dice Almeria, ( t) le habia em• bildo a decir por fus menfajeros, que cl tenia de fer Vafallo de Vue Ora Alteza, y que fi falla entonces no habla venido, ni venia a dar Ia obediencia, que era obligado, y a fe ofrccer por tal Vafallo de Vueftn Mage llad con todas fus tierras: Ia caufa era, que habla de pafar por tierra de fus enemigos, y que tetniendo fer de ellos ofendido, lo dejaba; pero, que le embiafe quatro Efpafioles, que vinidfen con el: porque aquellos por cuya tierra h~bfa de paliu, fabiendo a lo que venfan no lo enojarfap, y que el vernia lucgo, y que el dicho Capitan, creyenrlo fer cierro lo que el dicho Qualpopoca le cmbiaba a dccir, y que afsi lo habian hecho otros muchos, le ha• bia cmbiado los dichos quatro Efpanoles, y que defpues, que en fu cafa los tuvo, los man do mltar por clerta ma· vera , como que pa reciefc, que el no nada, y que habia rnuerco los dos de cllos, y los otsos dos fe habian efCo1pado por unos Montes heridos, y que cl habla ido fobre Ia dicha Ciud.1d de Almeria con cinqucnta Efpa iio· les, y l.os dos de Caballo, y dos tiros de polvora, y con hafla ocho, 6 diez mil Indios de los Amigos nudlros, y que habia peleado con los Naturales de Ia dicha Ciudad , y muerco muchos de los Naruraks de dla, y los demas echado fuera, y que Ia habian quemado, y def· truido: porque los Indios, que en fu Campania llevaban, como cran fus enemigos, habbn puello en ello mucha d!. ligtncia. E que cl dich<> Qualpopoca, Sefior de !a dicha Ciudad con otros Sefiores fus ali ados, que en fu favor habian venido alii, fe hablan efcapado huyendo, y que de algunos prifioneros, que tom6 en Ia dicha Ciudad fe habfan inform ado, cuyos eran los que alii ell~ban en de• fen fa de ella, y Ia caufa porque habia muerto a los Ef. paiioks, que eJ eqlbi6. La qual dis que fue, que el dicho Y l. Mu• ( 1 ) CholUil. ( 1) Afd. ll~mada pot ConC:s, y por loa Mt&itanoJ Nautbla, |