OCR Text |
Show t9o CARTA~DE RELAC!ON ficmpre gnardarian , y conlervorian nucfira iimilbd, ·y que nos fucffcmos A b Ciudad, y qu~ en fus obras conoccriamos lo que tcniamos en ellos. Yo Ics refpondl con las Lcnguas, que fueilen bien venidos, que yo holgaba con toda paz, y amifiad fuya: y que ya que ellos te cfcufaban de Ia Guc:ra, que me hab!Jn dado en Ia Ciudad de Tcmixtitan, que bien fabian, que a cinco, 0 fds kguas de >Iii de Ia Ciudad de Tefaico, (1) en cicrtas Poblacioncs a ella (ujcta.s, me habian muerco Ia otra vcz cinco de Caballo, y quarenta y cinco Peones, y mas de trecicnros Indios de Ta(calrrcal, qpe vcni:ln cargados, y nos habhn tornado mucha Pl<y, y Oro, y Kopas, y otrJs cofas: que por rJnto, pues no fe pod ian cfcufar de dla culpa, que Ia pcna fueife bolvernos lo nudho: e que de etl:a mancra, aunquc rodos eran dig .. nos de mucnc, por habrr muc: rto tantos ChriiHanos, yo qu<ria paz con cllos, pucs m~ convidaban .a ella; pcro que de otra n1.1ncra yo habta de proceder contra cl\os por rodo rigor. Ellos me refpondieron que todo lo que alii fc ha bra tomado, lo habian llevad~ el Sciior, y los Prlocipales de Tcmixrir;w; pero que tllos bnfcarlan todo lo qne pudid1tn, y me lo dariJn. E pregu nrironm r, fi aqucl dla irla fl Ia Ciudad, 6 me apofcntarh en una de cios Poblador.cs, que fon como Arrlbalcs de Ia dicha Ciudad, las quJies fe dicen Coarin( han, y GuaxmJ, (2) que crH.n i una lcgua, y mcdi:l de ella, y fiempre va todo poblado: lo qual ellos dcfcaban, por ------------------------ . DE D. FERNANDO CORTES. t?l · por, lo que odelante fucedi6. Y yo les dije, que no me habra de dcrener, hafia llegar a Ia dicha Ciudad dr Tcfaico; y cllos dijeron, que fuefTc en buen bora, y que fe que• rian ir adelanre a aderezar Ia Pofada para los Efpafioles, y para mi: y afsi fe fueron; y llegando :\ cfbs dos Poblaciones, falieronnos a recibir algunos Priocipales de elias, y a darnos de comer; y a bora de medio db llegamos al cuerpo de Ia Ciudad, donde nos hab(amos de apofcntor, que era en nna Cafa grande, que habh fido de ru Padre de Guanacacin, Seiior de Ia diclu Ciudod. Y antes que nos apofentaffemos, eflando roda Ia Genre junta, mande aprcgonar, fo p~na de mucrre: ~'Que nin" guna Perfona, lin mi liccncia falicffe de Ia dicha Cafi, , y Apofentos: "Ia qual es tan grande, que aunque fueramos doblados los Hpanoles, nos pudieramos apofentar bim a placer en ella. Y eflo hice, porque los N>turalcs de Ia dicha Ciudad le afeguraffen, y cflubicffert en fus Cafas: porque me pareda, que no viamos Ia decima parte de Ia Genre, qne folia haber en Ia dicha Ciudad, ni tampo(o vclamos Mugerrs, ni Nifios, quC: era fcnal de poco fofiego. Efie db, que cntramos en db Ciud:td, que fuc Vl. Dej1111 ", vifprr.:t de Aiio-nucvo, defpucs de habet entendido en Ciurlad los de nos apofenrar, rod:~ via algo cfpanrados de vcr poca 'Jtuuco con el Genre, y db que vlamos muy rcbotados, renbmos pen· Seiior' Y lor f3rnienro, c1uc de rrm or deJ'.:tban de parecrr, y an dar tle Continchan, Guo\·uta • y por fu Ciudad, y con eflo cfl{tbamos algo defcnidadoS• Aul c~o llrgan E ya que era tarde, ci"tos Hpai10ks fe fubicron :\ al- n of,wft d gunas Azotcas alras, de donde pod ian fojuzgar rod <t Ja Cmis. P"ndt c·1 u da d , y v·t eron, como to d os 1o ~ Na tura 1e s. d e ('' II a Ia llooss dEe mTbefaajiacdootl· dc{Jmparaban, y unos con fus hactcndas fe 1ban a me- res de Mexico, tcr en la L:1gun:~ con fus Canoas, que rllos llaman Aca- y Temixtitan, lcs, y otros fc fubicron £ las Sierras. E :J.Unquc yo lue .. y los //wan II go mandt pr~\'eer en cfiorvarles la ida, com.o era ya f.".;::~·~ to 9~= "rde, y fobrcvrno lurgo ll nochr? y ellos fe d1cron mu- ,;jpu,fla Y d, clu pnefa, no aprovechO cofa. mnguna. E af'ii el Sefior Cortis, 1 lihtr Ol" b dicha Ciudad, que yo dcfeaba, como a Ia falva- t•d ~UI/11Ni6 . cion, hal!erlc :\ las manos, con muchos de los Princip~- ~cc~ !es |