OCR Text |
Show ~3~ CAil.tA bE Il.EtACiON . hobicfl:cn labranzas, y orras cofas, confotme :1 b tali• dad de aquellas Provincias. E a una de elias que fc di· cc Chinanta, (1) embie para clio dos Hpafiolcs: y ella Provincia no es fujeta a los Naturales de Cuh\a; y en las orras que lo eran al tiempo que me daban Guerra en Ia Ciudad de Temixtitao, mataron a los que eflaban en aquellas Grangerias, ] tomaton Io que en elias lubia, que era cof.1 muy gruefa, fegun Ia manera de Ia Tierra; y de efios Efpaiioles, que ella ban en Chinanra, fe plf6 cafi un ai\o, que no fupe de ellos; porque como todJS aquellas Provincias eflaban rcbcladas, ni ellos podfon faber de noforros, ni noforros de cllos. Y cflos Nuu. rales de Ia Provincia de Chinanta, como eran VafJIIos de Vuellra Magellad, y Enemigos de los de Culti1, di• jeron a aquellos Chrillianos, que en ninguna manera falieffen de fu Tierra, porque nos habian dado los de Cult'1a mocha Guerra, y creia.n, que pocos, 6 ningunos de oofotros habia vivos. E afsi fe eflubieron eflos dos Efpaiioles , en aquella Tierra, y al u.no de ellos, que era Mancebo, y Hombre para Guerra, hicieronle fu Capitan~ y en elle ticmpo falia con ellos a dar Guerra :\ fus Enemigos, y las mas vrces el, y los de Chinanta cran .enadores! y como defpnes plugo aDios, qne nofotros vol· vimos a nas rehacer, y haber alguna victoria contra los Enemigos, <JUe nos habian desbaratado, y echado de Tcmixtiran, dlos de Chinanta dijeron a aquellos Chriflia~ nos, que habian fabido, que en la Provincia de Tcpeaca habia Efpailblcs, y que li querlan faber Ia verdad; que ellos quenan aventurar dos Indios, aunque habian de pa,far por mocha Tierra de fus Elnemigos; pcro que andanan de noche, y fucra del Camino, hafla llrgar a Tepeaca. E con aquellos dos Indios, rluno de aquellos Efpafioles, que era r1 mas hombre de bien, cfcribio una Cat• ta, cuyt> tenor es el figuicute. "No- ------··------------·-----· (t) ~hi~amla en!!. h~cb Vera Cruz, m3s adelante d~ Ia hla cle Sacrificil'\1 i tna Provmc1a fue rmbu.do Hernando Bnrientos; y eo ella m~~ctO CurtCS hue7b, ~al~~~b'~~:~f::ilt~. fuwe~; Y por los Ptdeto,tle~ negros de_quC ludan i~.~ Lanm DE D. FERNANDO CORTES. ·~lf , Nobles Seiiores, dos, 6 rros Carras he efcrito :1 vuefltas Mercedes, y no fe ·fi han aportado alia, 6 , no: y pues de aquellas no he habido refpuella rambien pongo en duda llavella de efla. Hagoos, Seiio· res, faber: como todos los Naturales de ella Tirrr! , de Cuh\a andan Jcvantados, y de Guerra, e mochas , ve•es nos han acometido; pero liempre, loores a nuef" 11o Seiior, hemos fido vencedores. Y con los de Tux-repeque, y fu parcialidad de Cuh\a cada dia renemos Guerra; los que efian en Servicio de fus Alreza<, y por fus Vafallos fon fiere Villas de los Ten<Z: (,) y yo, y Nicolas liempre eflamo> en Chinamla, que es Ia Cabezera; mucho qoifiera faber adonde efl:i cl Cap iran para lc poder efcribir, y hacer faber las cof. 1s de ad. Y li por ventura me efcribieredes de don· de el ella, y embi~redcs vcinte, 6 trt'in'ra Efpanoles, , irme ya, con dos Principales de aqui, que rienen de~ feo de ver, y fa blat al Capirani y fen a bien, que vi• " nieffen, porque como es ricmpo agora de cojcr el Ca" cao (l) efiorban los de Culua con las Gllcrras. Nuef" tro Seiior guarde las Nobles Perfonas de Vuellras Mer• , cedes, como dcfean • De Chinantla a oo s& quanros de d rues de Abril de mil quinientol, y veinte, yurt afios. A fervicio de Vuefltas Mercedes: 1-lemando de Barrientos. (3) ' E como los dos lndiQ£.Jfegaton con eth Carra a Ia dicha Provincia de Tepeaca, cl Capitan, que yo allf ha~ bi·a deja do con ciertos Efpaiioles embi6mela luego aTe·. faico: y re< ibida, todos recibimos mucilo placer, porque aunquc ftempre !Jabiamos confiado eo Ia amillad de los de Chinama, teniamos penfamicmo, que li fe confede_. 000 rabart ( r) Efbs Vill~~ cfbn en Ia I'rol'lncl:t de Tabafco, y pme de el Oblfp:tdo de Chi:tpa, Jondc: fc: coge mucho Cacao. (:z.) b mejvr ColC:ch~ de Cacao el en eftu ProvlnciM, que hoy lbmamos So.. Conufco, Snchifepec, Tabafco, y otus i Ia CoRa de cl Sur, e:~cepto Ia de Ti!bafco, que cO.l !1 d M.u Je d Norte, 6 Colfo Mexiuno. ()) Efie HcrMndo de Barrientos, es de quieo Defciende 1a muy Noble Fa-t RJilia dc .lu1 Barrientos de.MOxico. |