OCR Text |
Show ,Ylll. Los Em· bajadores d! Otumba. y de qtras quatro Ciud11des lie gan d ptdir perdotJ d Cor· sts. y ofruer· [tie. Cqmo fo efcuf'u·on, Y fueron re[pon· Jidqs. 196 CARTA DE RELACION vimos '-OffiO el Agua de Ia una Laguna e!laba en el pefo de Ia otra, y no corria rnas: y roda 13 Laguna fa· !ada c!laba \lena de CanoJS con Gente de Gu~m•, ere· ycndo de nos tom>< alii. li. Jquel dil me bolvi a Te· faico, peleando algunos raws con los que falian de Ia Mn, aunque poco dai10 les podiamos lucer, porque fe acogian luq;o a las Canoas; y llegando a· Ia Ciudad de Td•ico, halle Ia Gente, que h>bia dejado muy fegura, y fin habcr habido recncucntro alguno: y obieron m<r· cho placer con nueftr~ vcnid:~, y viCtoria. E otro di~, que llegamos, falled6 un Elpai10l, qlle vino herido, y aun fue el primero, que en Campo los Indios me han muerto fallJ agora. Otro d1a figuiente vinieron a db Ciudad ci(:r· tos Mcnfajcros de la Ciudad de Otu1nba, (t) y otras quatro Ciudades, que e!lan junto a elb, las qt1alcs dl:ia a quatro, y a cinco, y a fds lcguas de Tefaico: y dijeronme, que me rogaban les pcrdonalfc Ia culp1, fi alguna tenian por Ia Guerra pafada, que me lc h•bi.1 fecho: porque alii en Orumba fuc donde fe junto todo el pPdcr de Mexico, y Tcmixtitao, quando fall.mo' desbaratados de ella, creyendo que nos acobaran. E bien viJn e!los de Otumba, quo no tc podian rclevar de culpa, aunque fe efcufabao con decir, que hablan fido mandados: 1: para me inclinar mas a benevolencia, dijeron: nc, que los Sci'lores de Temixriran Irs habian cmbiado Menl•jervs a les decir, que fuetfen de fu p.rclalidad, y que no ficielfen nioguna amilbd con nofotros, fi n~. que vcmiaa fobre el\os, y los dc!lruirian: y que ellos querian fer antes Vafal:os de Vudlra Magc!lad, y fJcer, lo que ya lcs tnonda1fc. ll. yo lcs dije, que hico f•bian dlos quao culpunres ctan en lo p•f•do: y q Jt paraque yo les perdonatfe , y t<eyelfe, lo que me dedan, que me lublan de tralrcr atados primero ;qucll~ s Mcnfajeros, que dccian, y a to1os los Naturales de M&- {1) Afsl fe lllm:\ hoy, y cere:!. d.e elll eA.i s~n Juln The01hihu:~can,' Ata· pufco, Q;t~th!anzingo, 9ne :1nres fue muy gr~nk, y Ol1oticpac, v TecpJyucJn• X~hepcr, Nopaltcpec, y Ia Hl:z:iemb de Omtt.Ofco. DE D. FERNANDO CORTES. 197 'Mexico, y Tcmixtitao, que e!lubir!Ten en fu Ticn'; y que de otra manera yo no los habia de' perdonor, y que fe bolvidleo ;\ fus Cafas, y las pohi>O'en, y Jicicffco obras por donde yo (ooocic!Tc, que crao buenos ,Vafallos de Vueflra Magc!lad; 'y aunque pafamos OtraS raznnes, no pudicron facar de mi otra co fa : y afs\ fe bolvieron a lu Tierra, ccrtificandomr, ·qllC ellos harlan fiempre, lo que yo quifie!Te: 1: de ahi adelante firmpre han fido, y Jon kales , y obedicntcs al Servicio de ,Vueflra Magcflad. IX Huye Je , . En I~ o.tt3 Re~~d~n, ·muy Vcnturo(o, y Exec .. ~~:t:n~~c:{ Ientrfstmo Prmc1pe, diJC a Vucflra M;~gdb:d, como a] cncin Seilorde tiempo, que me desbJrataron, y echaron de la Ciu.dad 1'ez.Cl;co, ., co· de Temixritan, faoba con rnigo un Hijo, y do·s Hijas mo fi~e nwerto. de Mutec2.uma, y al Seiior de Tefaico, ( r) que fe de cia Embr(J Cort!t Cacamacin, y ados Hrrmanos fuyos, y a otros muchos ~c- ~ . .,~:~~:~to d ~= fiorcs, que trnl:t ptcfos, y como i todos los 'habtan Proviucin de rnurrro los Encmigos, 3l1nquc cr-an de fu propri:l Na .. Acu/uacan, y cion, y (us Seiio.rcs algunos d~ cllos, excc:pto a los dos 1:~fr~~i: ~: H~rmanos del d1cho lac:nnacm, que por gr;,n ventura tubocoulo/fn· · fc pudieron cfcapar: y t:l uno de ellos des Hermanos, rfio1 de Cbalca, qnc fc dcda lp~cfuchil, y en otra mancr:. Cucafcacin: y como {turon al qual de antes yo, en nombre de Vudh:t Magefhd, lo1 Pr-incipnlu .y coo parerer de Muteczuma, habfa hccho Senor de cf- de X'~ ~· ofi,'" ta Ciudad de Tefaico, y Provincia de Aculuacan, a! ;e;o: qutor;{;; ticmpo que yo ll<·gue a Ia Provincia de Tafcaltccal, te- g•l•. .nkodolo en fon de prefo, fe folt6,'y fe bolvi6 a Ia di-cha Ciudad de Tefaico; y como ya eo ella habiJn alza-do por Sdior ;, otro Hermann fuyo, que (e dice Gua-nacadn, de que arriba fe ha hecho mendon, die en, que hizo Ol3tar al dicbo Cucafcacin, fu Hermano, de ella rna .. nera: Que como llcg6 :\ Ia dicha Provincia <)e Tefaico, )as Cuardas lo romaron, y hicieronlo faber a Guanaca-do, f u Senor, el qual tambicn lo hizo faber al Scitor EEE de -------------··-------- ( r) E1 Se1ior de Tetzcuco Caca,nacin era Dcudo de Murcrzuma, y fu Tribur~· rio, Hijo Je Ne"Lahualpilli, en quicu ce£6 Ia efpedc de Sobcranf:t, y reuy6 e11 Mutecz.uma. • |