| OCR Text |
Show t86 CARTA DE RELACION Honde podriamos enuar, para romarlos con algun, dcfcuydo. E porquc ellos fabian, que nofotros r<nmnos hnticia de rrcs Caminos, (r) 6 entradas: per cada una de l>S qualcs podlamos dar en fu Tierra, acorde de cnirar por cfie de Tcfmoluca; porque como el Puerttil 'de e! era mas agro, y fragofo, ~ije Jcs de las otras en• ·tradas, tenia crcido, que por all1 no terniamos ll)uch~ rr fificncia, ni ellos, no efiariart tap fobrc avifo. E otr() cia dcfpties de los inoccntes, habiendo oldo MHfa, y, cncomcnd:\donos a Dios, partimos de fa d!cha Poblacion de Tcfmoluca: y yo tom/: Ia dclantera con diez de Caballo, y fefcnr> Peones ltgcros, y Hombres diefiros en fa Gucrr:t; 1: comr nzamos a fcguir npellro Camino, cl Puerto arriba con wda Ia 6rdc.n, y conderto, que nos erx pofible, y fuimos :\ dormir a quarro leguas de Ia dicha poblacioo en !o alto del Puerto, que era ya rer• mino de los de Cull!a: y aunque bacia grandlfsimo frio en 1:1, con Ia mocha IelJa; que habla nos remcdiamo9 aquella noche; e otro di'a Dom(0go por Ia manana q~mrozamos a fcguir nuefiro Camino por el Llano de e1 Pm·rto: y embie quarro de Caballo, y rres, 6 quatm Peon<!, paraque d<.fcubrietfen T.1 Tierra; c ycndo nucf" fro C3mino comeni amos de a baj.ar cl Puerto, y yo malldi-, que los de Caballo fuetfm delante, y lucgo los 1>.1- llefleros, y Efcopetcros: y afsi en fu 6rdcn Ia otra Gente, porquc pnr muy dcfcuyrlxdos; que rom:\ilemas fos Enemlgo~ , bien tc!li:lmos por cicrto, q.uc: ITQS habfan de falir 3 rc .. cil>ir a\ C:uniho por tcnernos. ordida a.lguna ccfada,. 6 otro ardid pua nos ofender. E como los Cvtatro tk C1ballo, y los quairo Peones figuieron· fn Camino, lnllaronle ccrtado de A1boics, '! 1\ama, y cortados, y arrabef.1dos en cl muy grandes, y gruef~s Pinos, y Ciprefcs, (.2) que pa- ~~----· --· ---~----~ ( 1 ) Dcfdc T !ucil.1 ~ Me~ico, po<il.m vcnir, 6 entre cl Volc.m, y b. ~ierr~,. 0 !t cl bJ~ de c~,, por :-..10 foo, o pot Ca lpu i Alp~: dle no cs c\ que cligio puA acometcr a b Cmd.1~, fino que pafO cntr'e eT Volcao, y Sierr:l. ( 1 ) Hay Cip1c:_lts en' efb Amt!ric~ , propiatnente t~les t'omo lot de Efplitl'. )' otrcos que fnn c.1h lo mifmo, y lbnun 1\huebuetes. En Atlifco hC vHlo uno,. que derma b concavi • .bd de cl Tronco c:~bc:n doc:c, b trece Hombres 3. Ctb:~· llo, Y en prefencia de [t)s ilutlrlfsimos Sc1iorcs Au.obifpo de Goateu1a!J, y Obilf. p.o de Ia Puebb enu'aroh denuo tnas de ckn Muchachos, y aun. cablan m,"\1, , DE D. FENANDO CORTES. 't8;f, p!rCcla, que cntonces fc acababan de cortar: y i:reyen~ do, que el Camino adelant~· no cllaria de aguella mao; nera, procuraron de feguir fu Camino, y quanta mas lban mas cerrados de Pinos, y de Rama lc hallaban. E como por todo el Puerto iba muy efpefo de arboles; y matas grandes: y el Camino hallaban con aquel eftorbo, pafabao adelaote con mucha dificultad, (r) e viendo, que el Camino eftaba de aquella manera, obieron nmy gran temor' y cr<ian' que tras cada arbol efiaban los Enemigos. B como a caufa de las grandes Arbole~as no fe podian aprovecha,r de los Caballos; quanta mas adclaotc ibao, mas el temot fe les aumen.o~ taba. E ya que de ella manera hablan andado gran ra• to, uno de lo• quatro de Caballo dijo a los orros; , Hermanos, no pafemos mas a,delanre, ft os parece.1 ., que fed. bien, y bolvamos a decir a! Capitan e! ef• torbo, que ha\lamos; y el pellgro grande, en que to• dos venimos, por no ilo• poder aprovechar de los Caballos: y II no, vamos :ldelante1 que ofrecida ten-: go mi vida a Ia mucrte, tambi~n collio todos, hana: dar fin a ena jornad•. , E lo• otros refportdieronl Que bueno era fu conftio, pero que no lcs parccia bien bolver a mi, hafla ver alguna Gente de los Ene- " migos, 6 fa her que "n!O duraba aquel Camino. " a comenzaron ;\ pafar addante : y como vieron 1 que du~ raba mucho, de.tuvieronfe, y con uno de los Peones fi• cieronme faber lo que habian vi flo: y como yo traia Ia !Avanguarda con Ia Genre de Caballo, en<Omendando"i nos aDios, feguimos por aqud mal Camino(>) adelante, y embie :i decir a los de Ia Hetroguarda, que fe dief~ fen muc ha priefa , y que no mbictfcn rcmor , por que prello falddamos a lo rafo. E C'?mo entonrre ;\ los qua• l>BB1. tro (1) A lloce leguas de M~dco, poco mas, ellio los Jos Vo!cane•, el mas ahCJ .e' de fuegl?, d or.ro es,de Agua, y.lc Jb·man Ia Sierr,a:. y en algusu oc:afion hi :lrrOjldo gran c:opb de Agu.u, que Iun ;~Jutla~o a MCJ:ICO; el de Orlt.a~~ es mas also, y cl Jc Toluca es 111Uy frio~ dl:os trti prmd pales .Vo\caoe$ de M¢XlCO, Or~ uh.I, y Toluca fe cfUn viendo defdc lo aho •. "(t) Y t_!n lll:l.lo, _que es adn"liqcK:In, ~I qut ba}al!an fO' 41.- ' |
