OCR Text |
Show lJt CARTA DE RELACI?~, ·- ha116 aflento, fe pobl6, y fond6 una VIlla, a Ia quat fe pi!• fo nombre el Efpiritu Sanw, y alli rcfidi6 el dicho Alguacil Mayor aiounos dias, h.1na que fe apaciguaron, y trajeron at fervlcio de Vuenra CatOiic• Magenad orr as muchas Provincias Comucanas, que fueron lade Tabafco,que es en cl Rio de Ia Vitloria, 6 de Grijalva, que diccn, y la de Chimaclan, y Qucchula, y Quizaltepeque, y otras, que tJor fer pequefus, no cxp•cfo: y los Naturales de elias, fe dcpofitoron, y encomendaron a los Vecinos de la dicha Villa, y les han fervido, y ftrvcn hafh ahora, aun~uc algo· nas de elias, dij\o Ia de Cimaclan, 1 abafco, y Qotzaltep~7 que, (c= torn:uon a rcbclsr; y h ~~)d. un mes, que Y,O emb!e un Capitan, y Gentc de cfla Ctu?ad, a las red.uc tr a! ftr· /f. Embl• vicio de Vuenra Magdlad, y can•gar fu Rcbel!on: y ha t· Cortil tJ/1 c" ra ahora no ht f2bido nne vas de Cl: creo, querieado nud: Jitan nrec•no tro Srilor, C]Ue, haran mu.ci;o, porque.llcvaron buen ade7 cer ti Mtcbua. tel o de Artillcna, y MuntcJOn, y BalleUeros, y Genre de a cA~t, y tfJ,.tJo tn Caballo. f'" 1• bo/10," Tam bien ( muy. Catoliro Sri1or) en Ia R<lacion, ~:;:. ~~~: /,: que el dicho Juan de Ribera llcv6, hie< faber a V~c~ra Cevinciasde Iiui f:trea, y c~H6lica Magcfiad, como UOil gran Provtncla,_ qu.e citn,y Zowu· [e dice Mcchuacan, que cl Stfior de ella fe llama CafulcJ, ~~r:;:J: {;~ (I) (~: lubia o&ecido por ~us ~cnrajeros, el dicho Senor, mutbO< Indios y Nnuralcs de ella, por SuhdJtos, Y. yafal!os de Vudlra Amigo;, yen{- Cef:lrea Ma.gefiad, y que hab!an tram do CIC:rto pre lcatr>, rignd, p.,· co, cl qu•l cmbi~ con los Procurador<s, que de ena Nueva· ~ f ~ ( I) Catzokin Rey ~e Michoac.:~n, que er~ Seiler, y Sober ~no de l.t Prol'incil de Xalilco Diocefi ~ de Duran~o, cuya Erej:don, y DhiGon de b de Gu~d.Jb.xna 1~ hi2o d Se i10r D. Pedro ,J :' o::~\vr.\ Ptefi-!ente de Ia Re;tl AYdien.ch de GuadA· b x~~~~;~~ ~m~~~i~:~~~~~~~:~~;do~~.~~~~~:;:' fii~:\tap~,~~~c~: :e Jr'~~fi:k~~e ~~t:i ReAl AuJi~nci:~ ~ W.Ctjw, .fepm.Jo por j'olfln ~~u r.u de efle C~~g:' , emprend i6 Cnnquiti .u a X.lli1co, en t l ~no de t f 31. yen NHchc-,,can prendto :>. el Rey Caczo\ cin, le tOJr6 <lie'!: mil r..hrco~ Je \lhJa, y lUUch.o Oro b1jo, y fei$ mil Indios plu. ~e!1· ino de clrg1 de lu Eu: rCito , y-quemb .i_d Rey, Y_~ muchos Indios Prin· c:i pale,, pm <'!IJ~ no fe_pu,lielftn.~JUenr; pero Dt~~ le c~~Jgb, pue~ fue d~ruef'to: pref0 , eml>hJ (, :1 Efp~m •. y muru.) J: r~peme, lulHe .. ,~,) Ytrlo ~~. cno[O de e1 R.ey. t•on1nc f,le muy ewe~, hn fer neceluto cl h~ber. q~nl:1,1o Ia v1d ~ .!a 1antos lndws, ~~~1~e;,~~~~~t3 e;.: ~~~~~~lc~~e~: ~~ ~.~~~ ~~~~e~t.;';~i1j~~~~~rv~.~}?1a0~::e;: abundHl· te en cofechn Jc Trigo , t>.biz, y oau~ frutu .. DE b. FERNANbd CORTES; Elpafi_~ f, uero.n a Vucflra Alteza ' y JlOrque ·I",' p rovm· lcJt. t5, Y Se~101to de aquel Senor Cafuld, fegun tube Relacion de ·CJe~tos ~fpanoles, que yo alia cmbie, era grande, y {e habtan vlllo muefiras, de haber co· ella mucha riqoeza: y por ~er tan cercana a cfia ~ran Ciudad, defpues que me rehJCc d.e alguna mas Genre, y Cab>llos, embi<:' a ella ~n Cap1tan con ferenta de Caballo, y dofcicnros Peon: s bten adcrezados de fus A,rmas, y A!!illcria pmqu~ vtdTen toda Ia dicha Provincia, y fecreros de 'ella; y (j tal. fudfe, que p~blafk.n .eo Ia Ciudad principal Huicicila y Jd.os fueron. b1~0 r<ctb1dos de: I Senor, y Naturales de; Ia diCha Provmcta; y apofcntados en Ia dicha Ciudad demas ~e. proverlos ~e lo que renian necefidad para' f~ mantem~mcnto, 'los dtcron halla tres mil marcos de pia~ · emb~e!ta con cobre, que feria media plara: y hafla Cinco tm! pcfos de Oro, afsimifmo emvuclro con plata qur no fe le ha dado Ley, y ropa de Algodon y orra; cofillas de las que ellos tienen; .lo qual, facado ;I quint() ~e· Vuenra Mageflad, f~ rcpartt6 por lo• E:fpafiolcs, que a el~a fueron; y como a clio• no les fatisfici clfc mucho la Ttcrra pa~a poblar, monraron para ello mala voluntad: y aun <?ov1eron algunas cofillas, por donde algunos fue· ron c•lllga?os, y po~ eflo los mande ~ol~er a los que bolverfeqotfi~ron; y a los dcmas m•nde, que fueflen con un Capt!an a Ia Mar del Sur, adonde yo renia y tenoo poblada. una ':ilia, que fe ~i~e.Zacatul~, (1) quc'hay d~f. de · la dJcha .CJudad de HuiC~clia, (2) cien leguas; y all{ trngo en Alltllero quarro NavJOs, para defcubrir por aquella Mar, todo lo que a mi fucre pofiblc, y Dios nuefiro Scr,,or fu r.rc ferv.ido. E yendo ene dicho Capir,n, y Gen. te a Ia dteha Ctudad de Zacarula, tubieron noticia de una Provincia, que fc dice Coliman, (j) que efla apma. QQQQ da (t) Zacatula junto i d MH Jc:l Sur, fegtm qued.t e1plicado en bs Canas :m ... teCI:,lcnte1 ' ( 1) Gomarl en b Cr6nica de Nuev:f Efplii.a c~p. IfO· Ia llam.t Chincici la . ·. I 3) Cbni's cfnbib ~ Cl!rifloy,,f ,{, G>HJ ~ cooqu ifhr db Provinci.l de Colim~ n. le act>rnp~iio Jcfpucs Gonzalo Je Sandoval, y i el fiu fc cnuegaroo lQf Puc:Lios de Culitn:unlc:c, Zibu:nbo, y oltO$• |