| OCR Text |
Show t(' CARlA DE RELACION y tras de ellos dichos Indios, vino otro Natural ~c Ia Is1tr Fernandina, el qual me rr>jo una Cam de un Erpaiiol, que yo renia pueflo en Ia Cofla, para que fi. Navios vi. niellrn, les dieffr razon de mi, y de aquella VJI!a.' que al!i eftaba eerca de aqucl Puerto, porqu'e no fe per.heffrn. En Ia qual dicha Carra fe eontenia; , Que en tal dia lubia u afomado un Navio fronrero de el dicho Puerto <le San , Juan, folo: y qae habia mlrado por roda Ia Colla de , Ia Mar quanro fu vifla podia comprehender , y que ,., no habfa vi flo orro: y que creia que era Ia Nao, qoc , yo habia embiado a Vueflr~ Sacra Mageflad, porque ya , era riempo que >inielle. Y que para mas certific.1rfe <'! >i quedaba efperando, que Ia diclu Nao llegafe a! Puer" to para fe informar de ella: y que !uego vernia a me , trahcr Ia rclacion. Vifla efla Carra defpache dos EfpaRoles, uno por un cnmino, y ocro pot otro, porque no errallen !t algun Menf.,jero, li de Ia Nan vinielfe. A los quaks dije, qlle lkgallen ha(b el dicho Puerto, y fupieffen quantGs N•vios eran llegados, y de dondc eran, y lo que rrahian : y (e bolviellen a Ia m~s priefa que fudle poliblc a me lo hacer faber. 1' afsimifmo defpache ctro a Ia· .Villa de Ia Vera. Cruz a Irs decir, lo que de aquellos N3vios liabia fabido, para que de alia afsimifmo fe informallen, y me lo hiciellen faber: y otro a! Cop iran que con· los cienro, y cincuenta Hombres embiava a hacrr el Pueblo de Ia Provin.cia, y Puett~> de Quacucalco: (r) ol qual efcribi, que do qUJera que el d1eho Menfarero le alcantaffe, fe eftuvirffr, y no pafaffc adclanre hafla que yo frgunda voz le efcribie! le, porque tcnb nueva que eran llegados a! Puerfo cirrtos Navios, rl qual, fegun dcfpucs parecio, y:r: quando llcg6 mi Cma , fabia de Ia· venida' de los tiic hos Navies. Y embiados dlos diclios Menfajeros fe palfaron qll.ince dias, que ningun~ co fa fupe , ni hove refpudl: a de mnguno de ellos, de que no cllaba poco efp an• tado. Y · pafados cflos qu ince dias vinieron otros Indios afsi mifmo Vafallos do el dicho Mureczuma, de los qua-les Ct ).- Hoy Guaf.nualco Obifpad.o de O.uaca. . . DE D. FER~ANDO CORTE~, n, .l~s fupe: que los dichos Navios ellaban ya (qrtos en e1 dJCho Puerto de San Juan, y Ia Genre deferilbatcada• y r~ab ian por ropia, que habia ochenta Caballos, y o;ho cJenros Ho~bres, y dlez, 6 doze tiros de fuego, lo qual todo lo rra~•a figurado en un papcl de Ia tierra para lo moftrar a! drcho Mtiteczuma. (t) E dijeronme como el Ef!' ol, que yo tenia pucClo en Ia Colla, y los otro.s Menfa~ J<ros, que yo lubia embiado, cClaban con Ia dicha Genre · Y que ks habian dicho a erlos Indios, que i:l Capitan d~ aquell.a Genre Ji.o los dexaba venir, y que me lo dixellen. Y fab1do r~o acorM, de embiar un Religiofo, (1) que yo truJe en mr <;ompafita con una Carta mia :y otra deAlcaldes, y R~g1d otes de Ia Vi!la de Ia Vera-Cruz, que efo ta ban c~n ?''go en Ia dlcha Crudad: las quales iban dirigi-' das.al Cap~t~ n, y Genre, que a aquel Puerto habia lkgado, haorndolc Jaber muy por exrenfo, lo que en efta iierra m~ habia fucedido, y como tenia mochas Ciudades, t, VJ!las, y Fon~lezas g~n~das, 'I conquiftadas, y padficas;' y fuJetas a! Real Serv1c1o de VueClta Ma~;ellad y prefo a! Senor Principal de todas cllas Partes: y cofuo cClaba en aquclla gran Cludad, y Ia qualidad de ella, y el Oro,; Y.Joyas qu~ para Vuellra Alteza tenia: y .como habfa em-< brado r<}won de efta Tierra;\ Vueftra Magellad. E que les prdra por merced, me ficiclfen faber quie~ eran, y li eran Vaf<Jllos narurales de los Reynos, y Sefiorios de Vuef •. tra Alteza, me efc~ibieffen; fi venian a ofta Ti~rra por fli Real mandado,, 6 a poblar, y eClar en ella, 6 fi pafabari, adt!ante, 6 hab1an de bolver arras. 0 fi trahian :1\guna ne" cefidad, que yo lcs haria prover de rodo lo que ami po~ lible fuera. E que fi eran de fuera de los Reynos de ,vucftra Alteza: afsimlfmo tne hicieffen faber li rrakla11· algona necefidad, porque tambien lo remediarla, pudien"' do. Don de n6, que les requeria de parte de VueClri Magef-1 tad, que luego fc fuellen de . fils Tietras, y no falratfeti, .....__ _________H_H --------........e.n. ii (I) Todos los Pueblos, fus Action~~, Guerru, y .tod" J• que qucri.1n fignl;tar, lo plntab~n en un, P~pel, 6 Llenzll con figur~s ~ prop6Gm. ' ( 1) Fr. BmoJon~e de Olmedo Merce11arlo, que viao pot Capcllan de Ia .Ar• lrltda de GonCs, cou el l ic1 J U3Q Din. , |
