OCR Text |
Show 'tt4 CARTA DE RELACJON muy bien elierada, y muy lim pia: y Cl cl\ab~. a!fenrarlo en una almohada de cuero pcquciia muy b1en hecha. Al tiempo, que com!an ella ban alii dcfviJ~os de cl cinco, 6 feis Senores Ancianos, a los qualcs cl dab,t de lo que comia. Y cfbba en pie uno de aquellos S,er~idores, que le ponfa, y alzaba los manprcs, y pcd•a a lo._ orros, que ellaban mas i• fuera, lo que era neccfario para el fervicio. E al principia, y fin de Ia comida, y cena fiempre le daban ogua a manos; y con la roolb, que uM vez fe limpiaba, nunca fc limpiabl mas: ni ram· poco los plaros, y efcudillas, en que le rrahlan una ycz el manjar fe los rornaban a tr.1her, fino fiempre tluevos, y afsl hocian de fos brofeticos. (r) Vcllilfc rodos los di3S quatro rnaneras de vclliduras rodas nuevas, y nunca mas fe las vellia orra vez. Todos losSc- 1\ores, que enmhan en (u Cafa, no entraban calzados, y quando iban delanre de el algunos, que i:l cmbiaba a !lamar, llevaban Ia CabczJ, y ojos inclinados, y el cucrpo muy h·umillado, y hablando con H no ie rniraban a Ia cara; to quat hacian por mucho ac:ttamicnto, y rcvcrcrt,.. cia. Y fe, que lo haclan po• elle refpcro, porque ciercos ScilOrCS reprefJcnd ian a los Efpaiioles' diciendo : q.uc quando lublaban con migo, ellahan efenros (t) mirandome Ia caro, que parec fa defacararnicnro, y poca verglienz.1. Quando fa1fa fucra el dicho Mureczuma, que era pocas vezes, rodos los que iban con eJ, y los que ropaba por bs Calles lc &olvi'an d rollro, y en ninguna manera lc miraba n, y rodos fos d'cmas fe pollraban halla, que cl pafaba. Llevaba ficmprc cfclanre si un Senor de aquellos con tres varas delgadas alras, q.uc crco fe hada porque fe fupieffc, que iba allf fu Perfona. (J) Y quando lo dcfcen~ dian de las and as, tomaba !a una en !a mana, y llcvabala halla donde iba. Eran ranras, y ran diverfas bs maneras, y cercn,1onias, que clle Senor tenia en fu fcr-vicio, ----.-~-· -------·----~- (r) Eflo tampoco fe reficre de otro So~rano: (:t) Efento~, eflo es, fin emplcho ni vergf1enu. Cov~rrubi~sVerb. Efenro. (3) Lo1 R.om~nos ttcbaban dehtnte los Lit'tares con bs Varas en fenai de 'Jur· 'llici~, y lo miCmo fe pr.'I~Hca boy en Efpai1a1 refpellQ de los Al~~a,iles. , . DE b. FERNANDO CO!t!ES. r it v•c•o, que ero m·cer.uio mcs cfpacio, del que yo al pre~ fcnrc ten go para lcs rel.atar, y aun mejor mcrnorh para las rerener, porque nmguno de los Soldancs ni orro n.i~gun Srfior ioticl, de los gue hath agQra fc ;icnc no .. tiCJJ, no crco, que tantas, ni tales ceremonias en fcrvicio rcngan. En ella gran Ciudad erfuvc provcyelido las co• fas, quo parecla que convcnia al Servicio de Vucllra Sacra Magcllad, y pacificando, y arrayendo a el muchas Provin.cias, y Tierras pobladas de muchas, y muy gran• drs ClUdades, y V11las, y Forra lezas, y dcfcuhdendo Mi• n:1s: y fabiendo, y imjuiricndo muchos fecrcros do las Tierras de cl Sefwrio de efic Muteczum<l, como de otras, qnc con el confinah3n,' y cl tenia noricia; que fon rantJs, y ran maravillofas, que fon call incrciblcs, y redo con tan.ta volunrad, y contc:ntamienro de cl dicho Muteczuma, y de rodos los Naturales de las dkh.1s Ticrras, ccxrio si de a~ initio obieran conocido a V ucl1ra Sacra MJgcl1ad por fu Rey, y Seiior natural: y no con menos voluntad l1adan rodas las cofas: que en fu Real No.nbrc lcs mandaba. En las qualcs dichas cofas, y en orras no me nos {uilcs a! Real -~ervicio de Vucllra Alrez~, galle dcfdc ocho de Novicmbre de mil quinienros diez y !I" eve, lulla entrantc cl mes de Mayo de cllc ptcfcnre: que cllando eri roda quierud, y foficgo en ella dicha Ciudad, reniendo rcp:irtidos muchos de los Efpaiioles por muchas, y di. verfas partes, pacificando, y poblando ella Tierra con mucho dcfeo, que vinieflcn Navios con ll refpuclla de Ia Rclacioo, que !1 Vuellra Magdlad habia hecho de ella tkrra, para con ellos embiar l.t que agora cmbi6, y todas las cofas de Oro, y Joyas, qlie en ella habia habido para Vuellra Alrcza: vinieron a mi clerros Naturales de ella Tierra, Vafallos de el dicho Mutcczuma, de ios que en Ia Colla de Ia Mar moran, y me dixeton como junto a las Sierras de Son Marrin, que fon en Ia dlcha Colla, anres de cl Puerto, 6 Baia de San Juan, hablan llegado diez y ocho Navios, y que rio fablari quicn eran: porque afsl .<omo los_v.ieron Cll !a Mar, me lo _vinier()n a baccr faber: ~G:a. 'l XXXV. bi comofupoCor• th lmber lie• gtU1o d Ia Cofh: diez. y uueva Nau. Defpa· cba 111enfaje. ros~ye[crib e tl PP/ilode Nilr' vatz., lJIIt ve· nia conlr• if; de orden ds .Diego Fda::.• ljUtz.~ a/ qual fo le procurd impedir que tmbia.f{t e{ltz Armllda.por el Dr. Rodrigu de FigutrOR, :J como? |