OCR Text |
Show S ' mano,l'uno diceuano cflcrc tradotto fegondo 1c ta; tutto Paltro rimanente éfiato da loro trala. {cntenzeJ'altrofegondo le parole. In ck: rcfiaro§ Amendui no la fild openiongw' oé'tinatamcntc: nc concbiufcro alcnna cofa.Giafcndo per partirex'g‘ [ciato. (mafia part: gia fu da pm fcrittori anti: chi,c moderni molto filiccmcnte pcrtrattata, (5‘ Occ. andare in aucntura ad alcun [no negotio, leuofit in ogm‘ ragionarc,intorno a do , cbc fifacefl'e a' mic giudiciofoperfluofarebbc. V Molti pat cbe negbino qucfla utilita; necefiitc‘t. pied: nn'buomo di mezzo tempo , ilquale e con 1i: A fi giufia caufi: contradirc mofirano qua/ti tali, cenza di loro,c dt' tutti gli altn' modeflifiimamcn: te drflem‘gnorijo pen ferci , cbe partcndofi da gli fegni euidenttsfimi d'cflerc priui delfenfo natura: cftremi; tencndofi una uia di mezzo ,firianoiac: m'one di tantc nationi e de tanti fecoli,con gli cjfcm pi dole pin ckiare ammo, (5‘ illuflri do It pajfatc cordatc 1e uoflrc difi-Erenzeflcquah part ame, cbc fia non pur dzfiicile, ma impofitbilc altrimcntc ti: durfi: in concordia; Che rfimflero que' duis‘ ctadi od boggidi uiuenti .8 ch: 21 quetta cflercita: Ofufl'e qualchc negotio,che loro prcmcjfla , a fufle la oflinationc dc[oi parcri , a forfe non fiimanda la coftm‘ propojta fc ne partiro, fenza dir' altro. dc 1e genti. Come to prouate uois‘ E imposfibile, cbc fendo tante 1e lingnc , Icquali L'opcmone di queéto terzo piacque ad una part: di coloro,cbe reflarono, e funnc molto commens fano tutti gli buomz‘ni baucrne di tutte l'tntiera co dato.GIi altri erano Etc 11' [oi parcri dim/i , chi ap: prouaua l'uno,e chi l'altroNc rcflai in grandifs'i: ma confufionc.Pero mifcppc un'hora mill'anni di uemrea uoi , (9' intendcrc 2t cut datc di cofloro maggto‘r loda,e chi ba migliorfcnfo. OCC. Inq. OCCO le.O uoletc la ragionc,o uolete l'autorita dc Pope V: dtro liberamcnte cio,cb'io fcnto, u'appigliarca tione banno ognifua opra,cura,§tudio , tnduflrin collocato folo pcrla commune utilitd , cncccsfitn non banno trafie communion: alctma,cbe nc pof: gnitione.Tuttc 1c fcienze,tuttc l'arti,non fono Ra tc/crittc in una lingua it‘tcjflt . L4 leggc data dd Dio a‘Mofe fu [crittainlingua Hebrca, ctutto'l Tcflamcnto anttco . Volendo Caldci dar opera 4 uc§ta diuinafcrittura, nc baucndo communion: di linguada tradufllmo no la loro. to pot a" la parte,cbc m‘ piaccra. Come, to crcdeua che {ch tutta una lingua l'Hc: Horfu ditc. Alcnni ragionando de la tradottione hanno baun: ‘0 rtfguardo filament: a man, (2‘ a la ncccflia brca,c la Caldea. 05;, Ho auertito,cbe fono trt le faucflc dc Caldcizl'una [i chiama Babilonia, c guc§ta ha un carattm [ca |