| OCR Text |
Show tant'o importantérgii deuea'noint'nai'c‘, inofirafc i lubc‘bi , affrontargli , c prouare meglio cbe ben'e nunquam fatisfacioTanta cninz magnit quefia fua intentione. Ccrto deggono eflEra auto mm erga me meritorummt» quonia t: e'rgaxte' caét'c‘ris 'fitttsfacio‘ oinnil aus , an; i2 [7: udee]? 540 m,tu nifi per fi: 314 made me non conquics‘tixgo, quid non ' tua can/a efficto, uitam mibi eflc acer idem m Occ. (Mg/ta.parole di Cicefont/bnb di bon bam putema 71' incognitignanofcritti. Tra tanto non pub cont: nerfi,cke non morda. Arzflotele dijfe bene , che do! an giouanefi poteua infegnare la Filofofia natu: raleJa fopranaturale , ma non la morale . Perb i/fimofenti: mento, ma fano ma! compos‘te infl ame: e per-i1 co n oorfo de le uocalifi genera una ora tione chiama: non 6' da merauigliarfi [e la giouentu lia sfienata, prefitma troppo difemon 5%: 2t l'ubidienza , de la, ta da Latmi uaftam" hians : c con leggifacilmentefcioglia la linguafenza guardare fit in biafmo gli rieflta Odin loda. 1- arte Retorica dati da Cicerone ts‘tsffo Inq. Perckeféce ques‘tos'dormiua e911? Inq. Vveramentec‘t tutti coloro fljiacqueme quello,cbe la Occ. A pojta cib we. dzfiendcua potca lodarlo in que§ta part: : e tantd Inq. E'ltcito dunqne fare una cola uitioflqs' piu,che ogniuno lo conofceua difaccia, fltpea'qnan'» to ualeua: foggiunfieingegnandomi di dire at no: Occ. Wanna par ch: renda Ia ragione in un fuo co : ne uzatretur magés Iaborarc in uerbo , quam in re. fire parlare ., 1'1 corfo , e 1e dolcezze fue pro: prim naturali. - ‘ " tra i precetti dc . ‘0 . Sapeua ogniuno quanta baueafatto Lentulo, per Cicerone quando era ne l'efiilto , a" ejfo Confu: Occ. Che diflbno qua? 1mm potendo rendergii i} contracambio uuo lnq. Difleroabc non pure in tutta l'opera, ma ne Pepi: firares-q'uanto a! menofl: nefujfé afiaticato , aper {told dedicatoria erano uz‘tij ne 1a Grammatica Ita lianajmproprieta di parlareja ccmpofitione, d1: non parere d'bauer poflo lo/tudio in metterc in: fieme le paralefirczzé la compofiturn s‘tudio/a a fconcertatafenza neruo,e fenza numero. :mcnte. ‘ « ‘ Leggcte il principio de la tradottione dc l'uno ,c yditc ta tradottione del primo.lo con ogni mani c dc l'altro,per uedere,onde qucs‘to giouane col fuo nuouo pen[zero dtuia da l'altro,qual'é quefla uni: 74 di gratitudincze d'u/ficio, ca,e ucra uia di tradurre,che In ad (flare ejj'empio uniuerfalc a tuttii futuri/Erittori, e merauigha 3t tutti i fecoh. Inq. @iccron Latino. Egoomni ofiicio,ac potius pram: l ma ‘ ' ~ Nun potcua coétui dire , 10 con ogni ufficio ,1}: guzte. Anzi d'amorege d'ojfiruanza ucrte. Ecrche non (Infianzi pitta uerfo taflzguite. Sodkfaccio a qunlunqw: nltrd. V G ~iii] |
