| OCR Text |
Show 35 50cc; .Niuno égclae cib affirmi: potriafi pc'rauentura dis difillabamrouerete ancora altre parole finite in rapercbe lo m,é lettera,cbe finifce ne le labra cln'u d,in t:ma ne 1‘ librino/lri de la lingua Italiana di fiefamente ne fu ragionato.Conckludcntemente ui [aquandofi cbiua‘ono le labra,éfegno cbe ll parla re fia compiutotma e'ragione piufottile,cbe uera. A lo incontro molti contendono elfere maggiore dico,cl:e ne la compofitione Latina , quando fipia glia alcema/Brma per effempio am; de la gran: grauita nc la lingua Latina,cbe ne la Greca , e ne dezzaJmuete le parole graui,[onanti , piene , clze la Greca piu (1i dolcezza,cbe m: la Latina. La lin gua Greca,e la Latina karma le fue uoci in mag-.- l'Italiana non cofi facilmentela potra1 pareggiag reme la Latina feranno piu parole pofle inflame gior numero per auentura terminanti in conjb= ad amphficaremuero ad eflenuare , cbej la noflra nanti piu cbe in uocali.La lingua nos‘lra d'Italiafi non le potrc‘t forfe ogni uolta rifivondere. mfce tutte le [ue parole in uocali da cinque o fei 'Dunque non ha l'Italiana parole graui , fonanti, e in fuoreda qual cofl: é a/critta a la Elia/Elma fill: plane? ma noftra.Hor' eccoui, c'ome ne-la compofitione quejle lingue tra [e non banno una medefima ra: Non ho detto quefio: anzi di [bpra ne toccai una gione per la dtflimiglzanza nelfinire de le uoci. ll graui,fonanti,e plenama dicoflare ne la tradottio percbe fl: una lingua fara s‘ludiofamente una dol= m in quel numero flaccificato cke non fempre le rlufcira di corrtflaondere. parola, ma co]? in fietta . Ogm' lingua ha parole cezzapd aflvrezzdg l‘altre feral forfe uietato il poterle rendere.Non perofia, cbe in tutte le lin: gue nonfi poflano fare afivrezze; dolcezze: ma la tradottione ci tiene legati al palo , ne pofs‘iamo Mg. A la degnitade. Occ. La degnita per altrui n-omi fi :biamaejfornatione, d'indi muouerci. forma,figura,fchema,ornamento,lume,colore . La uertufua é d'illullrarel'oratione, efarla riflvlena vol dlte,cl:e la lingua Italiana ba pocbifiime uoci dente.%efla rtfguarda ole parole,o lc fentenze. terminanti in confonantixg' a mefouiene d'bauer Molt: di quefle eflornationi fono , cbe l'Italiana 0 ‘ ne auertlto moltc. Non [Eratmo perauentura quante lo u'bo dettodn, non le potra fare,o renderalle poco filicemente. can,il,per,non:penfo cke ne trouerete pocbe alz tro pimVol leggercte bene aprejfo poeti, (5' altri {critéorl ancora parole terminanti in r,l,m,n. Ma guejlo e per lronmmento; remotione di-lettera,o Vedete quello,cl:e Greci dicono, Wméfloxom'yomes' MIWJ/m'mmnapo Latint adfimilefimiliterfie finensfimiliter cadens,come fl potranno tradurre in Italiano {Egli impofltblle di poterlo far fem: pre;e[accedera dirado auenturofltmenten cola; ‘ E u'j |
