Spanish speaking peoples in Utah, oral histories: book 7, numbers 71 through 80

Page 297

INTERVIEW: Leonela Salazar Page 15 cuando vine aqui. BM ~Como se encontro a su esposo? LS Yo lo conocia muchos anos, desde muy medianita, porque el era de ahi de La Encerada, pero no, yo nunca estaba enamorado de el, siempre con respeto, porque el era mayor que yo, y pero el era muy buen hombre, era un muchacho muy fino, muy respetivo y toda la gente lo queria, ves , y luego cuando me pidio ami, pues mis padres y todos lo quisieron y yo tarnbien me case con el , pero no fuimos novios, no anduvimos , lo conocia porque lo conocia , yo sabia que era un buen hombre . BM En esos tiempos your parents ' days ... you had to ask permission to get married? LS Well . . . ellos van , noes como ahara , ya esta diferente , no? ~Cuando un muchacho queria a una muchacha mas que fuera su novia , como algunos tenian sus novias y eran novios un ano dos anos , tres anos, 6 meses, asi ves? Pero muy diferente no juntos, no libres , lo unico que platicaban por carta , o se venian en l os bailes pero asi , con mucho respeto , con mucho cuidado , que no hubiera ninguna cosa .. . no como ahara que iban por ellas y las llevaban al baile, las traian, no tenian valor los muchachos de ira pedir eso . .. BM ~No? LS Sabian que les iba mal ... pero se conocian bien las gentes, conocian bien a los muchachas y las muchachos , y luego ya iban a pedir a