Contents

Niagara Rapids

Update item information
Identifier SixMoisChronological.xml
Title 1885 and 1886 : Images from Albert Tissandier's trips to North America during 1885 and 1886, in the approximate order of their creation.
Type Text
Format image/jpeg
ARK ark:/87278/s6bk1cds
Setname uu_umfa_at
Date Created 2004-02-02
Date Modified 2006-12-07
ID 415994
Reference URL https://collections.lib.utah.edu/ark:/87278/s6bk1cds

Page Metadata

Identifier 1978_298a_niagraRapids.jpg
Title Niagara Rapids
Alternate Title Les rapides du Niagara. Le Whirlpool que le capitaine Web a voulu traverser à la nage
Artist's Notation "Dessin paru dans la Nature."
Creator Tissandier, Albert 1839-1906
Subject Niagara Falls (N.Y. and Ont.)--1880-1890; Cliffs--Niagara Falls (N.Y. and Ont.)--1880-1890; Rapids--Niagara Falls (N.Y. and Ont.)--1880-1890; Landscape drawings--1880-1890
Published Location This image, engraved by H[enri] Thiriat, was published in La Nature, no 697 (9 Oct 1886), as figure 3 (p. 296), to accompany the twelfth installment of Albert Tissandier's "Lettres d'Amérique", with the caption "Vue des rapides de Whirlpool et des rives américaines. Niagara. (Dessins d'après nature de M. Albert Tissandier.)" http://cnum.cnam.fr/CGI/fpage.cgi?4KY28.27/300/100/432/0/0 The same image appears as figure 81 (p. 283) in Albert Tissandier's book Six mois aux États-Unis : voyage d'un touriste dans l'Amérique du nord suivi d'une excursion à Panama (Paris : G. Masson, [1886]), with the caption "Rapides de Whirlpool et vue des rives américaines, Niagara (d'après nature)". Associated text (p. 288-289): "En suivant, du haut des falaises, le courant énorme produit par les chutes, j'arrivai bientôt à l'endroit célèbre les Whirlpool rapids. La promenade est charmante d'ailleurs; par la route canadienne, c'est une avenue de parc bien entretenue et embellie à tous les instants par les vues du Niagara. Un plan incliné vous fait descendre les murailles en deux minutes à peine et me voilà devant un torrent effroyable, presque vertigineux. On comprendra aisément que les chutes, qui lancent par heure un volume d'eau égal à 100,000 tonnes, lorsqu'elles doivent passer entre deux murailles relativement fort resserrées (300 mètres à peine) doivent fournir un torrent d'eau absolument exceptionnel. Au bas des falaises, les éboulements successifs des rochers ont produit une sorte de quai naturel plein d'arbres et de fleurs. Les eaux du Niagara, resserrées encore par ces deux rives verdoyantes ainsi formées, se précipitent avec une vitesse extraordinaire. La masse d'eau qui passe ainsi sous vos yeux vous offre un spectacle inouï presque effrayant (fig. 81). Elle développe une force dont rien ne peut donner idée. C'est dans cet endroit que le capitaine Webb a voulu tenter la traversée des rapides. J'ai peine à comprendre qu'il y ait eu des gens capables d'assister à un pareil spectacle. Ils ont vu, froidement, un homme se suicider, de la façon la plus certaine, et personne n'a cherché à empêcher ce pauvre malheureux d'accomplir sa triste résolution, dont le but était de gagner milliers de francs. A peine Webb s'était-il jeté dans le torrent, que déjà il était perdu, il a plongé, puis a reparu une seconde, les vagues l'ont aussitôt entraîné. Le 14 juillet 1883, cette folle tentative a eu lieu; le 28 juillet, on retrouvait le corps du célèbre nageur non loin du lac Ontario, près de Lewiston."
Related Image For the engraving done by Henri Thiriat from this drawing see http://content.lib.utah.edu/cgi-bin/docviewer.exe?CISOROOT=/UMFA&CISOPTR=209&CISOSHOW=125
Publisher Utah Museum of Fine Arts
Date 1885-08
Type Image
Format image/jpeg
Source Albert Tissandier: Drawings of Nature and Industry in the United States
Language fre
Rights Management Digital image c2001 Utah Museum of Fine Arts, University of Utah
Source Physical Dimensions 36.20 cm High x 36.20 cm Wide
Source Characteristics Graphite and brush applied ink on paper
Light Source Kaiser Softlite ProVision 6x55W flourescent 5400K daylight
Archival Resolution TIFF: 5034 x 4248 pixels
Display Resolution JPEG: 900 x 861 pixels
Bit Depth 36-bit color
Scanning Device Leica S1 Pro scanning camera; Hasselblad CFi 50mm F/4 lens; f/11
Exhibit Catalog ISBN: 0-9657215-0-7; Library of Congress Catalog Number: 2001094211
Setname uu_umfa_at
Date Created 2004-06-29
Date Modified 2004-06-29
ID 415819
Reference URL https://collections.lib.utah.edu/ark:/87278/s6bk1cds/415819