OCR Text |
Show t?on bzn öiftfptelen, 45 @ie gicbt mir ihre fyanb: unb (h'rbt ben Sfugenblicf. £jcb n a g m fie oou ibr an; id) will fie auü) behalten! Ibid. Seen. VI. 2llleö rva$ ber 3öi| biefen ungefünfrelten, unb rübrenbe/i Porten benfügen fonnfe, würbe felbige nur fd>wacber macben. Jpier finb aber nod) anbre, bie bis zur wirf lieben Qrnfzüchmg gefien; Neque virgo eft vsquan^nequeego, quiillam econ-fpeftu amifT nieo. Vbi quaeram? vbi inueftigem? quem percontcr? quam infiftam viam ? Incertus fum : Vna haec fpes eft; vbi eft, diu celari non poteft. b. i. «Sßeber ij! btc 3«ngfer irgendwo *u fi'nbett, nodj icb j,felb(t/ ber ich fie aus ben ?fugcn oerlobrcn fjabe. »>5ß3o foll icb fie fueben? 2ßo foll id) ibr nacbfpiircn? »StBen foll icb fragen? Sßclche (Straße foll icb geben? „30) roeis. weber aus noeb einl S)ie einjige Hoffnung „ift mir nur übrig: ©ie m a g nun ftecten w o fie will, »fo fanu fie niebt lange »erborgen bleiben". Tercnt. Eunuch. Aß. 2. Seen. 4, • Tfucb tn folgenben Porten zeiget fief; bie Reiben* fd)aft annod) in toller ©farfe: ligofie quid velim? Cum milite Ifto praefens, abfens vt fies, etc. b. i. „5Öas id) wolle? tiefes: baf b\x bet) tiefem ^olbaten, »ifelbfl wenn bu bep ibm bift, abwefeub fepn foUfi »c. Ibid. Aft. 1. Seen. 2, $ann man aucb in ber bramatifeben (Bcbreibart wo^l etwas lebhafteres unb artigere begefuen ? Sftun |