OCR Text |
Show t ber erften Slu^gabe. 25 feger Hz ©cene naeb *}3rag gefegt, wo ei unter bemSlbel aucb berqleicben ©pielcrin* bzn fd)on geben f ann.Sllle übriae Ümfldnbe finb nacb biefer j&ebingung eingcriebtet,um baburcb bem ganjen ©tücfe ein ba\tfd)zß unb embcinufd)esSlnfeben ju geben. 33on bem Jpcrrn Ueberfeger barf id) nicbti mebr fagen, ali ba^ er eben berfelbe ifl, ber im vu.35anbe ber critifd)en33cptrdge,bic © as cbe ber in ungebunbener Diebe verfertigten domobie, fo gefebieft vertbeibiget bat. Jpierbep würbe ei nuninbiefem i.Sßan* be, fo voiz in ben bepben anbern ^cin * e* wenben gebabt baben: wenn niebt bizfz feebi ©tücfe wiberSerboffen ztmß für jer gefallen waren, ali m a n gcwünfd)et. U m alfo biefen 23anb an ©rrSße unb 3abt ber 25os gen ben anbern gleid) ju mad>en, fo Ht m a n bem geneigten £efer noeb Hz SBibers willige aui bem büfreny, ali eine3ut}abe mittbeiten wollen. (Ei ifl bizfzßzinavii^ß Slacbfpiel, wetebei verboffentlicb ben i'cfern unb Äennern niebt miifallen, unb alfo rneis nglbeeoefbremn b ielfeinife e wtb eeiennir b£©ü,obe embbrioüfebel giffieametn n bbt baaea rtnu5.a c uabuf fS HgBzeSefwBnüaibnnur bfeeyttiz, w viebbneorm=sns |