| OCR Text |
Show 1868.] ON THE AMERICAN RALLID.E. 451 Supra olivaceo-brunneus : nigro variegatus et lineolis albis notatus : facie et pileo medio nigris: superciliis cinereis : subtus cinereus, gula et cervice mediali nigris; lateribus albo nigroque transfasciatis : ventre medio et crisso albis, hoc fulvescente tincto : rostro flavo,pedibus olivaceis; long, tota 7*5, ala 4*1, caudee 1*8, tarsi 1*3, dig. med. cum ungue 1*7, rostri a rictu 0*9. Hab. America bor. univ. (Baird); Mexico (White); Guatemala (Salvin) ; Jamaica (Gosse) ; Panama (M'Cleann.) ; Cuba (Gundl.) ; S. Croix (Newton); Trinidad (Leotaud). Mus. Brit., S. & G., Derb. 2. PORZANA ALBICOLLIS. Rallus albicollis, Vieill. N . D. xxviii. p. 560, et Enc. Me'th. p. 1069 (ex Azara, no. 374). Rallus olivaceus, Vieill. N , D. xxviii. p. 561; Enc. Meth. p. 1068. Corethrura olivacea, Leotaud, Ois. de l'ile de Trinidad, p. 499 ; Gray, Gen. iii. p. 595. Crex olivacea, Taylor, Ibis, 1864, p. 96. Ortygometra albicollis, Burm. Syst. Ueb. iii. p. 387 ; Hartl. Ind. Az. p. 25. Porzana albicollis, Schlegel, M u s . d. P.-B. Ralli, p. 34. Mustelirallus albicollis, Bp. C. R. xliii. p. 599. Crex mustelina, Licht. Doubl. p. 79 ; Schomb. Guian. iii. p. 760. Crex gularis, Jard. & Selb. 111. Orn. i. t. 39. Supra olivaceo-brunneus, nigro variegatus: subtus cinereus, gula alba: hypochondriis et crisso nigris albo variegatis: rostro flavicante, pedibus olivaceis: long, tota 9*0, alee 4*4, caudee 2*0, tarsi 1*55, dig. med. cum ungue 1*7, rostri a rictu 1*1. Hab. Paraguay (Azara); South Brazil, S. Paulo (Burm.) ; Surinam (Schlegel) ; Cayenne (Poiteau, in Mus. Paris.) ; Trinidad (Leotaud ey Taylor). (2) RUFIRALLUS. a. supra olivacei. Clams specierum. a', pileo rufo b'. pileo olivaceo b. supra castanei. a', pileo plumbeo b'. pileo dorso concolori <?'. pileo ventre concolori 3. PORZANA CAYANENSIS. Le rale de Cayenne, Buff. Pl. Enl. 368. Rallus cayanensis, G m . S. N . i. p. 718. Ortygometra cayennensis, Burm. S. U. iii. p. 386. Porzana cayennensis, Scl. & Salv. P. Z. S. 1867, p. 592. Rallus kiolo, Vieill. Enc. Meth. p. 1066. Crex aurita, J. E . Gray, Zool. Misc. p. 13. Gallinula pileata, M a x . Beitr. iii. p. 802. Gallinula ecaudate, Sw. A n . in M e n . p. 348. . 3. P. cayanensis. . 4. P. levraudi. . 5. P. rubra. . 6. P. concolor. . 7. P. castaneiceps. |
