OCR Text |
Show 'tl§ ~Me;xic~ ,~laUJJli: Ca ·n~l nozo 111 'I;eotlatf?lli hue( ie (~1o}Jepanotiaz.,. moce~ilitia~, ihuan qu~puica:l. U!!az. !n Teqqaa_t_e_qoili,...tlii .auh nima~t i.m1> ~wnonquaqutz!li i1.1- cec((:tJtl~~an,~l[i11, Al\ll _.zc;v-,in:reotlatalli, i1~ ti¢lenq(!llltitiah _i!}iqu~s;. ~!l Y<J-~tpeh~_a Jttllq~lla,teq\lia. )ntla Qqui~htlit ttCl:ocatlahhz, Jofeph, nozo Juan: al)OZO OF , fe'1~~~d :O<Juichtoc~·:tl; intla ,ci~uatl, ti61:oca; yociz, Maria, 11..0:1;0 Anna, ~npzq o~centett ·iq C:hu~to~<litl. rAuh_ 1ntlacamo ucmati) cuiJ~ O.q\Ji.chtoncli, no..~o Cihuatontli;immanel it!~ lt~Jfaca riCl:laliliz, Ca.nel.in1 acai.t! a rna hu~l ~:>m\lwnequi; !n1c .qualli quizaz. in :Tequaate. ({qJ!I-ztlt~ A:uh 7:lt~p:jJi in yeti~1equilja in Ad ill Plltzi!Jth_; 1c tif n~rla,mi.ctlna.zjnin T,eotlatalli •... Jofeph, nozo A4aria~ 1o te BautiZJJ en._ el Nombr.e· (J,e/: Padre; y del H ijo~ · Y del EfpirftttJSanto~ Amen. · '·"!,lJA-uh ca hiiel ttcmocuidahuizi ink .,;an yti'l\O'atr tlhollii:\ Caxcillancopa; ,ti·h niman. arno·-Mexltacopa ti.y'l:ene'huaz. Ar11ono azt· tl~ acce, tlatolli, no1.o occentlaman~li oncar1 tr~n~neloz, ticiJenap7no<.; inic arpo t~qu1tlacoz Ill Teqt.Jaatequiliztli. Ca nel,ca <.an ic:tin, ca Y_e ~llalfi! Ye l'Xq1.\ich;_ i'ni~·, maqu,4atequi~ : 111 Prl~zintli; i_n quen~m! c;e Teopixqui oqui~ ·. moqu;tarequtliani-. ~ · :> - '. ' 1\uh ipamp~ ta '&ue!vtdachihuaz; ca ... J ayac . . . i67 :tyac mone~tlz , tn quitnatiz Caxtillanoopa ~equaatequrz ; ca ~anye ~ex'lcacopa ; ca tqt~a~on ~~a yehuatli;J ,Melncacop.t te<1llaateqm; l111C; 111 quenam1 huclitl, qmmopalehuili: z;in lh~amp6. - Tel ca -nelh: ca acachropa qmtl_ah<._ Ill lyo!lo; i~ic tequaarequiz.: intla h,Jelm, rhuan quenam1 onhuelm. Au!, 1zca ir! Teotlatolli: }'- Macehualcopa tequaarequizf auh ni_111an aotlle qui11~nepanoz, · Jofephe, nozo, Mariae, Nehuatl Nimitzquaatequiaica in ltocatz.in inTetatz.} n, ihua~ in Tepiltz.fn, ihuan m Efpmtu- Santo. Amen. Auh intla in Pilrzintli ahuelquizat; ~huellacatiz; .ca zan hue! in ·tniarzm, nozo i 11 Icx:tziu quinext_iz; ca iquacon tba acacntopa motlapacho .111 Mixiuhqur; an h z.ttcpan acyequalh yez; 111 nia in Cihuatl Temixihu it:ani,. ~rwze occe Cihnacl quiquaatettt1i in P:ltziiJtli lt\lpan in lmatzin; auozo lcxirzi n; in ch nel in yeh~atl in Cthuatl quirnati; in q<1enami_ moch1nna 111 Tequaatequilizdi, au h 111 tlac;t· mo quimati; rna in zazo ac£ occc Tlarmuini T!acatl quimoquaateqnih. ALth zan no yul1, ~chtopa q•.titlaliz in Iyollo; inic ceqnaatequiz, lntla onhuelitr; iliuan in que1; 1 n:1 onhnciitt., Auh zatepan qnitecatiiz in Ad ipan irr lma-. tzrn, nozo in Icxirziu in Piitzinrli; ill'.tan ic <lui- |