OCR Text |
Show ·xo6' Mextca~ Ted. Auh in aquin ahuel in ontnn tt..inqui.· ~~ tlein quichihua4 Ten. Ma machtopatlalhui, rna machtopachi. 'malti tlatl~tla~htiliznca; teyeyecolttli:z:. tica; ihuan nematil i ~tica. ' Tetl. In Tlalticpacayotl quenm techyeyecoal Ten. Techyeyecoa; lntc techcaquttia, ihuan techittitia in tlein quichth "a, ihuan quine. mitta in TlalticpaCl:laca. Tetl. Auh cail,.huatl in Tgpatica yez.J Ten. CJ. yehuad: In Te,otenahu<).tilli: in Oltal. tin inyecncmiliz: ihuan lnteixcuiti]iz iu Samome. , 1"etl. In Tonacayo quenamt Techmoyeyecultial Ten. Techmoyey_ecoltla : lnic techyole'hua, •. techyollapana', ihuan techhuicalcia ill ihuicpa In tl:itlacolli. Tetl, Auh qtmzami tff_hyolehua? . 'Ten. ! pampa ca techyplcuitihuetzi, techyol.: huibna, iliuan techixpopoyotilia; inic ti• .. ~ tl:itlacozque, . . Tetl. Auh catlehuatl ini.n Neyolehualzr,;lzl . Ten. Ca ocy ~tachcauh c:i n~uhtbmantli:auh cayehuati:In Papaquiltztlt; in Ncmauhttltzo tli ,· i n Nete'n ;a ~hiliztli; ihuan in Tonehutzth~ Tet!. Auh 'catli in Tonepatiaya yez:.l , 'Ten. Ca in Dios in lteyeCl:iayatziu, in ~ra• . cia· 1huan In ~ultihuani. YcCl:ihuanr. ' · DE· TeotlatoOi. . 107 DECLARACION DEL PECADO Original, Venial, y Mona!. In !melahuacacacoca m Nepapan Tlat/ acolb~ Ted. ()Uet_qui(an x;xeliuh.to~ in. Tl~tla· ~ coflt? Te11. Ca, excan: a,nh cayel11latl; in Tlatbcolpeuhcayot!; in Tepiton tlitlacolli; ihtun i11 Temi&ianl tlatbcolli. Tet!. Tlein yehuatl, in Tlatlacolpmhc.1yotl, no• r..• in Tlacap:,)ntiliz.Jlt~.tl.uolli.? Ten. Ca yehu~tl: lc teltec titlacachihn~lo; ic titlacatl; ihuan ime:l::pa ticq •.Jixtt'i in achtopa Totalman; in &tech tLitl.lcolcui. ti ·:pe. Tetl, Cadehuatl, in Temi.Etiani tl!ztlacolli? T1n. Ca yehuatl~ lc ticpanahaii in ltonalma • tiltzin in Uios, noce it\ Santa Iglefla, Tlal. namiquili<?.tica, no<yo TlatoltJP, :jllO~c Tlachihualtica. Tetl. Catl~huatl: I c techttatlaca:lhuia in Te. mit1iani tlatlaco/(i? Ten, Ca ic ticpoloa in itetla~ot!.di~zin; ihua11 in lceyecbayat1.ill in Dios; in ycl1uatztn ca nelH |