OCR Text |
Show ·Mextca• ~, MODO DE BAUTIZAR .. -i·· en cafo de Necefiidad. - - .. " ~ . ' N!CALV MOTENEHVA, in · quenaml, tequaatequiloz; in'tquac hutl tetech ommoneaui. ' l ' l ·cEnca huel totech ommonequi, ihuan mf ic o'nip~chiuhtie in ToyoHo: Ca i11lquac acii Pdtzintli, in ayamo yuh omoqaaatequt,: ca huellanau btoc, huel miquizohuititica, ca. ,.liuel!ciuhca miquiz; auh niman ayac mo• nextia in Teopixqui, inic quimoquaatequiliz; , ca nelh: ca iquacon in cemixquich Tlacatl; in zazo aquin yez; ma Caltlltocatl, rna Macehualh; ma Oquichtli, rna Cihuatl; ma huei Tlacatl, rna Piltontli, intla yi': ixtlamatqui: ca. nozo mocln Tlacatl hueliti quiquaatelluiz iQon Piltzintli; inic momaqnixtiz, Auh zan~ yenoihui, intlacayac occe Tlacatl monextia, in quiquaatequiz; ca immanel in ltatzin, no: . :ze in lnantzin in Pdtzintli yez, onhnehtt quimoquaateql.liliz, Ca nel yuh tech mona• huatilia in Dios. Auh tntlacamo no yuh tiC• tequipanozque, inlquac hl'lel tetech ommone• qui;ca nel cain yehuatzitl in Di.os cenca hue! ti~oyol1tlaca1huizque, Auh , Teotld.toOi. )'i;J • .. , Auh ihuiin: intla huellananhtoc in Piltiiiltli; in zazo aquin ( in ocye tlamatini ) ma zanniman qutmoquaatequih. Auli ill. a11e in Tichril.l:iario, ma xlmixtlapo. nozo ximonacazquetz: r; ii1ic tiquittaz, anozo ticcaqniz, it1 quenin ticmebhuacateqL1ipanol. in Teq~aate• II}Uiliztli. · ' . : '-- , Huel acachtopa t.jQ:l-aliz in moyollo; thic ticdiihaaz, in tlein in Tonantzin ·Santa lglelia in Tequaatequili>t~ica qllimonequtltia. Ca yehnatl;in ma Cbnl.l:iano mochihn"' inPiltzintli, ihuatlma in itech ompohui inTotecutyo Jefu-Chtil.l:o ' in -lneltococatzin; mic momaq, 1ixtiz. Auh iz~atqui. in cruenam1 immanel :~;an moyolloitic, huel tiquittoz, i11 ayamo ti-. te.ij_tlatequia. ·, Noteotzioe, ni8:lalia in Noyollo; inic nifrequipanoz, in tlein in Sa'tlt;t Iglelia in Te- 9-uaatequiliztica quimonequilti.l-. Nicnequ t,ma IIJ111 motl~chihualzin, Chrill:iano mochil1ua;. inic momaquixtlz. thuan cem'icac mitzmo-cuiltonot? iinoz. , Nimanye toconanaz in z:~zo ida Ad; immanel a;~o Tlateochilnla'fh yez; ihuan pac:. ca, yocoxca t.ictecatiaz in tpan in ltzontecon• tziu in l>i)tzu,I~b. Auh iu'iquac yc tipel)u:lz ticqLiaateqUia; Ca zacno huc:l iquaC tifun• q1.1\~titiaz 111 Teotlatolli ~ in Tequatequiltz~ tla! |