OCR Text |
Show 1a CeleA:ial Doc'l:rina; tan ti.ece!faria para Cu falvacion: aaquellos, porque recibiran de fus Patl:ores los' principales myfierios de nueG:r~ Santa Fe, en modo tan fu ave, tan cla.ro, ,ta\) proprio, y tan proporcic;mado, que pu_edan q_t~ gerirlos. Pot·que; hablando con toda mg<:nutdad, a(feguro a V. Excia, con no poca ex'periencta, que tengo; que aunque fepan deverb11 ~td verb111n Ia DoCl:rina comprehendida c;u el JJl!nca batl:antemcnte alabado Catecifmo del P. Geronymo de. Ripalda; pero como no fe hallen verf:1dos enlalengua Cafrellana, Ia hablan s)1 peru no Ia et~t(e!lden: y comq, ·fegun Ia mifma Dochina Chrifliana, no podemos cumplir los Divi1ios I?reccpros, fin entenderlos, Coy . de die· tamen; que no' fo1amentc es uti!, fino necella~ia Ia impt·effion de dicho Cacecifmo: (de todos, £Pr h falta, qne de C:l ha via, taW de[eade) pues en el reconozco una proprieda:d, una daridaJ .• \lna cloquencia, y una aburicl;i.nci-a. de fynonymos en el ldioma Mexicaho, en tan alto. grado, que no fe hall:~- en el mencionada P·. Ripalda, punt,o theologico alguno~ que no (e encnentre con toda claridad, y pureza traducido en el Mexicano ldimna. Por l.o qt~al, ballandofe e(ta Obra mn y d:iila.nte de tener co. 1 fa algun~ opuefra a nuefrp Santa Fe-, buenas collLlmbres, y Regalias d~ ~~: M~g; pu~de,~· . ~~~~a~ dIx ci{ai, Gendo de· ftu Su. p err.o t• a d er u licencia pat·a r . gra o, conce~· · • ' que 1e · lilt parecer fa[v ,. . Impnma. Ell:e es .• . • J' o me ton G d I . !'lembre !-7 de I7J7· , ua a up~. y Di- Dr~ D. Ignacio Joachin ~R~ldan Lopez La~ano. -. ~-----..;.;· 'k . 7, ... , , .... . . , L!cencia del Sunerior G b. • .:· .. •• ~ .? -- , 1 • • r o terno• EL •Excm{> Sefiof j): A, , ' • . llalon, Maxq'uc~ de' ~f:lhn d~ Ahumada, y vi= db re dde Ja Camara d e 5 M Acomn an lJas,d G '" miJ. H om• Gar e•Reyna en .el · Ord';n d ' ~nora a, Comendadeeneral de los Reak~ Exercir~s . anna.go, Tenienre Reales Guardias a· I £ .' Tc~I enre Coronel'· :dar Politico, y MiJ1ra~1 dnrena . Elr,aiiola, Gober- ' C.omandanre· G~n eral inte J?arc~Jorra, ·y (u. 'l' arri-' rey, _Gobernador, y .CaPitan enno et.caraluiia, VirE. Wana, y Prelidenre de fu. R G~~r,1J:,~c ~Ita Nueva- · CI, ena, &c, con6ecti6 'c;i 'li ea . A,q~I \',Ijtia, y C han• de c~e Carecifmo, 'Vi'i\'0' d ~1!'/ a . r,ara)~ imprcllioti: lnl>i 'Oil/tjl J?llf f\1 @~CtQ' olt:cc~, ·fl!~ ~h tcccdc; cO:.' • · •· 1 . ., • •. '~ · S '4c :D1~. de l?J7, , .!. :. ~ # .. f ' .J :: -!' . ..:.. :.! :J 1! . .. -~ ,. ~ -~. PA~ . ~ |