Pirke Avot

Page 72

' o;,~m c~,,,, 1 ~'" :1..:.1. '1.-, .f.! J :1).!i1J~ O' 1 :JD':l'v .t:->'1');, ;11 ilU'i\) · 1;11 QJ'lili 1 ~ni';.:J :nf' .,.~., r>fl IJ~.l) n.,,,.,P ·,, · ~!::>;:.n.J ciDDn D.l :;,i.l) r • .,_,1~P -.,_, · p -;l)1?1J '7')1:>1 lPr.fl0,r; r>1 ·, 't\) · l)l:" J'l'!:I1J1 l l;l l;W ;1 D.!IDJ )~J.)J)~' p,~ p 'n" · o).?) o ij'CI C1i ;J) il{l;J li'~J~ '\':'1 ' pn'' .i)i'PJ.) o •,:;pJ o•n ,,,;; o .?.n t;"' mn) .~J "m'J.), : :>PJ 0 ' ::-'P '!i~; ~,;· OJ'l.ll)IJ P'llll\1 l)) ;.JP )J JJ';-Jti p P') 1J;1) I ' • o1;1;:'l 'l'.) p;J 1)l J'lJJ'i 11 ·, JJ'lJ;"> J" j),.,.,n u" lJ?J.) • l~ , , ~ r 1!:l11'.:1 omrnn itJ.)'JP 'J., 'in9:;1 '")'" P'iJ '" • Ol;..> l.l')1~) J'l·:)n 1)11J):;, l!:ipJ D';'liP i)D~.:J 'fJ-:1 • infl ;:;, . J~ i -.J1 i11 J'i'i:-tJ.l j)l:JJ CI.Jrl) I)!J:'l • fi'J l DJ;-J)l ff,J Pn'J tiJr.. J ,).) ,., '10 · PJr P'JJJ J)'u~u '-'" · ;:,h~ ~!J i.?) 1JIP • ;"!i;, :'Pp)::.;:, '~'JJi'l:l · ' l .m) i1i .,) l'LJ':>' i',g ~J':J~ 07j!:J ~ n~~r:'~ MlJ1'1?~ M!tf:'J. "':11-1 "1~ ;n~t:l n~~ ~V~1.in1 o~~~~ 1~YJ I 'Ji.•J•~ II O.Jb.,i1 '):;,,_, ';'1(1j~ lJliJ! i.J.J , h'))::>) )1{71';'1 'oJ:--:l;:. P1)1'o' mtcJ>T ,_, D :Jf> o.,.,Jn )p mp-, D'Jn o0"l:Jr .r'" Jl l J)i ,)JJ rJJ ")" pc,f,.,., :l lJlJ\1 ,, o);J !n'il 1J JnlJP iJJJ.)l J'll"lJ1 lJinn 1) l)pi'pflJ m:"J ~.n 1J)J i\l.,.,fl)1 ·;m ti~ (?· m iPD JJ.)"l0 ')tJ\l · \.\1 ~)!::PjJl:l ti)l llCJJJm DC.':' f,l-;-11 OiJ 1D)J p;);J prJ r~P I)J \)TJrf>p) :ll';'l)f,) \ll1 )n.l 1 1.l~ 1::-J.JPl li.V' 1)!1-;1 Jl lJ l' ;:J';'I1 lPpi> • Ot"Jj'IJ';'I J'JP•'"JJ !>'. 0';J)f1 :" J"1Jn~J? 1';'1 'l)IJ'JP)l · pr,J' Pi';>» \1 · )r11JJO:.' c,.n.l ·"" · =')'n P'.,in0 Pi':JCJ 111m 'n'J n:1 · i l'lJ!:: HiJ c.J~ Jf> 0)JJ ,,,im-;'11 l~'J;J ':':~\) · )•J )l c(l~, j~JJ) 1.? ')!:1~1 JPI.J)1 l.lJ . ) .r-l"l) 1j''PI-'l fi,li" )t~ ;Jn t'l'J .;:, '.l" . 1J.,niJ Pi'JJ) 01J ~7J\) l~J';'I:,'~-, ='ll')!)) \)')jj DC> \l · p);c.' "J\) ' C'i' ) P l).l ·,"li'lJ>' J'J 1~tii.,P'10 · 0';'11J.l-' o"l)71) T' ' ' \11 Ul) i-n ~·, n) 1 ~l lJC> 'n0 . 1Pl:J~ ';'! )(} pf, l~JJ'J~ nr ~ ;. -,~ •)!)) 't\l · ~:.J j)~l i.l:l p~ ti')J~ li' ' PI:'lt:J · u~ • 1Nf!l P.VJ p JJ 1~n o ... nh1 · jl-') ..,m :~ PlJi:J 1:-11 · pnJ' J"li'PJ.) 'J'I'f:n 7r;.f)J p)n ; ", ':;J '.,1n:~ J');Jl 1) .,p,., ')J .:J iPP:l\l 111J1 [) i;..£;1,1 )~JJ p1: : C> ·fJl-;-dJ l.,i 1 J ;"!::>llJ' ~ 1~) fl ,\1t:J 1m"J •.:> fJ ~ =')l!J~i':'l ';")'.'X'1 PD' 'J '.l ,J J'lr.n ,' ~::>)' ,J,.Ji ='P )J);l P''')l J.)j)t ,) n r:r ;-pj)?;l jl~~P) i ::;!l•,, 't'> JP;:;: n '1 1n-:-> ~11 l)l';J) :J ilnlJ' c~ J'l!'i) 1P'n "'"' nnn r,,..,, )n.l p o; £'(;" · iJ ~r cih0 cfJ:m P71f'JIP')::.\l · fiDJ WI l) l)O::.\l 1) .,,~(1;:, Pli.l\1 ~'~ np).,, Jl)lJ C"IJn0 P'Jm lPi )mm i Jinn iJ u;n.0 'JJ' J i \l .,.11.,9) · iP'ti 1r:n ph0 ~n wn ~J':) lPlp) ':'1-:1 • O'J)TJ ~in'.:J )1i.l0 i.Vj;"'J? ';'l!Jl ,,),,m r.n1Jt~ inr '::'c.ti) , 1'JJ,,,,., l'Jnp ),n jtJ(, ")' JJ;'l (11';'1'1\) . 'i!J)) . : ~h) ph) l)'l 1~1r'l . J:,t PJJ 1 '1\1 . ';'l:pl;'l 'J"J -;-')J i, l) jf>I:J ft)r:> pt:> ),:>l "'" mr)J 11),!.1 j").l l)n )r 1) ; r (1 ~Jt'l l)' -;-'~){') ,.,nn i.l:'l .,.,.l 'n0 · p cJ <'IJ '.J 1fnn ir:,fl pn., Prn·:~ t:;\) '\l)IJn Pl:J;:'l "' ~J C.l-'1 J~J pi:';'! )i.l' nnn n1\)) ~ri.vm:. ' l)j • 'p! l)'I17J ')[')(1 i :"l')-;1 ti~ ,~::1 )JJ I'J'liJ J.)i' )~ ·,..,, ptiJ ~~~ i!:D Jlll-;1 ':J., 1'J JljlJ0 i 'JJ;"l iJ)1 l.l1 'IJ) -:Ji:J jJ) \lJJt:J li'llJJ i.VJJ <L 'JJj';'! Jl)!J)J \lC r \)1\) 1J -n )n Jt:> D~l or.n p('lJ~ :; 1 r m1 tJ ' i'P~ . ., ·,:::,:l.v0 ~J u ·Jm 0!:11.1 !11::- '=' 'P1 ~ ,,,P ~ .,,;:. c::f; Jl';;J:-n ''·mn c ':l'n ':lr:J 1 fl:' ~:~n P"'' Jt'l1J l pf,')l) p!i'l f> l;'!) 1J II.J lJl.J(;•nl? j))l';'IJ I) \1P l:1J\l jl~J)}TI) ~fi '-'J!l \Ull.)"l lj)J,CI'Jr.l 71J'C> 'i) )PC:l ljl) ';'!~IJI O;J';'l 1.1 \l ul"JI?JJ!iJ,11 1 ' '' P'' ~ ', 1n{1p 11JJl \llJ.VJJi') t f; ) ~D I 'f>) 'J )"J C'»l»i\) 01:lp;p pi lJ)) n\1 1\l p)p p) ,, 0)0 "'"';:. OIJJJ)!)) . l)l'PJJ inl.l-'0 jl' iJ\i liil)' Jrn~, fmJn1 5c.n J:)J)n ·mp'P ,,, lPln o'ti'i" P')1' D;., 1'" O') , ,. ~ ... o )'n 'JP:'l 0!lnm ot:.\l p{l :~hi') Ofl1 'Jj'!l.;!" 7'PllP 1i) 1Jl)Vl. ) o~· ';'liJD J11l 0Jf';'l :'1P:lP 0 1D"lj') p)l · 1!11))) J'lljjJ.)) 1i1?~':J C::l(iJ1;l j'1).1'1Jl) 'l:ilii' '- ''J1')!1 -,pf> \l)J:l:J ')JI\l n1;;;:. D; pt~)n ·Dl'PJ l J1;J)JJ )'i.l:'l:• 0:"\ ':Jfl J'l(\ ;10) D';:J)' \l'l C:•l!l) IP!l (i pl 1m.v ))')J) "'.,I o ,, J'l»0 j'))'?)j\) ),J o1n ')' ')'J)J pn ) or;, DtJ JIJ1) . i n";; :-n C:lnfn · t:'JJJJ P:l) ''inti' U:J::J1J';'ll pi") illll!:l ( ~ '.D • 1\'P:l cr:.1'p:;;;JJ1 l~'.l 1\l)·., · p11:~ 1Jl 'n.-:D)C::!:Jl i. !:JPnl pn 1) o;:, \l')nJ o:J ~)rm" J'liP0J ~'!lP' p':;,m 1p1n ~J\) '' D"t:m n'.?l~l OP :'1'\):J O•t/) '' l:lt:>l'l iJ:l1 · p,;..,)f> \1 ':li ~i?\1 J.)Jl.:l ~~ 'J ~J.)~~ "Jll)';')';'IJPI'In" PnJJ"J f,,.,, · ~.n0 pr:.)n ll'P) • 1Jl/:Jl it:>(' ':r;1 1.,,., Pl':l::J . ' C'.~~J;.jf u·~,:l~~ '~>'~J _c '?~ M'1~l!. ';\',? IC111P.iJ ~'.~1j nl.:~ 1~)! tl!O "J! M'1~~t ~}.! O:'! ~.V_M1~Y.t0~1~1;3~ Q~t}~t;Jrj ~ ~~n N,,, ,,,~ r~ '":P.iJ~ ~J'r::·n.J~ ~o~ M1Jl'Q~ 'O't?Y.~ ,~~ "! '~k %O!,') ,-~~tF 1~1P~ ; •'71p:a ,ttt:)':J ~,, I , I • t 1tin IJ ,., Di•1 11ni'J )'Jti 0~., Jl1'1JJ il:Jll' 10 pJJn'n;:r:. n~ t~i:JD 'n1.i>J ~n H'lli::l O'')Jn) il~ ·pn'' PipJ.) '\l 'Otii.ll'~';'l t )l ='J.JP\l JJ 0JJ!J 1) ';'1'\llJ )rp(l 'Jnl'l) 1J~J it'll~ · 0mn., Plt:D;:,n ~J lJ lJ"lJ:>l )m '1.1~ 1::J)n1 Pin~ lPPD \l 'iCJ 0np•)p' .J:-1 · J !Ji J'll!:'.V)I ·~.sn i)fJ \lJD ~PJ.)l · i»1r:>' r) pm p)pliJ:J p!::P ')J "':-v ~J.)i!::' ''"~'n' 'l'l) ~) P i'ICP l'(l 11J"l'J I)J'll'l\))';1 on O.VIi'\)) J) .,,., iJ:ll ,,,n:Jn .,, P''" oJ.)1 'J)n. o.v nn).., i:l ' l'i n \lnn\):1 p Ul) P1JC>J Jl'P):'l \1 1\l ~ )\) p)v DP\l 1\llJ (l) 'J c \li:ln •cfl) i.l\l Jln 1nr1) •\l\1 ' )j\J)\1. p)))11rl.J (i;)I1J'I'J(1 inf>m:; " '' i:ti0) 01\l p DJ 'ii.: n ,,) \lJJ t:n'N~ inn ..,., Pl.:m '10 • J'l!)')f'l:l 011!:'W '\•1\l'!J ' 1ni \l ';'1 f,) lli!J 1'7JJ"P wm) 0t:>pl il l')ll (lt-:-r;, ~).::/p p )m~ 1';'1)~ j[j n "''Jl';'l , _lNp!Jt:> i\110) 1) "'';'\" ;.:>;; )J Dl';'l\l "i'.l" iJf . ., ir:>J 1'1!~ I:'I · c::;·~n - ~ fJ)J ).l::.n., 'I:J'n prn) l''~ "':" '''''P ,,, l.V' J") 11010 .,,.., \liJ c::Jt~ \liP r-n1;-np ii.ll)n r=r.n t!) )J.) i.l:'l p(l 1Pi.l 1)'JJP':'l · i! int'l . .i''~:l>' )';:'l~lJP '»'Ci'::> · ';'l:lrm 1Jll)J\ll \lJ 1::~ J \'lrt:·n .,::f, •;nf! 1Ji~ 1 ,) Pinh ~m;f, .,\li\l) 1) ~'"t; 1::0 )i m'r:.,·~iJJ ~n ')n 1mn \1Jli1 \lP.V1 m16 ·r~ "'J 0)\ll'P.vnr;'.v nc.'~' 1'h Jlil)\l i ' J.):"l .,,, · .1nnh ).vl lllJ0 ).v l ':l'JJJ l.'')t ':l'.P:J 1nn '"..., Di'l nmr;, \ll\1 i.:n. l')'JJ.J r>cr .,,\l Pi'p.v 'i'!:-.lJ';'I · 0Pi.l1 O!:J0 i>1:JJJ .lJTlCCJ n)n C\)I.JJ'J ';1J10P0 .,r,fl; in D':l'P' p m Pll"lc) ct:.';'I1';'111Jt:> pnJ' m)J:~ Ji., iJI f,) ;:\)"1 ''m"J.) .rml J;1:J1 v1fl'" 'lni'J )),.,, · ';'l')lPJ i)D n)p '!:J) J11) l'P)\1 ))::m 0'iPJ ilDJJ ',) :"'J! p) 0Ji \lJnl ';'IJ.,{l};) /:JlJ.)J dJJ ;r.li!J l!J)p PlJDJI ' ';'l:l[JTlJ 11/J i)DP lTl) •,"J,:mJ 1•:J) l(,.V)::J DID) j) l)n D'JP nnr inn J!::>1{7:J J'll)l'P)':l D':l11J il"J 'Ji1 0'1PJ~ }'J 1nt11 C1.?)n;> l'J inf>1 l')JJ'Jll'C) 'PC.J'Jl \l)nP00 · Jl'CD1J ii;:;J l'P1ilj'l ll'~lDO 1{7:31 · 07fJ 0'0 · n) pn)lp ')7P) J!J':J.;J Jl')l!:'C P\ll nJ!i':-t 1 )\l int:>Jl l) l) i nJJ lt'lJ l'il!:';:il D:l')Jfln':'l '.l':'l 0)oJl\l':'ll i~11i1 .,)D0 Pt~nJl00lW o:n,, 'l'infl\;::.m0 D'.,7P';'I Jl1~11P0\l' ;.v) :lJJ"J1 C\lJJ \1Jll!::.VJ1;:\l) \)JJlD-;1 )f, DPn'P0 mn0 f:J'{l P ·l'l')lJ 1J:.J.l' I Ph PJ!P~:J:l ;nnX>J · Pl'')":'l Ji::..l')JJ\1 n':"::J .n':l'.'l\11 .rnmJ;-~ o't.bl ' .1 D;"~r:> 1nJ1p1 ~{l p::.n·10 o1h liJ.) 0'~' · .r)xn~ "''"t:J fliJ"JJJ ' ' fl')J) p), · oili\1 ~~n )h Pnn1.1;-~ .,~n.1,-;--~ ~n' ,, \)J )11'l0 t:nti m;:. hpl \)iC.';'I f .V OiD~ ~1 \1 ';'IIJD 'D) ID.V0 Jl' Jt.'N p~l O' .~ nJ) ':')nn iJl:l lJ'IP:l1 07JiD:l )fllJiJil j' ~ \l~.V J1C.Di0 l!:>lJ) 0'"' · D1.:l.lJ\) P.V'JJ) 01pn p.v jJJ D"l))l:-t iri!Jl '1J.l-'0 J'J»J lf>JJnl l'11Jl 1Pi0ft'll 0:ni' pC;JiJJ:l ); j'l!J)If'l0 !:-!::) ,'l T'l.VJ f'l)\1'0 ). J:IJJ)J ){l)}))p O'J.ll);l\) l)').V \)\lLJ nJ l~~J'I\) O':l)t10 Jlh lJ ITJri) jJ)1 \l'\ll · Q"o';'l ')'n ), Jllnn ).,,, »•.:.1m ':'>'nn n10 \1'01 "l:"\!101 n]n b'lm 1) iJ'Il01 · D.V'~lm n'S" )c.Jm ')l)J;j il.V 0 1\11 ~J) 01 N-ll~ v1'il) nJJJ101 DiD ';'I O"J PJ1!::;7J ).;,~ :1';1 lJ'JD O';'liJDl l)lJJ)J ll'lJ::J 0"1))"J:l ir1til )J)JJ lf!')lJ ~n .1'!:10 p)l · P 1).Jr:>:~ :P't: D•t'l\1 ..,.,,J0 N ·nnJ mn pf, Jf.l)1 lfl)JI'l0 )JC>':'l ).v:m );-II I)', OCIJ Di~l jf))l{l t')JJ)f')\) 1 l}J"J\) JlfJ)l ),;:,., p IJ J!JD J11J) >Pi)Ji)) 'D':l»J lhJm:/ "lJJi;') 1n::;1 Jl').VJ li;:;,.)l I'l'b 'n.l::;0) ~l;Jl)'!::>\1 7~!::; )))J ~')j?t '(;>Df\:1 1)1\l Pi')' J':ll.JJ ;:, lJJJI . f'lt))j\) j')J/jJ)) '\I '';'! I 't))CJt'J')0 QIJJIJ ")J)J):"J[) f"'J ") jJ l)'ll':"~)1Jli7J0 )!Jp on 'J lljj!))1:1))!f') \)))J)!) Dl!:> J) J'r1 I) ·,-nmJ0 'P)H Pinn'i)J lJ J'f>'")Pn:~ ',),0 11.v: J'W j)')f"'D \lilJ 1) )Jnl'l 01b:11J )')IILJJ' iJ.J~ OJ! 'n 'if'lDl ).v ·o)) o'b0 I'l'0J11Pi'.::P inJ ,.,nfJ1 · Jl'JPn0 D'0 iPP1 J1'Jf"l11'':'1t. p)Jt:>n\1 J'l'::.l:>fl>' 0ilJ0lJ )m,.., 'ilL .... )P '\l)"lP\l. JlCbi;-, D7ti \11';'1 lJ Pl'JJ!J.l ,.,,17Ji 1p0 PnlJ0 tJIJJ p 'infl n; ';'1'\ll • Dnn oir? ':lJ pnrm) pn;1p m l'Ji'1 1n) lh.,pr;, m.:>1 p 'Inn ),npr;. ':'lJ'JJ .,PI' Mnn j!:JD ~m(l., Jn D'i' p:J'lJnl D't:>J.)Im DJJm' 01 1n(1) 1)'J f> o0iJn )p 1-,111 i'fl" t-';'l':>r:> 'innl • , , 0 .,1n fll')IJ\) 1PC.P 1Ml · J'ln~:;.n" ':llif'lD';'I \)i1J0 liJJ.? "'-'P P.V.l7J';'I J'l1).:JC\ll J'll'JJP.l OPJI0) P1iPD:l o:-t J'I1Jl!:-ni0 J'lp)p ).:>n .,,, ., .,)nJ .,r:n''nJ; Pi1'1PJ., fl,':'l .,:mnn:J 'viJ{7 0p1Jil Jl'0){7:~ 0.l:"':l:10 Pnp.,f,c;,) \l~., Pl)n1"0\'l t>)D:l:~ ,,m., ';'!IJ 1r.nn., J'ni\l) i'PJJ ':ln::. m,::.1 · Will ~')'l/\1 p On \'1:.\) ' C"l'lJ )f-\) IJIJI tf> \'I'))Jl\) '!!)J ~:l" · ·.,.,Jt'll nJ Oi1'1 Pl)nJ"';'I0 p:;,.~p pi.::m .-,,) l:l'i'J0" '!J'JJi:.J \l:ll;::·l'l/0 on Pl)f'!p\) Pt.JJf"l 'Jl!Ji'!::>t:> \)7J:J liJ,l\1 dr:. iJ! \l7J) DlJIJ';'I J'l]')J l"ll)p';'l 0 1'11 ' Oilr;.pl J1JI)tiJJ\l ;m' 'P')::.\l oti1 -, ... c • ~t:J-1'1)1'\l.,J~l l":l o1{7 J'll)rm" 1'.,nn~ JJ'l171) 0'-;1, l•:l!l., Q'Dn liD 0n.:> 1')m{7 J':lJ.) • o)·v~r"'-> .r1 nn \'livJJ i.l)) Plil1 ':'lir:.JJ I.D('J '') ) J , · 1 i..~ r:,; ; l· I")P 'Pinf,p \lnJ ';':'l chi P'DD:'I f~ )~,1 • I )1"'1'; P'iJ \)l\)) Ct'l)I')J ,,, ., \I n);j iipr.~-· n'J'. ;:J' j: • · • ., t:JJ Pn )1J0)1 P)n0) lJ11Jf ·wi l':llJ .. ,,., '='' ... .,., ":ll.V ).v \I'Di\) \l:r;.n., • o),J: ·' .rr · 'P n):;,. t!)) m i)! P)l · )1Jn., 'upr."' r ,,,., )J.) i''D ).;,,., ipf>' f, o),,n,. o\l'~l> i'JJJ1 o~)J.)., 11fl ':'l)r" P1pJi;; i)l) )pf)l 0';'1iJfl1J l['ll))., Cl"~ ;'·)[j '"' :l :'l:l';'IP P1: •1 \ ofll ':'11 ):J 13 J')'i~ 1'\lt. CPJ() J'l ')'L '\In ' OP~lll \l~P";l . • :~,p,u 'C'~l.J);-~ ;1(1 1::"1)1 DiJ.)J i'J\1) ;"l.)f l'l)l 0;'17)ll )):;) l"'';-t~ ! _.,,lJJ{lJ'l)l 0Tl''j,'l) 'o-;-J'))f,J t::l ('I\! · Jf. IJ IJ J),? j'IJ"jJJC• D'P'I.)) Jll) 1~:;, JTl') fp 11 · Jlinno· \liJij ;-;-> lt\l C: ~JJl . C0iJfi iJ.l1 f'))JJ J"l)j /;: J.) i'\'0 !!)) c )W;-t f {7 :c..J~/,l i~Dr.:. ;.v )1JP':'l p, n,...,·n;"lii"J\1 · O'.!i;:,l!l''t-:n i» n;cm C'):;, ';--) n)p 1J.l1 ;c.:;!::lhm · G':lti 'Jir- 1'\'C. ~~~ ~....,~.;.~.~ 1.-''1 ,.."., .l.l ~Dm O':l::; ""Jl; 'J.: :; IJJ ')J.l.J 7JJ l 0 ,::;c; ·) IJJJ O':v ') IJn) i» .lnt-m ::>':>;:. ~ ) Jn;:. "JJJ w1m 0:r:> · O')J:. 'J.) o-;-J;Jf> i» niPJJ' D' )!i 'u.:> n .,I" i.V 1m;m 1'00 01JP :1- 0,:,\) P)fJ \)).lpj;:. r ' nJJ lJ'l~J "JJ) o\l')J()}) Jl1')17 ')r:.n~., :-h1p \)):1 '' .,;c; r · t:J .r,.,,, 7!')CJlJ )J .nDu '''!:-.lJ 111 O.l il' p 1nh p ;-Jfn :-tll) ;:)ilr.·:>: c;.,0 '::J~D:'l )!::>:i':'l o)l.);\l J1 lpi)J )J')~ m '"lri'Jp lJ.Vi' \)!Jl . -,~ 1 lJJ'J\1 n) ".ll '!::> PhPlnr'l lhJ~ l»i. \r.:n 0~0 · jinr;.) · lpiJJ n::: r)J\lJ 1rii (l) 1'7' ;"~ c lln'Prl : 1Jn0 ::.:wJ J'!::>'l o;:. 1 m o~ ') J 11:11 Jl lJJ) o0) F':> ::- p;1 .:. r ,0 o.v1 l;J.l' lil"J 1;-;f; ')11 'J11 1J 1ilD1 · C0P 1/JJ) {I) O'P'IJ . JlP.:\l i~~!i \'.l)~., ')l"J j':» 11;-'C i» lJ110){;J n!::·.Jl llJ rnn~n -;1.,~» iJ~J Pn 7 :"Jl::..v c:-t) \''1i'l0 0 J ;:. \l :'1)01 'm) f.)li p;.:;) o 1::m i ii'> ::-nJ .lJ'il;:.1) c. 1.:.:~ fnJ:.P r.J);:JJ 1n11.v n), pn,, .,,c.v "J:.J 1r.n• r1:- 1.sn n,,,.,n:> · 'JJ 1' :-P p~;J ]'r'Jl · v')J1j>>-;1 i'» 1 '~J J11'?'DO i::,.J' o0•:'J nJn; ))n )l:JJJ0 111 '::.:(l, 0") ) l'J"n c) l~ 'J!J\10 i-'; \l !.:':ll l')l"J ')J )J lilJJ'~c nJ::;u 1:>'Jn o';'llJn J • O"jfl) : n;-1 ' L l)1)J.)0 ')C. JJ l")JDJ'l;'l p)l 'O;:J';..l.JJJJ> t)f'11;"1,)C:1;::, 'i)J o)J i:C )Jp: J;"ll )J1lJ 'J )"))JJ.)J O.W\1 '1"Jf"l'P"'" '. 'J P'J"J0 t110::- P'\'1-n\) : 1:0 '!::'' ,::.,:n .. l'd pn0 ''' Dl';'l :'l;:.JJ) ;'1lJl W/1~1 1) C01Jh 1)D:; 1Jl.l';'l:l0) CI.VPi\l jiJ J.)I!J:"';-l· ,,rm )lJ/J\l il"JJ pen\')';'! t;,))l/');1 • 0;1»0 .nn '''.JI'l01 D'J.)P., 1':'1 o;-p o)l»\1 ;-{; )'"JJi1JJ>' :o ;.r•)l ~' 'j'J') o:nJh )r; l"ll"JJl 0 ~ p0 00JJ J.)i!))l P''" , ..,,.., n1=1 '' dw:~ rf; l'""rn;:. :::,1 'iJ) J1 v ~J) C)W0 f'D p)nl D11pl C\11).v JlJJ i)t:J )Jpl Jl!:: • .vm (l)T) 1 ')t:.fl; ':; f"•1J);"l irf> 01\1 l l i\1 )J)) 0Pn!:-';'l '"J') ('IJI ':l:;:,nn p lJ ;"1:,/J ,, 1\)P'nt-P ~n int'll )JJc.nJ r:.n'r" \l 10P Oi~) j':JJ\l ) ·;:n\l ))0J'l'l'lC~ !i'~J) '"JJJJ Jl.liJ) ~t, ;.. ' ' I oil' P'J';'I::J l':n 1n.,, p(l P'nr:.;-~; \'1Jn 0 ,.,1 O'JJ.V:-tfl)lt:> p('l J..l'J01\),S:.) 'fl' CC\l jJ ' C'JW J"llJ.!.lJl C0JJ !iJi'0 'J''';'I PJI)C;1J0 )'J.V 101 ' O"J';:;D:t fl~ j:~l 0"1? tlJ11:l 00'1Jf, ·~:li':CI J11Jl'o::; \li::,D~ Jifl 10 0):.n) :':::np) p)l · 0)D\l l'l101 · 1J'Iln)::.1 1pi:l J' )J.) n ;1 ·) J0J iTJJJl1)'Jf! D':'l.,Jn p)Jp ;:J f"l1Jl;:Jl l)'Jn 0\)')JD ):;, 1flJf'l :'lJJJ lJ'il:") )')JJin );J0 \1 1\!J 0 1\) )lJl C1ij1JJ Jl)J) li:.l:)!J C'~J\lJJ 1').)!) D1j"JJ0 Jl('l C1Jl Jt11;::Jp jl))J'PX'I J').lJ7) J.? D.ll • li'l1:1J cn'J"' o0'J"lDW o0) ~nn C);-JiJt'l..,::r:.J "H"'' . iJ"JJJJ ';'li!JlJ J'lli'JJPJ ';'111!J 1~JJ:lP Pipn0 P'J u0) iNl · pM I t:.V:lP O'i::::\ll O';'li:Jfl ::'P:lP)P Jll)l'~)0 p on \l)';'l C'D::l 0 1C,ll)\l 0 1i))\)1 C1p1J\) p(7 O';'lli)) jj J'l l)Jlp)\)) l')J) OPln -,.l)J .,,:;:,.v"n i.s:on., 01J p-;1 c)J r:>1pn., P'JJ "' l)h pl')t:>JJJ n.:>r:.1 o)1J.)';'! {l")J) o\lJt. P1innn ';'liPV~ IJlpiJl 1)1Jf> 0\)')]f, i.)rJ iDJ) O~J 1{lJp '!::>) ~~ infJ 'inhl · ';'l)nn D'p)n o)J o-;11 \:)lt:.f'l.,., ';'I)M:"Jn lc;,mti 1b PJr:> JiJJJ lt'li:J:lP D'')J"J ..,,P» P:lr:>n "''J-:J cpn)r-\1 P':l'J J{7Jp Pl':ltJJJ., i{7:, '' ';J;::.f'n0 ';'!Jpn) 0p1Ji n'~ li)IJ t'l) p)l · 1Pi;rp m.:> ~Jlt.n., \l:lPn \IP {1 ')DJ~ ''~ ·,iJ7J _-l)JJ O';'liJD 1) 1)J.)J) 1':'1;::. l)fl on'J Pnnh'l'i'Pl> 11:1 iJ)J t)f>p t!::>) J) D!J';'I J.)JCJ:> ir,r' pfJ~ of11JJ1 iJinJI JH:Jn., .rp)p Dmvn:J or:>i .-,n) o)n{JJ • innn\lj')J.)n -,f,n 1JJ:l J':ll>) ')Jn (11., ';'!)';'! • o_,.,,(l, n:l c,(l · ~k~ Jf~)!Pni;'l • Pl)l'.r:~ p)p '\l) 1nJm P')(l 1t.'Ol ..,mn:'lt:J ,;,.,,