Pirke Avot

Page 17

• i'~~, p1:l rn:w. n~n.l J"'ll'li' 0,0111,) .,.,:J, ,,li.l ~~"" Jlll'l' p1 ")lln~n ftt'P .v'm\11. m.v1 '!'3 .V::lJ11'iJ l'::ll~\u 11'l t'1" J'l~ OIJ'iJ' J ~'):') 1fm plni I.PJ1p! l)Jp ~)lil'li'lJCo jl•;J ') \Ill') \l)l)J (L l ;-nJCI\1 p('l!/1) .,D) 0 ;:)1)1) "' 01'\) 1l!ll J"ll ., ~ l l t... 1.. 1.. l • ~ f) ft•;-1 0! \l O)WJ 0)/)n \17JP ifC,t) \1)\1 J')l.JI 9J; O\l':lC.11lJ Ill 111'1 (11;'1 J"l1' O~•;V tP~uJI'l rn l'lf>'r' rr fl 1 l'l'.l'·l r-t ,, Jn)m(l I'IT-"Jn p1JI n) JliJr OJ) o1n~ ~' pf> p ''0 "'n1D p llC.I"' inh;:, :liD .,, p•)uJnv ,,.rfn .... J .- 1 \ t ~ (l) ,JJ\.,J ,0" 0,,~J ' p11Jll 11)n 1:-:np'v 0n.J P' iJ1J pf, 11nh ;"~IJ .,,, .lllJm ,.JJ h o.lll?D..,Jl P'lJJ 01 '' 'I \II pinh J"li !jpJ) 1) 1)~1 ~.'11 .1011 r':.D vw 0I'1,,, ill Jli'IJ0 1r,,.,, mp) \l1 'J..,:'l''JJ1" ;'If OJI ~J)).J;-~Jn.l'in} ~~u :s iJ' :l:> ..,1 p!.)p ,,, p~ft J ,;:,l'll)n:-r:, '' )ll Plp)n;"~ 11)llJ•'w O':'lql.P't.1' 1c.n D;'l'~P iJi ny ;..,y,.., 1JflJ1 •J:ll Of;l\1 n'cn .,~., ~ ~;p:ll SJ10Jn \l)l'l ~.D IJ11J.,) ~'D''l!> ~·01' fl) l~J1 r> -,]1(. m).nc !p{n '1 1:>0(11 1lJJ O~JJ'l )Ol;J')1 no;:Jvf'vlJ : liJJ'l' Of;l;'ll? •:" ln "• '' :1, '" ",. 'P ;~n~ ;"~Pi!:? :-JJllf>J 'I'I),.I, c. ''l ''1':'\ ll) 1'"'" '';')' 0 .,11 ,)11J1 ~f>.,jj, ,, 1f> .nnn .,,m p)p\l ..,)n :>n)l vrm · n:1 .ll (l;J ·, ;') -ll ?'"''!J O)liJt D'PJf'l Jii?DiJ ':'n 111 t• . P ;'II O'l l~' ~ D'iJ(''"'' '' O", ', I)...-,. ~.. ,..... ,...., ~..., 'Jl1nf>J mp),., p!Jn ·,.,J (l)JJJ'llJ:1.1 ~ 1.:Jl•u O'P!i :"~'.vnt:-\l:J\Il D'"P Pl:'!P Mn JN> ~Jn"J1 Til 1-" n) .,,..,::~) i!'lw:l '1111" ;')~'JJ\Iv 1Plp~n )JP'u.:> (!um:-u ''~ \lr.J :->Jp\l J'li:>IOJ 1J1) ;'!Ji\lv , 1 ,hJi.> p 011\11 p(l :-nJr,. 11J.!.JJ l'J'!Dl.V Dnn Jf>J' iJJD'!:'~ llt.D ')J \1 1:-p:,{ll p.v ):>n 'PJ f,un pn{lJ I'll;"~') j'li)Ji:'IJ f'l1J'P 07i'J 'lfl"JP 1nn f':1'lv ·,~(ll) 1))')1 o{l ll01 ):Jn 'p:ll! IPI';'!J JJ~I plj)n lJllft OD !)1?1 ~~J' \)I) !J flJJrl' f>)p ("1) 1!:1.9(1 If,) \')JP\l J") 7JJ*' 01~ <1p.)') l~f!J ~11J p)pl :'Jl ';:1)71 I .J1.:J) \11:>1" J"'fl,., ~:m \lJI'l~n\IPi'l J 1"~ nmfl f>'""mr;,);'!1lPJ P'J;'l))Jl' J'l)l h):; 1p):Jl p•1J0u·h~r; llli'J 'J 1m1n nvn {l.~u 'PJ lJJ) OP1n) \1JJ:l' !'ll J!:i"' 1'1utl...' l ' 1"'1t..'. 1n1l) J,.".l )J"J " Jli"..•,..· J:. 1 :-1, ""'1 ,.•.·, ll) :•: 1''· •n· ,".r> i'J "· -""'"· l.l '""'( l mp)n ,,, J) I)J"l1 of, nu,'l flPI I'!>J .P'J'P :'l'r>'u )Jfl 1{l:su p ;lil:-J 'J':"J0C.Pl"J:>rn:> ,.,,.,f> "P))0 '1;11 p llr..1'llflplJ '" :>iP'Jl:J ;:-t:m :'DIJ1 .t'O:>P o:i9 11t.1.. 1"1 JPI'" "L '~u Jli-'J ,,-, J11"..~ t'...~, P •1 ': -·>~~~'q·' ,,~, "" 'i 11.l p1 :." !Ji :." l""' n :"II". ,".! J)I •p)! •{!JJ iilC.' !J'llp)n IP.bp J"'lD1) "'1,r' r):; p)llJJl\ln o1n) ltiP' \lrJr,.;,~f>lilJ~:"J ~~p;1 o1nf!J Pnr\1 ;'!J:J\'1 ).u ~rn l11.V;'l .,,, Plp_tn:" P!:lDlP ll11) \1'\l' l'l"J):'J p)i!J In 1"7 07~ ~~~~JC. "Jm) "J11 D:Jn\1 Wfln) 0';1D" l' r>D) {lr;-. 11\l ~~p:lP jl') \')'.l.l) l'nff ~J"tJ I D) J'l1Pi n'1pJ1l'll\l .,c.) 1f> 1Jm 11::'J 0J0CI Jllt:>1) l)Jp iJJP r1PJr J l'J•.V:S 11:'1• l'JD)n i1"JIJ9J 11.-,'CJJ I \11\1 , ~Jv::.m.l ,:)1\P•c.oln) pr0.,10m.,n .,,, lJ1lt:>1:s ~~.PJ 1101 1)1~ ,, \11 ).v .,v'"'' .,nP1P 1D~'J'1" J'lflo:'l').!J p~1 • ~c.l'P\lP 1) ,,(!, •m c..v 1 l..,JlJnlt!>~llJllw'JJ .T>I)J~I o1 ~'n O\'l'!ln f>tJl;'l) f1 11;') ),,1 n~1 o•nlillJ':l•1\l ~ DJI {'l)lJ iDIIlJ 1;.:ft~n:s 011'>0 plD.P'" (!J;'l JlLJ 1I'IJ1 jlllPP 'n(l p) o'll01J l')'l'J l'O''P J ''l'l p).ulJ'l;') ~m N'fl\1 .fll(l1) 1J11PP )~l 1/nl{) 0'\1' {'l) .-,r 1~)1 P1P'1) l>1lJ"l\1) ~•Plnl .V"iJJ?J n1:> 'J O'il>v Ph ilpn) ;"~J1n 'I:" nuv Jl pf> Jl;'!fJI OPC>:"n1JJ;'ll0Dil;'l en I) }1)J.l.JI),S)J IJ1JI \)/:'!"' {11\1 'ljlJJ \111pr>':" lJJ11(1 ll')fJ 1riJup ;111:"1 l"lJl o•)Pm JPJ oJ.ni;"~1l1!;.1~ V11Jl• ('l) fllJJi\1 pf> PJ0'1 \IJI'l)n:'l 1~J'c. .,,.,(!, D~'1J1J l11?ll';'l .Tllr'!..,) PJ::.1c. m),.,c. c)r'!j'tJ !J'l)lnDIIJ')i1J1J Oifl;'l jliJ)'l:J ~nn fll;'! JllP1) Jllllil[l:'l(l ''lll) lin)' DJlJlJ? fJl?') :'l~DIC:. J'lJ)t)c:,J ~i1 pJ'f:l "J1lfiJ )'11_, ~Nn\'l.,Jnt:>' (l)l PlP"=' J1J1 P'!>ICI vnJ pi l"l'Jc.' {l)p ID) Jl.PiJ I"!P.:J) Ol1ll \'l•;'l'u 1''1) l'1J p)l • DJ'll1DJ 1pD) 0\ll'l.:>f>)J?:- P11JDJ lpP.VJl;-1) ,,,i-,J '\l PIJ')Jf;:'\l 0 11.DJn;:-tl t'l1lJ\11'p'iJ ).:>)in 1"1'01:> ':'D;Jl U9tJn n1Jl' J'ln(l)p i!>l~J 'iJI'lJ •p)iJ tr'l )JtJ 1;'lllf7 1;:{! OJ! C1p11Jn 0 11Ji f'lJ1fiJ j'lepl I'lipnl I'luiil plODJ ;'l"JJPJ flJ \'II )J u"JlP1 0Jli1pl'l1 ,.,t:>fll D\ll)" J1i'Nl 01'J\IP 11?) J) >J{'JJ OJ'lli1lJJl D':>)n~ ,Dnp) {!J (l)p l'lJ.lu p JlllPP 'iJlJ PiD) 1lll lvD'{lJ JlJ';'l ,,), 1)n) o(l ,, ·.,pP' (l)J o,,,,, 0:1n prn;'l'CI n ''1e;nt •1J1 )•J.l:-tkn J~ fl::~ ):sf, JiiJn •f1J!J r:s 011:'1' ,,,,, ~~PJ\1)1 ,,0 ,) 0 ,.,), 'J'J1p" ':Pl 1110n.-, 1nnnJ1 .,,i")~ D'J)n~ _;.J.);, nvu p 1umc:. 1rflJ ,pc:,.,) i:Jr>PJl ~~-,nne, IJ"J ~~J1h\l 'f>N ;-:>n)m plt:ll n) .,,f,)n., nf> :J:'lfl ..,I., o;;n.., 1r.n .,:.,r \'If P1JI1.Dr,.,) ,J,.,P:'l) .,~, '•nll!> '' )~, 01 P"f 11h1 r•flli ..... ..........._ PJll'l.-,1 n1J:'l\l iJ ~.lJ \'l)D)n:-J ~Pl>1C, 01fl) JIJ.J 1'(lp i'J\1) O'pllJJ .,:lf1P1 (l) o(lp 0 11VJ \'l1'PI'l;'l .f'l!)1;'l. 'iJ i''i:J .,n,PJ .,;~.v, rf>1 ;'lJllfl '"n'P 5Jn 1n1.:> )llJI ..,,.b .1n1PP ;:'IJ., • nrm":> .u,,, ,,n J"ll~f>v:'ll .,,,1":> o::Jn "J'1 n), o•vr,.,:sl 1P1111) ::11~1 ·,.,:;f, );:(!p '' 1'.!:>.:> ll'J' ,,, p'nJJ JJ) JlpJl ll'lJ nvv p (l.VI?v1',1J>' p .,.,,;')I .,)(!;1 O'nJn:J IJP p of) 't'Jfl!? 0'J1 11:1 p)1 n:s0 c),_.,) l) Jlpl ;'!r;-'1 o)J.v) 1'1Pfl 0':l"i" J91Dl'ilJ'l0 UD~n l'){ltJ 0\'l':l~l D:'l'i'llJ1 11Ji ifd ·m:.:'l J'l)Dp piDJ ,.,,,P vc. 1\1' ,,,, \IJfl)n ,~.v, )hCJI ,,,,.,) o;flJ':Sv .,n 1flJ) JJl'JO:'lv ,)Jf110'JJP\I p)l'1n S"t:~ 'J1.V p1DJlJ•JJnn ;'!Pill ;"~•:>u iPfl'J tp)pJ11JJ tnnD "';->:J :'t7Pn J')l~'nJ {Jip):1 rllJ;:'!jl.lJ1?P IJIP 1!JI)tj;'liiPDO'P l;tti 0 ,).vJn O'PI.P ) ..... , I.!)Jr, lfJ ll:>i 'fJ'lp PJi J':>"I"'J o•noo ~" li'Jn ;'lil:J' ''" p ,p,n)n vJl';-oP i)iJP\l pn1' ,,.,, tl'p)n nJfll rio11 p f>J1)1'l '11 or, p.vnP S1 ..,11);-l'!)J {)c.., jUp "J.DlP1 {liJ1J piDJ flJ.,l 11'Dn1 hpi':3 0 1'JOP 0 1)11 'J1DJ'l;'l)l o1n '""'l)J"l~ ~Jp) P-t~'iJ'l,;,nln,).PJ p;·1).Ju p;~;~ f,n' p l'!~l "P'"' f,p)JJ J.J1PD l"Jnflr.. mJ \1111' '1Ji" c)JJJ) p)rll)'DJ lint'v '7ll pp~n IJ n)•!l fl:fl f!:l1 DiJJ (l:fJ p(!;r, OJrl'll • 1~ .,..,r D':'IP 0il.Jl>) I)'Dn IPJP 01D i')P' o:J"JD o1n. \l:lnNu J"' ,,,f,' J1":> ''~.P li';'lf;'l .,, Pl))'J~ ~Ol' pn :m •JDP ';:lplo J1'"'"'' ..,3.vn)n DP., (l;p' 0P,.,)n i1!~Ru; oryq ,s~P. T''~td~~~ it!Jl~o/ M~., ~~w., il.,..: J~... s:~ n li~ :l,ii~ ,ot( - ·.· -: .. :n,w~~V1l~D ~~~ ntt~JiJ o•np9',om ,..,,, p1 Pl:lJiJ JnJ.V J!\l:J\Iti ':l!ln 1 •nh o11p '';'! ...,~(,;1 om~t.':'l '.lt7 01.VJ"Jn nDp fl)p n''' i~ 1•ftv :'l')v, JliJpnr; pl:JJi~ 1lt' 'vnn~ 111;1 1vft"J ':'1'1 l'~V JIJ'lJ:'l iDPl )niv• \)n l1'll•\1J ili jJll"PJ 0'J)n 'I"JI'IJ iJJI ;!)pn;-~ lnJfln 01Pt•J jl1~n ,.,.,, 0':> mll ),) vp1Jl ur:>r:n vPJ.l.) ,,, i.V'11PI OI"J.l:'l .l0pn 1•\IP ,.,nf>t:> "'"'".v 1:1 'in ')U~DP ~~9J'ln ..,,.., J•).vJ l"J'Jn) O'lJ\l '1!>PJ '~"'"1" "" 1t:JflJCJ \I.D in (!J" o)J ;')~\)·" Mf>:- Olipln;'l PilPI P1in:J J .Tl1•pJn1:l':>' lJ'll;'l 'fJ' :JI? :'!);') fl~l\11 ';:l.l.li9 ~ '{l"l~Cnl \).J~ :'lJl.VI lj'lPl):l J'l)l'lJ1) Ot.;'l l) iJJ{).1'1 10 'l.f'll';'ll''Pln':\IIJI'IJ O:'l)li lJlll>11l"\l:S ) ..1. o•iJ1\1 '1'PJ LJ.PJ ',.,,nn ~iC.' 1JJ 1/?.V J"lfl " O"l1li;-> 1r.:>n lv.DD ".Vi9 ~ ~~ ':::> 'JJI'! '7? linin' l:-tllJ'li)Jil O.:J:> l'lP:l'19Jl'ltii~ DCI:S ")Jib 11)1 1 '1 )ltPi~ i¥ 0'1Jnn )o.,tJ1 1JJ pft fl13Jfl 1)11'101) .P11fl:'l) ~,., n) ~~ J1 f, 0r -,,r:l o)bm nnfi~ ,.,, ).!' ;ln)~l"Jl?l) ):Jij iJJl OPl~)iPI OPI:JY>P;)lp ~~_., IJ 1 ~'O!P ,,),» !in'l JI')J.)Jf> fi!P:molf o:J~"l:1 1~1 r>!JI.J~v0 f!1:'1 \'f Nt11, p.J p' Jllin P~P 'J O~l.V0l '\l)l)')P;1 Jlpl' ~lfJ'' ,) .,J,'Jn)m -,,,p.,, ..,.,.,r;~ r·p:SJI • 0JI'I .Tl1)1•0) J) ID1P• Jli)J1\)1 1~Jp1P 'JDt? IJ'lll'Jl o)l.l.lJ J').V lp)l'l!J 01fl I)J )) Jinftr:. "'' lfi)Jn{! i 1PD' 3.v PJiD o;~ \I)TJPJp W' ~~~., \1Pl1J OlJJP~P ,I:SJ~ .. rw~, P,:l rn:n~ n~n3 ,~,.,,;') •fim p c:f; :1'~ · on.1Pf' ~,, '~.uz, 7!) o:lj f1 y, ~ 1 1 0'1Pn JlJ)IJ1J fiJD n,., 1, DJ ">!~IJJ p')•!)' .,P P 1 ' • "'"' 0fw) ,5 n"''i' 1"i':"l' ~r:'l o3w:r b:'l'nl''' .Tl 1 J Pmc"! vJ~}., J!IJ)J • OI)Jn ')!p'JI O'l'lil{l J'lp))_, 'S?p nQ~ i~ i'~'t?tt!1 '~~~ i~i11':"1! ~,._· i.~1~ '-~J~ jJ i11'i1' Oi10 : - ·,· .... : '/ .. "';:-t!o/~, i'_J!);-:t '~~,li~ :1~~p tt'JlJJ 1•?·v~ ''~~ :t'~.E)? 1'191V i'"'FJ '~~~ '':-:-t.' .1'.?~~~~ i''J~P~~~, O'V.\qi:? 11~ o::;·?vJS.::lp~-?7 O'P'~~~ :l'rv.~ n~ , ~ '.1q ,~~ nQ ~ i~ i'Vt?c.? :' 1'!0 :r;;7~ i'0! '~OJ 0'73Zrt n~ ,,PIJ~ : ip.t.:f~; ,,q~: 0~,11~ ~Q~ ' O:l')"1;'1 ,.,,,m )hiD )nD' .,.::l:J o'r;;h o"r')''i" ,, ,,ll OD!>CI \lb 0 11')P\l J1JJllJJ0 D'lm)p Oll!Jl 1')1110 'J1lll.J liJl' O'"' P' Jl;')! p iD 1'J'1;'ll 'Or'lllj'J11i;'l o.P I'JJ1• 0\lu Q;')IJ·i) OiD 'JJ 1h•J:1 ";" JllJr) ,..,,,nnt'l Ji;->1 iln~P51'JJ ~1Jn;->1 cmn;, · •m'r 1r:-o ;1Jp\ln .,.,m 11n~n h'l PJ.:>r~ IJ•:Jn J'lfJ li\l 61~ l"' Dllp;-> rm Me, ;->11M ,.c;..,r, "j"' ..,,, .,1., .,p,,, , ~Dn) ii'IJvJJ OJ~u7' P)ll IJIJ') \lc;.n 1nf, ,., of, 1' )f,.,c,~~ rmn /l'l{l')JO ofl 1J J) JJ11 D) 1'!Jn\l )IJ'pl IJl)f')I)C,J iJn ~n1 · o':>pr 3 , '""' llD ':1') ;"I'JIJ1:'!P~J p ;'l1iJm p)1 11nf, i'1 P•JJ 010 .,,, P .,,.,:- D'"'" ·m,.,,1 ),, """ '!:> 5.P f,.,pJ0 p,.,, if'>f> 1Jr>IU91P 1f> h·r;J h1pJ;-> {l);-,1 1nn r;,f>., -,{!:)"'';')OJ ;'lln1.!) p .P(IJ0' p ~f, .,,.., • j11 Jl'J JP OJ m:'l "'''=' .,,, , · .,.,,p.,_u., 1nnr;, P'iJ\l p.v"fJ -,,f), 01(11 JliJf 7=>) Oi~\l I'lfl j11~ C.' JlJJlJ.J Jll).vn 0J?J lC,l'J•~J _t:fl ''''f Dl!J MD l(l .,WJI J1liliJ()J prnm '1'l':1J piJ' ;rn ~.l.li • .)I.V") fjl{lJ .Vi!) nl0 of> 5:,4"(,) on (l!;'J ')!jl! P'i.J I ~.VI !J rn(lp )(lJ)!p ill"',, "'""''" JliJr p) IJ'))(l pi),,, '"m.vp O'n.P '""P1 ;'lJlP P''7l »P')) ')mf, p OJ -mf, vr : O'nJfJ) V1 ptq~ i'7'1'10 ,q~ '7~,-~i'J ;NJ:U i~ w~:~ry s~1Vt!!!'2,~~l)t' S~1 ~~(l., 0 11n(ln., 11Jll ;')nJ i"i:'l 'nn'P.:> Jll~v o'1JI"ln Ml 0;"~) Imp 1Cit'l OlJ ~.PJ Jllli.J'~)! -p \lJV lJ DPl\11 "~'J1 )'JJ;'lti l~:::l 'JPP fl1:1 \lrJ 1nf!1v 'IP1D 1' 1I'IJ1:;,p 0'\IJ'll-) J11;'l 'iJP ·mfm \1'1"1'1!1 p O:J~"1:1 1'"' .11(11~ ')Jf"J"'1' ~- 1110 0f11 li:"J \1~\l D'n)::,':') '.bJ! 1'1:'1 O';I'J)l) O:'llb 'tn;m:'l !')llJ l.J"J "JfJ:lll r3 O\lto}' Ji:in\1 •n:mn 'V'J":'l 01hp \lr~1 001;p) Jli\l tf,[l) '"''" )1JJ;1 0,, .VPl;'l' 'infm )'JJ\1) lf,J ,,-,.u ,)nJ O'J"1:1 ,,.,,.v p 'iJl' ,,,-,, n•::~n '):nn" t)J1n., 1 hNl ..,,,.,1.!) p o.,'"r01 o .-1)9) I'J'1\l D")l>;'l r•':DJ rn pm' ..V!:II.,, .,,,fti:l ,,) '-' OJl1J1 in))·,) Nn o.,) PJmv,, ..,,.,..,) mn!l lJ1'J 1;11 'nne, ~" Pf> n ',..,, ..,,,.,.,!> p P "'vu 1'1v •)llJ" ,,.,,c, . v.,,, 'JJ O'I)J:l ,1,.,,, ..,,,;>I .,,i, PIJI7~) o1n\l v 'mn ~ ':'n'' d•.v1Pp 'nfm:'l p11" ,,,.., rl'lv' nh1 .,,., Pt?!:l li'P~P l{l)J) p ,,, 1' 111 ~"' Pl'l)Jlltl f11P!J 1J1'J .Tll'"' 1)), \)f\1 ~J) t)b \lJ\) 1nhm P"P flr:·r:. ,, ll1'P 1!1 ).u 7hJ p11J:> ;'li:JJ o1n ).:>) :'ll'lli) 0J:JP;'l '''"" in(J in)p f,~CJ '" ;->"''~"~"' 'PiDJ lJif1J 1J;JJ ''P»nn Oitl ;n)1 ';I O•l?il p\1 • 'Dr...,., m::sn:~ PJIJ'll'l!l\'ll f,uln 'fJ'JpJ(! hunp~.:>·,,, 1 ]l' OP:>P 1r>r'1r>! r7!JJJl f,~ f,J\) o)l,p) fl){J 10P')DI {J~ IJnn Op);'ln CJP'flJ'I (l~' : f,' :-;~ Pl)t'l;'l ).v .,.,.,zt o;~ ),~on em bJl rnfJ/ l•)ll J.PlLJ Ji'JI"'PI plti.P;:l 01p1J:> .,,, 1;1 • .vc. 1 , f''lJ) Jll~ IJ ljllj ..,, 1 1 '1 1 [) J(IJn Pl0[j "" 1.!)~ .,I'D JllJ '))j "'" • O[llJ)J Q!")pl;>) O•:lll.)~ 01'71;::)(')~ "')iJ){l\)J \IPD 1 ofl,, JllJ! 1').vc.i:> ~~ iJlln ph :1r), O.P r>rfiJ ~ JJliJ k of''''" o;n) 1Jfn pr; ~, p lJ'fl o1.:>::;.1) .bfl • IJf>"lJ J'J 1 Ii;') 'J1WJ lJI;') ':1' P l;'l),,pp "'!lu 1;:11n~•;, ..,1)1 · O•.Pii.:S inPJl Mv ,, ,,,," ,,f,., pfl Oil'''"' ~fit 0! )il.PD 0 1 i)i•i\) 0\l[) d);:J I\1~1D!Jl! O.P 7fJ1 ' l))c,) 1lnl.PIJ1) 11flD 1!)) .P1 pr,n pn10 inP '~D~ !':l 1 1 ·~.VJ:> J1lJlliJ P1n:'l 1iC,{l ill.,nfl!:l ln.JJ P)f> 1JnJlJ'l ~(! pp D•f>p l>Pi~ 1J 1 7J P'iJ (l10 D'i )vJt~ D:'!n infl 3J ,.,nh• i'nr>o j1J"1" o• j) JP lnJl 1n.o f,) D'fJun 1.,,, 1 O'.VCii PJ.vJ 1~., (!) 1 c,f, ..v•vi;-l)J.ur,-,., Ph P''7J\l)'J1Jn ).u,.!) ·m, J.JPc:.n" 1J1 mDc.J o•.P1 ,.,.,J 1Pf>P ~~ flJP y, OI.!Jp., n"Jt'J .,,n :>n):;, 1 JPI h~ o')Jnn\1 O•(IJo\l )ll 1''''1" ,,,,.v D'fJ:!>n P'' P'iJ0 nf> ;'lul.v lJ1flr; '' ~.v 9fl .vr,1) i'Jii'Im TJl) IJ1i .TllJPJ l1nfJJ 1JJ "i' J11:n~ "Jl1 1nf, 3.Jr, ,m.., )v o•J• 11:'l J'liJn)lll"J.D~ •,, pD .ur,.,) l1:SI'lJl\l.l 1nfJJ::. IJ ,,,,, ,,c, )uiJ 1 ;-p 1m, p (!J\l ,.,.,Jl )J_fl JPl)Jn ,,, 1J1r ,,,£,, IJlJP nJr:.m lJ0lhlf> ')JI"'PJl )f,,.u., pc,n p1"110 ,.,,f, 11 n{! o:mf>J • 1 ,Plln r>f- \';nfJ;) <1n.J Pnr\1 "'";-> ~iiP:> ;-p'mv iJ.Jl nrJr 7J) JJ'll6 J"'l:lll'JJ!I P)nr;"J!>~ ir;Dfl 'IJD1l:J;'l 1 ,., ""'JlJ'l ~~ 1r,~n Dc:,1~ llP'J\l.fl{J I.DtP'J01 P'1J:'l flP lP'iJ:'ll .,~~~ pni.r> ipv'J'7n ~''r O)Jp)J .VCii\l ).v lJllf, 01D:> 0 r,1 P:>w.., )llJ{! llPi\l !» ,.,,,.PI' om.u (:"ll:Sp' .,pf, P'il ~pi3 -,mf, .,,, \ln~::.tt• • ~~ .,,! Jnjl>:J o1f11'l!J)' {J)p .,nfl,'!Jll'JJD~ pm 01 pn nn.ir;, 'mf>l ·.Vi JlL.>-1 JllJ .D1) O•imfl 110 1nf, fi'J:l:'ll • Otnlfl) ,; v. ,,)n f,)r, tnJllJ 1)(, l'l!IJJ '' .Vi pp~ )nl.P;::,'J) iJI'lJlP "lfi 1 J D 1 CI)I'l0 J'ln!l" I'll -'I p) Oifl ).:> Jl1) 1lh"J j1Pv 1f>1 D •mf,fl ){! lJl.VC,)J I[I))Vi!D 1)(! pJ1fll ~f>l Ot.P/;'1 J'v.Vnn ,,,., r•t'vrnr t~1" -,(!,) ,,,, • O')m \) ~,, 1lf11 r.:> OJ 7'"" 1PI1:'1J pDo ft):s ,, P''l" t)c r>l).l)')J!);, 1 , ri,nn ~(! 1 1 , f'inJ.V O?t-J 0 1 )'1 1 ).VJ;l f':Jll fl1 J:'l I'll)!~,) Oifl b 711) )f, ·m(! 0 11 )lJ:l.:>:'lJ')lJJ :"il1'" ;')f PJ i:l;! • tn.V 1JnM EJli,, n), • ..,,,, J'n"'l J')J)f ~,) DPlfl T'1' IJ!))(j\l OPCi Jl13/.~3)1'olJJJ l)1llJ'l11 -,n{l 1111 • ,) \l'l fJ IP'Vn' tr:>' i::l1DJ lJ!:J' 'JVJ l';'l'iCII'>Jp J"1) 'lf•1 p)! 'lni) 1)1\lJlJltr'fJ ilpn'l fiJTJtp !P) PJl.P:>).v'l).Pil9 J'l1n Pl.!))o{ll O:'l'P.Vt))i71~'1 .DJlJ'l;-> ,.,,,) f,) f'IYl• {J)J D'lJ(j')J l'J'.PJ 1101 I')D) 1'1;'1 1!:>1J 0.PJ;:i ).p O~I.P) J'fiJ 1'l'J.VilD 'J•n 'lJJP )'( OJ! D)] ')J10 J1 11 il.J Cl)"li 1 1 ilf'l'l' JJn 'llJI'J)~ [I)~JJI'J;"~) f,)l JIPnP 1'1) 0'DPi) P:l.P;'lir>('Jptp '-" ).v ~{l inflt J'll1'JD ~'1" ??) o1n-:"1 b Pn p;) 01' t'J»J ''n' J'n-' 1'1 lPP"ftt pl'l•pfl )n pJiPn lJ•fJ o•,)m, r>rrn.,J•h OJ'!» PiP"' •:Dn l':'l'tJ 1 ,\)l . ~1)1 p) 0\I')P j'lt (11) '1t'iv J1)f f,)t .,,J ~:SfJ .,,.,{!, fJJI fl:s• f>:J 01:!l )J).l.l 'J l11'lfJJ'l;-tJ r,.)I.V\ll 0l)V') l!:>\ln 1m, IJfl'J i'fJP J'10 Jln O;'l 1 • .l' J)JplJ"i;'l ':J!I~n 1'11.).!:>) • 1Jll1 ,.,.,,n, ;')i.PJ'lm p-,.v Dvi '.r>'f>' 111::.n., 1nnnJt PnJ~ "'" .VJp:l lJll(l lnlPD1JJ'l \IJll;') \1111PJ .PJlJllf'Jf> ""ft nip f'JVJI '(!:m:> f?)J I)PpJPJ l))t{J ~J\Il1lJ.DIJ j•;:l P-r< .,nf,p ,)(!;, IC..l> c. M IP.P ]ll.PI)J ,),(! ';} • II>'nv J rtp ~"' lllJJl )I'll .,.\f,., O'.DI:ii\l O'P:lfl:l t)~f> )J),;· P) mo \lPP 01J.li , •