OCR Text |
Show , . Libro rercero : , .. ... Los verbales adjecbuos en;oni, Gg nifican lo ·que~nbtin;los e.n bilis.v.g da~otlaloni;amabihs,es d mifmo pre fence qe Ia gerundiua,pafsiu a.,Gn nin-. guna de las particulas,te,ne,tla; ponj fi [~pone. alguna dellas,fe haze 11o,mbre fubftan.~juo,y Ggni6ca inil:ru inen · to,conque (c,l,1.,4~e I<! aCl:iqo del verbo v.g.teda~odaloni infl:ruinenro de a~~ r~~canfelo~ ql\e qc;fci~lilde de ver bos q_ue i,lln_tehllete Co~ n;f1exiuos tra• firiuos en ~os quales avnglle queda el; J}~,quedan eH~sadie.ciqos. v.g. de nic nocuttia,necu.itiloni,nicnocuitlahuia ~-e~uidabuil~ni. Tan; bienGgnifica,in~ ftr.un}ehn>;el pre(entc de los imperfq , nales,que fe forman de Vytb_osin rran ~Jiuo~,avnque no tengan particulas~ v~g.micoani,infi:ryrnen~o 9e morir,_q • t:;,l para De las 'deriuaciones. 2.9 para matar, cochiuani, infhuiriento de dormir. · Los verbales en,li,o en tli, anteponiendoles, t!a;fon nombres adiefiuas· y Ggriifican lo que en latin los partici·< pios de pte.terito en Ia pafsiua, tlatla"": corlalli,cofa amada,t!atetl:li,cofa cor ;ada.Mas li fdesatepuGere,te,6 ne, fo fubfhntiuos,y Ggnificam:ltermino o la aD:ion delverpo.v.g.temachtilli,do china,nernathtilli,eftudto) d apren~ deralgo, · · . Formafe del prefehte de Ja paGiua ~ Si el vetbo es regular m udada,o.cnli, v.g.tlachJualo,tlachihualli, pero G es irregular mudada,la,o)en tli, v.g. ti;. ncco,tlanecrli, dachpano, tlachpatli, y G tuuicre dos paGuas regulat,e yr · regular/e acabara, el nombreen li, y en |