OCR Text |
Show ~;· ~ . Libro quarto. r ST E vcrbo cs el milmo que cl pre L cc:dentc,dani,quirado el.ni. porq fianifica lo mdmo y fc anade y comp~ nc de ]a m~frna man~ra.~.g. nic chi uallah,nicchmhdah, mcchmhca~lab~ procure q11e fehaga algo,p~ro,mcc~t uhcadani,nic icniuhrlab,mc cbalchtuhtlah, hagole amigo tegolc en lu?ar de: piedra prcciofa,cboca, ~aze, nttechocdah vel nitcchocdam.procurole a otro que llorc.Ayo nopierde ~a.o.de la pafsiua en d1:as compollctones • v.g.inmilcque mayotlah. vel mayoda ni los fciiores de bbran~as fe procu- ra'n y hazen rnalos tratamt. cntosvno~ a otros. · . N~ta, para todas compollcio_ncs g;cneralmcntc,que en las compoft~to nes fuden anteponcr a!gunas parucu - --- -- - · lai .be las compoficiones. 51 l ]as,quc por (]no era fignificatinasv.g. de a<.jui,polaqui,y laqui,gue d1 zcn aquella manera de ~abullidc, y pnncipalmente vf:111 en los apodos don de finaen vocablos,porla figura que los iarfr10s llaman,etopcya, v.g. cp1acha.o dul,hornbrc.dc cabc~a gi·aridc y def. inclcnada yxrecacara,hombreque ric ne los ojos ruertos ofccos y abollados . quauhritir1pol, hombre largo y.def baido,donde fe hizieron d1:os voca-· bios 6nalcs,c] porG no Ggnifican nadi. chacbal,cacata)titimpol, . . . Capitquarto de lav~~ tiacion de los nonibi-cs en fus finales . qi1ando [e junria los gcnitiuos .. de los femipronombres. l Los |