OCR Text |
Show . Libra primero~ . , A[e de aduertir que quando los n? bres [e juntan a los geniiiuos de pofle f~ion picrden efl:as variaciones ?e los plurales y [e apban rodas en_hua. ~·g~ i~bcatl,oueja,nochcauan,mis oue~as, [acanfe efl:os de la qqinta dedinacloi~ que a~nque fe junran a geniti~;ws, los de rzirzin,o tot9,pucde to mar~~ hua o dexarldo·s de popol,y pipil,[e quedan a(si Gem pre. vg.J?o tdpochpipit~ in is mancebitos. · · .. C ~-pit. f~gund o de I~s . . reg las para forq1a~ los piurales ~ . L 0 S nombr~s de cofas in anima. · das,no tiene pluralesy Gayalgunos · fon raros porque penfar011 por_ vet~t a.;ura que e.ran anim_ado_s,1~~~ Ilh~t. cad, i!hUicame, c1dalm, ctcidalrw_, - 1 ~epet-1 De las declinaciones. + r~p,~d,tetepe,y quado d1:os nomb,res de: cofas inanimadas por tranJlacron [e aplican a cofas anij~adas tienen £'~ oN• .bien plural;como,ocotl~ oc;on1e l tla-. hU1l1i,t!ahuilrin, Reglaspara la primer~ Declinacion. TO D 0 S los nombres acabados en,rl.en Iugar della roma, me.v.g. ichcadichcame:los cn.yn.li. di. roma en Iugar dcfl:as finales indifcrentemete. me,o tin. v .g.tama~oli.rama~olmc vel,rama~oltin, tlamachtilli, tlamachrilme, vel rlamacbtiltin, oquichtli, · oguichme,oqukhtin avnquc dlos, acabados en ly,o tli,roman mas de ordinaria el,tin,a los de nla£ nombres fe lcs anade inditc:rcnremente, me, --~- -· -- B_4 o tin, |