OCR Text |
Show together the various plants and barks used for the making of size inasmuch as each region has its own local names for the matuml« I fi)ull the task of compiling a list some at arduous. T was, however, kindl sted by Mr. Honori Sato, a student of Oriental botany, and hope tha the following descriptions of the plants, and the enumeration of thei names will not prove too confusing an there arc three general classes of sizing, or no-ri, used in paperm.\kmg-)hakubutm nori, tsua-nori, and ishi-nori. OF these three, the first shokubutsu-nori,is absolutely essential in all papers made from the bark of th paper mulberry, for it is, strange as it may appear, only this particular vegetable size or mucilage that kccps the delicate sheets from sticking together Shokubutsu-nori are obtained from the roots of various Japanese plant and from thebarks ofvzuouxtrees, the supply being almost unlimited. Th shokubutsu-nori may be divided into nct groups - the w/mn an Ihumvmnlt'The yofinori a|cdcnv(dhomp nts, the norinoki fror cu,al h cnnummmcformufm\lcl!'\gmuusma(lLramrableforsn in hyofunori embrace such plants as marshemallow (Althaca aflmm L), hu[ly hock (Althaea rosea), okea ( Abelmoschus esculentus) and rose- (Hibiscus manihot, 1L). The Hibiscus manifot of the mlly Malsaceas lspl,rhap the most widely used of the various plants for th per, and i Japan it has a confusing variety of local names- koshokki, ohshokki, an tororo-aoi,* being the appellations most frequently heard clean.sh data import.tsv out README The name narinoki (meaninga gum tree) is aoi (Holly-hock, Alikazaasea) are used in Korea nota name of any particular tree or shrub word is made up of threc parts, nori me o e o et small, sk clasic Plce of e Eng d i i denot- lcrmmnmngg\\\c,:\nd}.(dcnelmgalrc i e ey ikt e o R imay b caled arak. The woris oy e, meaning big, shok glue, and i tree. -n.\.; nebari, nebarimono,neba-neba-surumono, toror axe two terms o doubt had their loca ll synonyms or or, being provincialisms meaning "small gum tre" aml"\:gg The names mmm andook are Japa- denotinghehyfnorirea u,\wmes.x.mpmm nese localisms, s forore-ani and and the norinok, or large gum bea Digitalimage© 2004 Marriott Library, Universiy of Utah. All ights reserved |