OCR Text |
Show Reluze ta• Q · ,.,, ) r:j;7 ti'zi.Jlas d. ~t mtd•.- 119 • dJ," w (Jr$1 5/tl. J1v1 ~S • deto~ quales c.1uirado d ricmp9 f~midi~rno quefu;ron ~or as., y 4~ rnln. 1·c;1 ian 2 z. 0 r .ts y 1-f mmJ y cifa fen.la ora del k:· lo~ de It aha, q fun oras ~1u~ cientAl'u p n nctp~o cnel ~)ccafo.Las q,uaks cotrefpQll1' den::~lao l ~-t ·prt:l udta .:n d dtchod ~3, . AGi mefmo qu iero {~b~r J .la :i 7 or as d.efpues de medra nocheque ora fed Jela~ de lrali<l ,A ia ~ d:c has 7 cras,anade las 12. y (~ran 19 d~ las qu:1!es qui[J cl a reo km ~dturno,yLluedaran 14 oras y 1-\- rni~_por la Of;l del ralia,par;;~ CGOllt'l·(ll la ~ o rrs ltallan as en OfJS Lfpa no ias,. aiiade a las or as i-LahcJnas d ar~ o k m;J mrno, y fl paffare de 21 qu tt~ las 2.4- y wnu la rd~a, y aqucll~s fer an b.s.oras qu:: an palf.:~d o dcfJe el m ~dlu dia S: Jelpue..; que anadtlk el uem po kmidmrno, la fuma paiLlre de .z. quita las 12 y elt~d~_d io. fc r~n la~ or as t}ue carnien.! add: pu ~s deb n.::dta nocbe,pt:ro.{_, an:Hltdo el a reo femidmrn~ , faherda fum am : nos qu-... u aquellas (e conrar:.utddas. or as defpuc~ dr:d m~ d : c~ dia. Si qud'leres faber nueftra o_ra de E.fpa.na,qu~·ora e.s del Ref ox de . Bohemra,que comien~ a n del de el pn ncipio de la pnll1'era ora de el ]l!dw:::s la.~ e- Ono del LJl. ~ta ei riempo (eminofrurnodelas or as que an p:.dhra t:,r.~.n!J •., . ·c:n ·do delJe la media noche,aiiadienclo 24 oras no pu,diedo rdhrfc de. or.o M ln m1as 0tro modo; y ~elas orr as q~e c.cm 1 tenran defde c_:l n,1edio .. dia, ~ui"ra~ 'J lr< ~ umz< 1•l .. n ras d <~reo femmo8:urno anad1tn<.•ol~ I2 oras,co lo qual q·nedara d c.cL Or11. numero dela ora en que · afst como el d:cho dta 1 ~ de Mar '~o , q !\.1 a reo fetn inc£ turno e de 6 or~sy If rnin.y elf.amiJ iur no ) or as y t(, m1n, quiero ~. aber alas dic:has·4 or as defpues d~ me?iJ noc~1e q crafera dela JelO.ttu9 vfan el)Bohfmia~Por~ el nempo iem motturno es de 6 or as y r t mm. y nolo puedo qui tar de 4 oras,anado a las 4 las 24 que fon ~·1 numero de a·ras de vn diana turctl,y haran~3 Qr-a.~ delas (.1u .1lc:> quit ad?'elarco noeturno que f<m 6 or as y 4' mw,qucda'fan 21 oras y l:t mm.pcr la ora de Bohemia, q u~ C'> mi en'ja dei(le el <..) no del fo 1. Afs i n~efino a ::ts ) or as Li tfpuCS' de medio dia,eneT dicho d' a· qu i ~ ro f:1ber que ora fera d ~ _.'l"lll e ll~l S oras qL1e co:nienpn, de(de 1!': Orm d.d fol,ri yurl'.ta· a !as d lChds ) or c1 S, las I1. y luran l] del as qu~lc s Clc:t d n empo r~ mmo•:l:urno,y ~1uedaran 1-o oras,y t6 mi~. por la~ del Re ... l0x de Bohemia < • Para conue:·rir efl::-ts or as d~. n·- h~rnia que fu prindpio com 'en ~~ del Ono del Sol en oras Efp<lnolas q u ~ fon del medio dia, anad iras :t l'as aDs del Orw,el tiempof:.m inott u::1o,y {i paffaren de z. t quita. b~ ?.+ Y wmJ lo que: efl:a,y agucUo te1an.las oras \..{Ue an paHado Jef d ~ h n:edta.noc?e.St por (ucrce Ia fu m:~ man rare las 2+ oras ,y algun as rnmmo.;;,qutta d~tb.s lasT z. or as, y roma fo los los minutos, y di~ ras <"JU ~ fo nJ H;.[,dJs ,o dad:1s hs doz? oras de media noche . Si·defpue~ lf.le anaJ rc~ d tiempo femino8:.urnolla flilr.na pa~lr.e· d'e-.1.1.. qu.f ' ta. ly .DE'L !IEMPO. LIB~ UI; -- . ~ ~TA~~f\ DE LA ORA DEL 11EDIO dia,enlatiru-:1 de .t.8.orados ' •T ~ • ';}~ C- ~ ~ fl . \ :' :~1 t ~ 1~ ~:.1fs 1 on ::: :ru :; p r C1 r ~~ .. , , v p: 1 .!-e r c s , y de 1\li v :ds Cjnien :::res, |