OCR Text |
Show 'Tl-IEATR·o DEL M VNDO OtrO injlrum't Otro·~a-lano infirument~ quiero yo .. a qui _afiadit, para d vfo de ,~. :tule~ros Efpaiioles,para quten(com_o tego.dtcho )fe emplean efios nutfhostraba)os,el qual a~nque cunofo_, es muy pro~1echofo para nuefrros marineros y cammantes con qUieil podr•m ar.mar las naue· g~ciones en tra~H:fias, ~ difhicias remotas~y aparradas:q CO~ iet1e los nobres de los Vlentos q enell:os nueflros ttempos fe vfan. Digo pues <JU~ los dichos +· viemos ca-rdi_nJles qu ~ com~nmenre( como qued ~ dicho )fe Haman Leu a nt e , P omeme·,~ e prenrnon,y Au(tro,o media dia.Al Leuanre que fopla de donse el Sol fale,oy lc lla:nan Leite, y a fi.l oppuell:o,gue- es Poniente,oy le Haman Oefie: al Seprenrrio le Haman None, y al viento- Au{ho lo Haman Sur.como parecen enel pthnero_circulo defta figura figuienre.Entre los qua les viemos origina~ es,f<:>rman otros vienco~ inrermed_ios como parece en el fegun do Cttculo, y defpues enel. 3 .c1rculo forman otros colarerales como pa~ece en cad a .vna del:as tres ordenes dela F.gura liguienre . . _De modo que los -4· vientos originates, fe fenalan primero en el primer circulo para fer conocidos como caudillos y ori g et1 , d e~ui e .tltros que fe figuen depend~n,los quales tienen otros +· vienros in. termedios compuell:os dellos,tOmlndo nomhre de la mirad del no hre de cad a vno. El ptiil'lero fe vera enel.t.circulo entre el N orre, y e1 Lefre, por qu~_toma nombre de :ilmbos,que fe Il~ma Nordefie. El.i.es entre el Lefle y el ~ur,llamado Suefle. EL. 3 .es entre el Sur, y ei Oefie,llamado Sudoefie. El.-f; .es entre el Oe£1e, y el N orre,llamado Noroefie . . _ ~fi-~s.s. vi~ntos fe Haman enteros,o principales en la nauegacion para dtfhngutdos delos otros,emre los quales fe fefiala otros.8.llatnados ll'l~dios,los q·uales afsi mifino roman nombre delos dos vien tos colarerales qqe cad a vno riene. - .El primero fe fenala ·entre el·Norte y el Noroefie y tornandono bre deambos;fe llama Nornoroelle. ' . EI..z..pon~ efia entre el Lefl~,y Noroefie,le Haman Lefnotoefte~ El. 3 .es Lefuefl-e, porque efta entre el Lefie y e1 s fl: EL.+.Sufuefle,porque efta etHre el Sur, y e1 'suefi.~.e e. ... EI. ~ .es Surfufuefl-e, porgue ell: a enrre el Sur y el S. It. fi . _· El.6.es Oefifuf~efte, por~ efia entte e1 Oefle. y e1t~~1ttefte • . ·· .El.7 .es Oefinoroell:e,porque e!la entre el Q .... ll. · 1 N t fl · EI 8 N fi _ . . \..ne, y e o oeae. E · .es ornotoe e,porque efla enrr~ el Norte, y el Norodh:. • ~rre m·d .e. flos. I6r..ru-mbos de vicnros(quet art.!s t'los IIa· ma-) ,., ~ I . 1 cnr ... e o ~ e tos Vtentos,Je.fenalan orros.t6 que fe nom bras q t· . - den(e de efi-a manera · Cad a vrto de los vien ros prin~i;a;;; ~i~~e os q~tarta5 colater~les,y cad a vna coma el nombre del viem~ mas' cet.<:ano. EI ~ bEL ~ ~:l~MPO t.iiL t. ~FiGVRA DE tdS _ N<;>MB_R~S bE . 1os vienros que en dl:os belb ~ . . pos fe vfari-. ... ;• .( ~Grandes fon.Sefior ttis obra~~ · ~, ~ iu 'Penfatnieht-o profundo;- . - · tort quei! fab.ti t a~e- 'el mut\dO. . .. ,, .. ' < |