OCR Text |
Show (' 9 6 Itlea de itna nae'l1a· Hifioria c~eneral 'de las dos Edades Divina , y Hcroica , proGgo ad~ virtiendo , que defpues de la Cotnedia antigua vi~ nieron Sofocles , y Euripides, que nos dexaron Ia Tragedia ultima , y Arifiofanes acabo con I.a, Come. dia antigua , por el efcandalo , que fuced1o en la perfona de Socrates, par lo que Menandro compufo la Comedia Nt1eva fobre Perfonages fingidos,. no interviniendo el Coro , que era un Publico, qtte no hablaba de otras cofas, que no fueiJen pu-· blicas. Aun en eftas nuevas Comedias fueron exce .. lentes los Indios , y con1pufieron en fu lengua diferentes de elias. Entre otras tengo dos en mi At .. chivo fobre las Apariciones de mi Madre, y Senora de Guadalupe , ni puedo explicar quan delicadas fean las voces, con las que habla la Virgen al fenci ... llo Neophyto , y qnan humildes correfpondan los acatamientos de efte felicifsitno Embaxador. 12 Ni hay lengua, que en lo cortefano, en lo. pulido, en lo tierno, y en lo realzado de fus Me .. taforas fe pu eda igualar a efta' como que fue labra .. da a gol pes de Poesl.a en el decurfo de las dos Eda~ des D1vina , y Heroica, por una Nacion tan inge£. nio£:1. , y cientifica como la Tulteca; motivo por el ,qual las Naciones Chichitneca, Mexicana , y Teo .. chichimeca, y otras muchas repudiaron fus lenguas nativas para ornarfe de la Nahuatl , que en breve tietnpo fe hizo la cotnun, y lengua de las Cortes lndianas ; y para que fe vea el pritnor de fus fra .. fes , lo tierno de fu Poesl.a , bafia referir un cafo, ·que fucedio en Tetzcuco. Havia un cierto Enlperador cond~nado a lllUert~ a un Vaifallo fuyo por de .. . Ii~ - " Je !a America Stptentt ·onal. 97 Jito correfpondiente. Intimofele la fatal fentencia; y el reo, que era infigne Poeta., en el poco tiem ... po , que le quedo de vida , con1pufo un Can tar de defpedida tan dulce, y veftido de afetl:os tan vivos, que refolvieron los Cantores de Palacio , que eran fus Amigos , cantarfelo al Monarca con difsin1ulo, quien no pudo menos de apiada:-rfe del delinquente, y perdonarl~ la vida, que cs cafo raro en las Hiil:orias Acnlhttas , donde no fe hallari fino exemplares de· la 1nas fevera ju~icia hafta con las Perfonas. Reales. · I 3 Dividenfe dichos Can tares en dos clailes; unos Con principalmente hiftoricos, aunque tal _vez mezclados de Fabulas Divinas ; otros meratnenre Poericos. Los primeros tratan de las grandezas de los Diofes, y de los hechos de los Heroes: Los fegundos con fitnulacros de Fabulas Heroicas , manifieftan las coftumbres de el Tictnpo Heroico; y me admiro ver , que las referidas Fabulas Divinas , y Heroic~s tienen todos los requifitos , que con vie!} en a una optirna Poesla' porque fon ' I ? Impofsibles, Creibles : Impofsibles , en dar entendimiento, y Alllla .racional a los cuerpos'' qne no 1~ tienen ' 0 en pervertir el orden de la naturaleza. Virg. Bucol. Eclog. 5. en la muerte de Dafnis. Daphni , tuum PtEnos etiam ingemuiffi Leonei Interiturn , montefque Jeri jiJ.,Jt.eque Joquuntur. _ y el Sincero Eclog. 5. de la de AndrGgeo. Pianfer le fant·e Dive La tua Jpietata rnort~, . 1 ji_1!mi it fanno , & Je fpeloncbe , e i Fajgi. r _, N Pittti-_ |