| OCR Text |
Show 6 6 Ic-lea de u11'a nue'lJa Hiftoria ge1teral An qu~ per totam res eft notifsima Lesbon Non azulita tibi e.ft ? patrium temera./Je cubile · Nyctimenen? avis ilia quidem :fed confcia culpte ConfPetlum , lucemque fugit, tenebrifque pu:iorem Celat. Y en el/ib. 4· fab. I 9· nos da el miftno Poet a otra Metamorfofi de los Cabellos hermoGfsitnos de Me~ dufa en Sicrpcs efpantofas, por haver efta confentido a los torpes a tnores de Neptuno en el mifm~ Templo de Palas. Hanc pelagireClor templo vitiajfl Minervte Dicitur • averfa efl , & caflos ttgide vulttls Nata Jovis texit. Neve hoc impune juijfet; Gorgoneum turpes crinem mutavit in bydros. · 4 Pero , no menos indignados los Diofes del pecado de Tappan, que de la inobediencia, y atrevimiento de TaotJ , le· convirtieron en Langofra, que llaman los Indios Ahuacachapullin , mandando fe llarnaffe en adelante Tzontecomama , que qtiiere dicir , Carga c~beza , y en efeB:o efte anin1al parece que lleva carga conGgo, propriedad de los Malfi ... nes, que fiempre cargan las honras, que han quitJdo a fus Proximos , y efta bien que fean caftiga .. dos en lo proprio, que delinquieron , como fucedio a Phineo Rey de Phenicia , qpc , par haver tnandado facar los ojos a fus dos hijos' fue caftigado a paffar una vejez pobre ' y ciega ; por cuya caufa las Harpyas , no folo le enfuciaban continuanlente la mefa , fino que le quitabln fiempre de la boc~ las viandas. Ibid. Jib. 7. in princ. Perpetuaque trahens inopem }rub norte feneelam Phi~ de l a A 111 eric tt Sept en trio 11 a l. 6 7 Phineus t{.djus erat; juvenefque Aqui!one cre.J.ti. Virgineas volucres miferi fenis ore fugarant. 5 Hallanfe afsimiftno muchas Fabulas de Tranfformaciones de hombres, y tnugeres en Arboles, a femejahza de Dafne en Laurel ; de Faetufa, y den1as Hermanas en Alamos ; de Lcucothoe en el Arbol,, que produce el Incienfo ; de Baucis, y Fi:lemon en· Plantas , en yas ramas efta ban cubiertas de ramille-' res , y coronas ; de Driope en el Arbol Lotos ; de CypariiTo en Cypres ; de Myrrha en Arbol de efie nombre ; de las Bacantes en Robles; y de Apulo en Olivo Glvefrre. Por e(l:o quando los Indios ibanl al bofque para hacer lena , y fe les ofrccia cortar aiguna planra , le pedian antes perdon , y refpctuofa licencia para ello, con1o fi , hacienda lo contra rio, huviera de enojarfe, y fe causarJ al Tranfformado algun dolor , y pen a; como ad viertc Driope, ibidem Jib. 9·fab.8. latet fub hoc jlipite mater. .Stagna tamen tim'eat; nee carpat ab arbores jlores: Et frutices omnes corpus putet effe DeArum. Care, vale, c~njux, & tu_ gertnana, paterque, 1 ~is jiqutt efl pietas , ab acut£ vulnere fa/cis, ' A pecoris morfu frondes defendite nofl1'.1J. .. Qtras veces quando olan cruxir a los Arboles, deciao que fe quexaban , del mifino modo que Myrrha fe quexa en Ovidio ibid. Jib. 1 o. Jab. 9· ~£ ) qttanquam amijit veteres cum corpore fenfus, I .;F/et t~Jmen: & tepidte manant ex arbore guttte. E_ft honor & I acrymis : ftitlataque cortice Myrrb/1 Nomen herite tenet, nullique tacebitur ee·vo. I 2 Ni |
