| Title |
Spanish speaking peoples in Utah, oral histories: book 9, numbers 91 through 101 |
| Alternative Title |
Gene Hernandez, Burley, Idaho: an interview by Greg Coronado, June 6, 1973; Mr. Manuel F. Lopez, Burley, Idaho: an interview by Greg Coronado, June 7, 1973; Joe Romero, Salt Lake City, Utah: an interview by Bernice Martinez and Greg Coronado [May 20, 1973]; Tony Rodriguez, Lark, Utah: an interview by Bernice Martinez and Greg Coronado, May 20, 1973; Gerardo Melendez, Midvale, Utah: an interview by Bernice Martinez, May 23, 1973; Mr. Harold Nielsen, Sandy, Utah: an interview by Vincent Mayer and Phil Nortarianni, July 20, 1973; Jesus Avila, Lark, Utah: an interview by Greg Coronado, May 6, 1973; Jesus Avila, Lark, Utah: an interview by Bernice Martinez and Greg Coronado, May 19, 1973 (part 2); Jesus Avila, Lark, Utah: an interview by Greg Coronado and Bernice Martinez, May 19, 1973 (part 3) |
| Creator |
Hernandez, Gene, 1919- ; Lopez, Manuel F.; Romero, Joe, 1901- ; Rodriguez, Tony, 1920- ; Melendez, Gerardo, 1925- ; Nortarianni, Phil, 1919- ; Avila, Jesus, 1927- |
| Contributor |
University of Utah. American West Center; Martínez, Bernice; Coronado, Greg, 1946-2012; Mayer, Vincent, 1944- ; Nortarianni, Phil |
| Publisher |
Digitized by J. Willard Marriott Library, University of Utah |
| Date |
1973-05-06; 1973-05-19; 1973-05-20; 1973-06-06; 1973-06-07; 1973-07-20 |
| Date Digital |
2015-01-15 |
| Spatial Coverage |
Midvale, Salt Lake County, Utah, United States, http://sws.geonames.org/5778244/ ; Salt Lake City, Salt Lake County, Utah, United States, http://sws.geonames.org/5780993/ ; Bingham Canyon, Salt Lake County, Utah, United States, http://sws.geonames.org/8604824/ ; Sandy, Salt Lake County, Utah, United States, http://sws.geonames.org/5781061/ ; Lark, Salt Lake County, Utah, United States, http://sws.geonames.org/5777063/ ; Burley, Cassia County, Idaho, United States, http://sws.geonames.org/5587385/ |
| Subject |
Utah--Ethnic relations; Idaho--Ethnic relations; Mexican Americans--Utah--History; Mexican Americans--Utah--Biography; Mexican Americans--Utah--Social conditions; Mexican Americans--Idaho--History; Mexican Americans--Idaho--Biography; Mexican Americans--Idaho--Social conditions; Chicano movement--Utah |
| Keywords |
Miners; Copper mines; Copper miners; Discrimination; Great Depression; Ethnic relations; Chicanos; Farm labor; Agricultural laborers; Railroad workers; Mexican Revolution; Mexican traditions; SOCIO; Catholic Church; Guradalupe Mission; Mexican immigrants; Mexican American children--Education; Bartenders; Community Action Program; American G.I. Forum; LULAC; Civilian Conservation Corps; Puerto Ricans |
| Description |
Transcript of interviews held in 1973 at Salt Lake City, Sandy, and Lark, Utah, and Burley, Idaho, with several (mostly Hispanic) residents of Utah and Idaho: Gene Hernandez (b. 1919) and Manuel F. Lopez (b. 1901), of Burley, Idaho; Harold Nielsen of Sandy, Utah; Joe Romero (b. 1901) of Salt Lake City; Gerardo Melendez (b. 1925) of Midvale, Utah; and Tony Rodriguez (b. 1920) and Jesus Avila (b. 1927) of Lark, Utah. Some interviews are in Spanish |
| Type |
Text |
| Genre |
oral histories (literary works) |
| Format |
application/pdf |
| Language |
eng; spa |
| Rights |
 |
| Relation |
For description of each interview, see: http://nwda.orbiscascade.org/ark:/80444/xv23580 |
| Scanning Technician |
Matt Wilkinson |
| Conversion Specifications |
Original scanned with Kirtas 2400 and saved as 400 ppi uncompressed TIFF. PDF generated by Adobe Acrobat Pro 10 for CONTENTdm display |
| ARK |
ark:/87278/s6kw75ss |
| Topic |
Mexican Americans--Biography; Mexican Americans--Social conditions; Chicano movement |
| Setname |
uum_sspu |
| ID |
1036884 |
| Reference URL |
https://collections.lib.utah.edu/ark:/87278/s6kw75ss |
| Title |
Page 171 |
| Format |
application/pdf |
| Setname |
uum_sspu |
| ID |
1036755 |
| OCR Text |
Show INTERVIEW: Gerardo Melendez P.age 34 cosas le~ gusta mucho a los portorriquefios. BM: ~y zapatos? GM: White shoes, rnayormente como aqul., pero alla visten mucho blanco, el blanco con el caliente no se le P.ega a la per-sona. La ropa negra no la usan all~ porque es rnuy caliente con el calor en Puerto Rico es todo al afio es de 80, 90, 95. Para el rnes de dicienbre, enero, cuando aqul. se estan helando alla son 85, 90. BM: ~Cuande ll.egaron aqul. tuvieron que cornprar ropa de invierno? GM: De invierno •• hab1a •• en 1~ g~nga que yo trabajaba es .un chiste y es verdad. Estaba nevando, frio, y el mayordomo no dijo, vayance al shack a acalentarse, pues este a~igo rn1o no tenia betas, pues se quito los zapatos y los puso arriba de la estufa, caliente, y el zapato se le hizo asl., y cuando se lo fue a poner no se lo pudo poner, a.lguien le tuvo que pres tar un zapato para irse para la casa, el zapato se cosio. BM: Ah ·sl. • . ~Cuantas palabras de Puerto Rico son diferente de Mexico? GM: Pues las habichuelas es frijol. BM: lHabichuelas? GM: HabiGhuelas ••• es beans, frijol, arroz ; .· arroz, .. s.ugar-s.ugar, muoho dif ronto n oos a a1, an el habl r tambi n muohao cosas diferentes asl. que hablan. La palabra como decir .1, |
| Reference URL |
https://collections.lib.utah.edu/ark:/87278/s6kw75ss/1036755 |