OCR Text |
Show 2.5 4, Sichdcra fa.pcre per mcco di unli ficflurei globe tcr Dialogo {econdo Del Galileo . gnar'vrzape/izlwze, 151411121: e‘ non 1M ken capim; z‘mpcroccbe fifufipeflbfle 11fllOfife autor dell'argomete, ad tflermi cor- que/li non/Emu 1 mmimmti, c/Je'l Copernico atlriemfie alla cipmpue ca- teje d'infegnarmi in qual maniera bzfigncrrbbe accemodar le flrfizre, acciecc/Je i tre meti cemedamcn tepeteflEro efircltarfi: e 721' concede tempo per la rzflrefla quam‘o , e amo fii me]! . Ifirante a mepare , cbe 1m principle/ole 17W cagz'onar nel globe terreflrepiz) meti, in quella gal/a appzmto , come diam zz' r1 170/1", the 7m [01 principio ce'l mczo di «varyflrzcmenti glonar pm mo produce moti multiplzci , e diuer/incll'animale; e quanta a1. ti nclla tetra . 1'artz'celazionc non we n'ébz‘figno, dozcemle efl'er'z' moaimemi retire pocrcbbe mouerii di 3. moti dinerfi. anolo prin- clel tutte, e non di alccmeparti; eperclJe [Janna ad efler circa- lari,1aflmplicefigura sfcrica e 1a [7122 bella articolaziene ,‘ cbe domamlarfl po/flz . : 1:1." " SI1MP. Alpizk, cbe viflaleueflé cenceclere/areabe , cbe cie potflfl accader d'vrz mouimentefelef, ma di tre dialer/ia1parer mio. e dcll'autorc non c‘peflbz‘le; come eglipzcr continuande,e cerAltra infliza contro a1 triplicno more della term. relzerande l'm/lanufiguefiriuendo . Fi uriameci :01 Copermce, the la term/1' mueuaperprepriafigcultaadaprirzcipie inlrinflzco ala Occidé'te in Oriite nelpiano defl'Eclittica;€7 oltre a cie cbe ellafl riaelga par daprlmifz‘e intrffece intorno alficopreprie centre da ()rzé'te in Occidentexper 11 terze m0~ to cb'cllaper prepria inclinazione[1‘pug/91' da Settentriene in Azcflro, (9" all'incentro . Efinde ella 1m corpe continue, u non cellegate confle/jieni, cgz'unture, potra‘ mai 1a noflrlLJ flimatiua, e'l ntyi‘regiudlzie comprendere , cbe 2m 71211113 zmo frmcipz‘o naturale, e inch/111210, c102» , the «ma mea'e/z‘ma pra- penflenefidflraga inflcmeindiuerflmoti , e qua/1' centrary'fle nonpefle credere, cbe alczme {117per dir tal cefafe non :11; a dritto , e a terto bang/Ye prgflm jefienere gag/la 179/1" zienc . SALV. Fermat‘e ‘zm peco ': e treuatemi qmjz‘o luoge ml libro; me. Hrafe . Fingamus modo cum Copernico Icrram alioua fua V} , & ale indjto principio impelli ab Occat'u ad 01" "1.111 m Edlptécm piano , tum 1111‘th rcuoiui ab indito ctlam prmupchirca (himctccntrumab Ortu in OccaFrror grant; dell' impugna tor dd Copcr nice. 25 5 ti , barebbe liberamentepronunziate 1'1globe mm pater mueuer/i dz" tre meti . Heraflame qua/lo ieprege v01 , eper ‘Uei, fum .. tcr‘io dcflcfti ruriixs lhoptc nutu a Septcntrionc m _A ufl'l‘um, & Vic} Him .. 1 Odell/inane 51g. Szmplz'cz'o, C/JU ‘00! non baue/I'eprefl) errere m1 r1 t'rz'rci 1e parole dell'azclOre, ma ‘veggo, c/ye egli 171%), eFor troppegmucmente', fl mgr?- 12a,- na, e can mie dlfpiace-re 'cemprmdo , clJ'e' fl E199/20 ad imp.- terra . E domlc caua egli , cbe'l Cryaerm'co faccla 11 mole arcnuo per l‘Ecllttica cerztmrle a1 mote, circa 21 proprio centre ! bifegna c/Je e' non 111115121 115110 11qu llbro, cue in cem‘o 12103111, 0' ante nei primi eapitoli firiue tali mouimemi fife/ammdue oer/D le mede/imepam, c1021 cla Owlderzte var/E) Oriente . Majerzeafmtz'rlo 411111111, non doueu‘egli per 1e fleflb comprendere 2 cbe artribuendo/ialla ccrra z'rnozcimenti, cbe _/1‘ le‘ uann [one al Sale, 4: l‘altro alprimo mobile, blfigaaua, c117.) fufléro necefzrz'amea te fam'pel made/imo ‘verfi . 51MP. Guardatepur di non errar Avoz' , 0' 1'1 Copernice infleme. 11 mole diurne delprime moéile n5 2 egll da Leua‘te a Penile? , (‘5' 11 mote ammo del Seleper l'Ecclittica‘ , 71072 1 per l'oppo/z‘te é‘lfiut‘ffi‘m: dz Penente a Lcuante! come. dungzce velete , c/Je 1mea'eflm1 Clank-‘23 £0" trasfcrili nella cerra , d1 contrary diuengan concord: 1' cm 31 C099" SAGR; Certo, 6/1811 Sig. Simpl. c1 bafloperta l'erigine dell'crrer mco . dz quefiofile/ofo : Efirza , cbe eflo ancora babbia , alto l'gflef fl) difcorje . SALV. Her c/Jefi'pzcb. caaz‘amo d'errore almance 11' Sig. Simplfi €10,11qua1e vedena'o le Belle nel na/cere alzar/z‘ fey/"a 1'Ori- zente Orientale, non bara‘ difliculca nell'intendere , clre qui- Si manifeflu do tal mote nonfu/fe delleflelle, bchgncrebbe neceflizrzamen- yermm dcl 1' 1e dire , cbe l'Oriz'mte can mote centrarie /1‘ 11121744fi,€le;{5' in opeefitoru . cen/éguenza, c176 1a term/i volge/é in :eflefla a1 centrarie d1 $01513" d" v, quelc/Je cz' fembrano mueuerfi 1e fleflc, ciee da Occidente ver- 21:31:" ‘6 333:: fi; Oriente, cbe é fecemz'o 1'orclz'ne de'fiqu' dcl Zodiaco.Qgcan- no 656310 del- tepei all'alcrometo, eflénde 1'! Sole fl/Io nel centre clel Zodiao 1; [gym {one co, e la terra mabileper la circenferenza d1 quelle ,perfizr clJe per :1 meddl- il Sole c1 apparfia muouerflper (fire Zodiace, ficondo l'erdl- 310212221333 ne ale iflgm' , e neceyEario, cbc la term cammim' , jecomlo cl mule/[mo ordine, attejbcbe 11 Sele cz' apparifiefemprc ecu/par ml Zediace 11grade oppefle a1 grade , nel quale/i treua lag terra; e cerifcerrerzd'o la terra verbigrazia I'Ariete, il Sole apv parira‘fiorrer la Libra , epafiande 1a term per il figne clel Tore, il Solefcerrera‘per qaelle delle Scerpione ; 1a terra per i Gemini , il Seleper il Sagittarie ; ma quefl'e muouerfiger 11 mede/fme ruerfi) amendue, cioe,ficende l'ordirze de‘figm: ce- me anco era la reuoluzien della term circa ilpreprio "Eire. 0 ‘WMWNW 9 ?" CT . _,_, |