OCR Text |
Show U t O - A Z t y C -3 n '_ Oi_! n c>. t y s HOpí: uun*a sa i t LUÍ seño: éfj-la "sait" 2 2 Mayo: taab u "co 11 o n tai! va bb i t" Hopí: taavo "rabbit" Tuba t u labal: f a a p u n -t " c o í t o n t a 11 ra b b i t 23 Mayo: tosa-li "white" G u a n 11 o: t o h s á - n a - n i " t o b e w n i t e " 0 o d h a m: t o h a '' w h i t e C h ¡-i o h n n i - t n o A " \.y h i t e ' •?¿i Máuo" tuka "ninht" R11 A r i i i n • i 11 n A ñ " n i n h t"''' '_• U -1 . i j r -_• . -. v, y -., w- i • . y . • -. U =-. r. i - + r,,-. L- i " l a r- + »-= -i,-. i-, f !-: I I '_' p ! . '- '_' '_' I--. í I '.i •j '. i I I '_j I í =. i ..,-.,-.£:',-.. * . " , . , i , f,"+^. ^.-.^-^r-. *,-.«- *u.-. ^.4„u+'-' i_UiOC¡íU. LUti!\"" LU i.-¡.Ji!ÍÜ i U¡ UiC i ü ü HL i u b a L u i a fa a I. t u u k i -1 ni y h i - C T . -. i-. -. x.-. i.- -i + .-. , v + ,-. >-. i + '-' .¿.-_¡ i llUdi . M H t i-U O í '- Mayo. katte-k to sit (singular/ Guarí i io: kahtí "tu be sillinu (sinquiar)' Hopí: qatl "to be sitting, to dweli" Luíseno: qái- "to í iv9. De" Tubatu labal: ha 1 * - 1 " to I i ve s i t"' :6 i ubar: naka-r "ear" liauo: nakka "ear p,i ¡ A r i i i n• n A h 1/ Á " o A r ' " ' ¡T'.-„Hhs»-,v v-, = =.!,- " o ? r " •-J U U l l U i 11. ! i U '-< I--. G '-< l M .-. r-.i. v-. - . / - . _ . . ; " . - . -^ v-'-" i 1 U p I . I I LJ Lj V T G Q ¡ Luíseno: nay-la "ear Tuba tu labal: nanha-1 i t í d i , tiár -} i. - í - • ' ! . _ . . . ; l* Í _ _ i. _ _i _ -' Í rtZltíu: tí Ka-w ¡ LU biiaue nayo: neKka shaúe' Hopí: hík^a "to cooi down |