| OCR Text |
Show premo hasta Ia 1\egada del nuevo Vi rey, Marques de Falces, en Octubre de I s66 {•), 6 por lo lllt:IIOS hasta muy cerca de finalizar el de J 565, como consta por 1a prcsente Pi11tura. A este tiltimo cli6 posesi6n 1a A ucl iencia, compucsta s61o de los Oidores Ceynos, f-lorozco y Vi\lalobos, pues los dem<is, hast..• siete que debia tener, segUn un CUiiOsO documento de 1a Cpoca que tenernos a Ia vista 1'1, fueron sin duda dt:pucstos 6 al rnenossuspensos de su empleo por Valderrama 1'1. A esta visitt sc rdlcrc cl c6dice que reproducimos, mejor dicho, {t una pequeria parte de ella, como [o compruehan las fechas, Ia m:is antigua de las cuales es de 3 de Abril de 1565 y Ia 1m'is moderna de 27 de Agosto del mismo aflo. Acaso las 462 hojas, que segtin una de sus foliaciones faltan a\ principia, formarian, con las 40 que se han con:>ervado, el original completo de cstas actuaciones, que debi6 re mitirse a\ Consejo de lndias. De cualquiera modo flUC e11o sea, confonnemonos por hoy (y quiz:\. para sicrnpre) con lo que queda, que tal y como se encuentra creemos que es el fragmento nds notable hoy existente de ~ta dase de Ptitturas, las cuales, dice Humboldt «<1, • servian de piezas de proceso, conserv<lndose su usa en los T ribunales espaitoles largo tiempo despuCs de Ia conquista, pues los naturales, no pucliendo hablar a los Jueces sino por media de un intCrprete, co r~sidcraban el uso de los geroglificos como doblernente necesano.• Conduiremos cstas brevisimas indicacio nes con Ia inserci6n (1) CAMTASDE INillA S.- P~g. 757· (2) MH>IOMIAl, ll~ 1,45 AlllliV.HCIAS RULI<S D" LAS iNOlAS, PKKS!DKNTES t OIOORl!.S lll!:l.l .AS V ll~ 1-<>SGO•>:RNAilORI!:S,CWICIAI,U V ARZ0BI8PA008V(ISIS~AOO!IQUI': IIAYIU<LU lllCI!AS b<OIAS, v DE lJ.>5 SAU.kiOS QUE l.l-~VAN; comenz6~ ell Madrid :1. ~ 2 de Abril de 1564 ai\os. Fol M. S. en 16 hojas. ~n La primera de el~s, q~e se rdiere :1. La Nueva Espaiia, figuran el vin:y don Lms de Velasco, con dte• mll ducado, de salario cada ai\o y ol ros diez mil de ayuda d~costa , y $ieteoidorescon ochocien tos milmaravedisescada uno. ( 3) Vb,.., la pig. 196 del cu rioslsimo libro de D. juan Suire>: de Peralta que con ~~~~:~;~: ~";~~;. ~~~::K;~~::::~~ Nuo:,·A &~ARA aca~ de publicar nu~tro que- (4) HC)IIIOLDT { AL>:U.Nilk~): v..., fkr Cord,lkres tl i~fmo umn.t dts ptuplu j 101Jirtlltl <k l'.4muique, Pads, L3to, folio mayor.- P:i.g. 55· _, _ de un documento, cuya noticia hemos adquirido a Ultima hora, referente a otm parte de Ia visita. del Dr. Valderrama, aunque nada tiene que ver, 6 muy poco, con el contenido de este libro. Se halla en e1 c6dice ntim. 32 5 de los marmscrito" espafloles de Ia Bib!ioteca Naciona\ de Paris, folios 224 y 225, con Ia siguiente nota al reverso delltltimo de a'l uCllos. -illamlatos det visitador y tuub'eucia. Se l11'zo en tiempo del visllador Valderrama. Nuestro querido amigo Mr. Alfredo More\-Fatio, empleado en el Oep:trtamento de Manuscritos de dicha Biblioteca, nos ha remitido una exactlsima copia, por Ia cual le damos las mas expresivas gracias. He aqui su contcmdo: flfo:LA ~ I O~ DE Al.GU)'JAS COS,\S TOCANH:S A Ri-:LIGIOSOS DEST A :-iUEVA ESPA:'>'A. Qu~:: no se metan en hablar pUblica ni secretamcnte en e! derecho que Su Magestad y los encornenderos en su Real nombre tienen en esta tierra, y si en este articulo hoviere alga que advertir, dCu de ella aviso ti Su Mag-estad y a su Real Consejo lr ;\, estJ. \~ cal Audien~ia. Que no traten en los pulpitos cos.1.s de que se pueda seguit esclndalo, mayormente de los ministros de justiyia, sino que les adviettan de lo que parcsyiere, como Su Magestad se lo tiene escrito. Que en las causas contenyiosas y administrayion de Sacramentos pidan consentimicnto ;\. los Perlados, conforme a lo qu~:: Su Magestad les ticne ordenaclo. Que se encarguen de las inimas de los que tienen debaxo de su doctri na, pues no dan lugar {l que los l.)erlaclos pongan ministros en l<rs partes y lugares adonde tienen monasterios. Que pues no tienen de ordinaria tautos sayerdotes como son |
