OCR Text |
Show Mais cette publication en elle-melae n'est pas chose aisee, et j'ai longuement discute ft c® sujet avec l'hlstorien, le x-rof. Gha-fiic Ghorbai, sous-secretaire adjoint du ministers, comme nous avons egalement -djr^ute tous ' dtrax-av-ee-lc Suporlettc- du Monaster®, afin a®s decisions contraires au reglement de sa bibliothequ® n® soieni pas prises. La premiere chose dont nous avons convenu est que 1« catalo-nALi^- n. gue cite plus haut soit d'abord fait; ensuit®, 1'un des aeux moy«ns suivants pourra Stre adopt©: 1°.- i rendre un® cupie ue tous les uoeuwents au couvent m$>- me par le soin de speeialistes que le i/lnistere ueleguera; cela ira d'&ccord avec les reglements du i;onasteres qui ne peruse ttent pas de faire sortir les documents hors de ses murs. (i-ais c® serait la une tache tres longu® parceque les sus-dits documents atteignent le chif-fje de deux mill® a peu pres, dont quelques-uns sont contenus dans des longs rouleaux d'environ 50 metres chacun). 2°.- Copier seulemant les pieces anciennes et rares au MonaS' tere mime, car elles risqueraient d'ifcre deterioroes ou perdues si el-les en sortaient; trasporter les autres en lots successifs au siege du patriarcat au Caire pour les transcrire; de cette maniere, c® qui en seront charges economiseraient une partie du temps qu'ils devraient passer au Monasters. .ais cosme un pareil transfert est interdit, j'ai essays par tout ce dont je dispose d® force et d'argu.v.ents de persuader le Luperieur du Monasters que son interSt dans la publication des documents peut I'amener, pour cette ibis, a aeroger au reglement, sur-tout que lu. redaction du Catalogue preliminaire et son impression sera comme un registr® tie tons lea- docuittsate, de sort® qu'ii sera tres |