| OCR Text |
Show en 'U? INSTITUT SUISSE DE RECHERCHES ARCH1TECTURALES ET ARCHEOLOG1QUES DE L'ANCIENNE EGYPTE LB CAIEE RUE AMIR SAID N^^fr ET 13 - ZAMALEK TEL. 79359 Le Caire, 18 fvril 195U Monsieur Asia S. Atiya The Library of Congress Washington 25* D!C( U.S.A. J Mon cher ami, J'ai ete tres heureux de recevoir votre bonne lettre du 15 Fevrier,a laquelle Je reponds avec un retard,qui est sans «x-cuse ,car je ne suis pas surcharge de travail comme uous, dans ce sens que je fais en somme ce que je veuxlllt Je tra-vaille beaucoup et j'ai repris avec enthousiasme mes travaux personnels,dont notre cher ami Nuwairi est le tout premier. Mais vous^ alles un peu vite,mon cher, en pensant que je m'oc-cupe deja du second volume !!! *mNous n'avons encore fait aucun projet pour l'eti et attendons &ma:q toujours fin Juin ou debut Juillet pour nous dedider. D'ici la vous seres informe de mes faits et gestes<> Les affaires de notre Institut marchent normalement,dans ce sens ,que nous avons repris contact avec les missions scicn-tifiques9puisque notre expert,1 'allemand Bicke,disciple de feu Borchardt,est connu par la plupart des egyptologues qui ont travaille en Egypte. Un jeune architecte Suisse est aussi ihe^s nous £sck? ,afin de s'entratner a ces recherchesf il restera a voir s'il^mord^suffisamment a 1 'egyptologie pdur suivre la me~ me voie. L'hiver cairote nous a enchantes,ma femme et moi,et notre sante est excellente. Nous sommes toujours tres satisfaits de notre installation. J'ai peu vu de nos anciens collegues d^'Alexandrie,et je ne sais ce qui s y passe. Ici j'ai rencontre deux fois Zaki Mohdmmed Hassan,qui est naturellement tres pris par ses fonc-tions de doyen. Vous apprendres ,ou vous saves,que Shaftq Ghorbal$ a ete deplace de 1-^Instruction publique aus Affaires sociales!!! II y a naturellement toujours des chosds curieuses qui arrivent!!I Melle Preaux a d% nouveuu fait ici des confer rences interessantes,de meme qu'a Alexandrie. J'espere 0que ces lignesf vous trouveront tous deux en excellente sante et que malgre vos nombreuses obligations upmcveaeoisulsisslea en!tius!rrr !oeMes u apn v d sefuoseoru mrl vmetee en tn^seei-exmrJ cp fjlesaoel Jdi l-ceneJo tnviu tao^p^e u , ,ms/c o ^odic^me a-mplr~eoa uojsnr's„ /ae„djir;id utein.ur J e^pm' eeoaus , etc7 doa0iur rsa ee nd' se,e uqlsxuet e n m ojnoseei *s» |
