Creator | Title | Description | Subject | Date | ||
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Ehmann, Kylee | Jane Austen's realism revisited: Pride & Prejudice, Emma and Sanditon in the digital age | There are hundreds of film, television and book adaptations of Jane Austen's novels in the world, all different retellings and interpretations of the original source texts. And while these adaptations' quality is typically judged based on its fidelity to the original novels, this value judgement on... | Austen, Jane, 1775-1817 - Criticism and interpretation | 2014-12 | |
2 | Hermansen, Hillary | Mediating silence: translation in Clarice Lispector's The Hour of the Star | In Clarice Lispector's The Hour of the Star, a male narrator, Rodrigo, mediates a feminine and impoverished subject, Macabéa, for a middle class audience. Likewise, two male translators, Giovanni Pontiero and Benjamin Moser, mediate the original Brazilian work for their English-speaking audience. I... | Lispector, Clarice. Hora de estrela. English | 2016-04 |