Minbar al-Sharq, No.296 (vol. 23, Mar. 10, 1944)

Arabic-language newspaper founded in Geneva in 1922, where it was published in French under the title La Tribune d'Orient. Moved to Cairo in 1937, where it was published weekly under the current title.

ale cae ay» peak| ight gaia aig : ONS ue — > uel az) Me oy » jail 6 98 u? | a8 je Gol pall Cano oA lal az) So ogel, | giles! » 4nd gall 3 yall ce toa sige. s ke. ac lal lh Ol ses. ad Me elal, lll Sl geal Bo) pw SI al alam jas « * lb 5 gaall Salud adente | cole 03 pam 3 cam aed sll ue Saal d)..2all aaall cal oe} nti a os pS e J gil bal ade ot SEAN Sle, ie Syish tl : 559 se ae : SSM sybell aU ADL Gabe Spam Si! oe ie alo 3 9 bh Al i eiall |et iserall ee cals y SUD ey» et eS les : sighs eb Baw ADR e oh A ela Eth IL om al~ ja Ke are) es an vli> f odd S&L ort 2 Rear Ce or “> or Mm. ol > aol ee. ae aall gs fowl, oo ltt eld M 6A » pal ce el om we: 3 ey els 2s p jas 3 Aye a) EY , Aadeall 45°Sih : delels SHAT Mgd- op gsall spa 8 6 5e3 6 ae od aa Am» Pee. ad | Gls ny \ 2 . \ ‘\ | gall de id de Js? Re pee sla 3d ots a le lets 3 a lias alie 6s 3 Od> (oul oda! ee alall etl! Sig 6 Lal s ly(a5 Ul ws st Bago ME V8) iin ss al ols CAA Adin 4 blde 9 oe ey a oo +t 3 co 6 ai! co 9 pay oii bgt >‘A CU Jee & abs old a cat Aan Glall d ar C oo CORD cu Els 9 e\als | a3 Jets un 4 a oa W gael wean) | . ee 3 aby a fed ce 6 apadl Lew ot Gale cs I ot CM cb NG OSM A+ Jes te | ela Saal ih eae ¢ ada! S35 Lae Nig 5 gi pall ae St el gl Cr) pa — O25 Ay pall 6x6 wi | ake » « Crabao | » oS lols \ - cnlewls geullemle % Cetly al Ae eN | ioe . ’ WW Ome yall ol . 6 cls! 3 eg I> ola'd! \ ise Qin tls oda he Sy i ef 1s aclogy .« er Mae s s Scplew. ls os on aye ks 3 Coden Cnrege pirat S 63 Fitlg : sd 3 all 3A Jao, | \ jvm Anat pall 6 Sp ut" a \a ac aa laa - aC 3 ole | 31 Cbs OIS dl da EROS ge Vb tetas as y aie aks oe oe" ea Jes u28 of O 8 a!| Tid 3 ¢ ay \a NN, draall (3 oA> | Wy “) sell Scheel! ia ple “ai Ol |e P ne tart 52 gal bed os y) c ce aoc | 9 Cplewld ‘ ol vlbt! u yf ; Oo ow op. Tas Se 3 |beet Le le \ jess all fick aes ‘A e ary See ‘I d\araur lel 4536 a 3 wt ut Sell , ad gl : s SI Cr J ser \ a lene oN Agely 2 | o 2 a aw. als {I 9 c\ oe - ols peed re 6 Aad-i\ Paley S| \\e war 9 . pee naw ue \uele . Laan | nw! Jal cnewts ee. J 3 gual ac aa sls U7 . Cplenlas 5 ool 49) \ghio| s ort’ . Seid di (V+ SNe ol ae Lb él, \ Lua or | b Act el a Bs ol cy I J 9 “MS Ao ai Jisls 6 oo a aie ) ae aKa Cplenuls JF Cine se And YI anon 3 . jas Ag>9 ou JI - yea l 483 ie ae b oil oles And ler: - oe Oe clk ee} \ amnol> isl cna le \\ Neb os? 7 “y gplaneld Aa sole) \ Do + peepam Varbls ors bee cy cena’ \yles \ peo Hr ia | cole \y 5 o>ly ee 3 ro a » pd f soe hn in ad 1a 5 gb ly! 3 ieee 6 ast ao debs dS gall ub | © SV ¢ Bae | Lal > gts par — \a oll lam or) a 6 sae lee shel) eae a blall & is Gat) cum Ay gill |. ee @ slp f ° Jes po \\ a 2 1“ sie! & sb se Lo = jad \ a ae C\ayA fle oF en ) er! Ww 6 32 law ag HS a So 6 Naas ¢ Well | ois 6 3 gall i OKs SS oe (oral \Y) jal 5 Wecsad v3 . cg bam» 3 je Oz ot 3 148° \L) ¢ \aell s id gas Stall JIF\ Te eM Tae mere eee te ey 5.3 naa ae! 0 pars 3 a r : 6 li gls ‘ped entl- al 3 | do ad gills tad. | : 5 5 Ah oe dS S3 rh lnell el\all lA “Pall dat yall 4 are D3 ol. \a\ uv os fale ae ao dead 8 4 eS cen tll lea joel Ms anes gaan | ce fl ‘ore ure Ua ike 32) ‘all 5 Bi pwwi) 4a). i\ sige dls fi » fee sli gl 6 pam 3 lo um lal aul: ola hal Jj ailll wal yl aly al) ams oo > i. i elle | Chan | dew lqeall ii > 96 Lille se as alls, 6 ue Sevallpse oh i AK 2 Wedel ous 9 ie Kel ¢ st J! Slane RP er Jd 9. ano yale de °y a \b Sine full : ae pol ges 4.3 goeallisl 6 yD ysjptiwoda aa cad Me cal \a\, hs as a> of we of ol? Bald > oles cy sile os ueJK 53 lew Gal poll ¢ — Cr" gantd Thy Olye ail\lee aly! oH Es > ae i lal S Sly ew Sh ¢ pdb 6 jel ol u> le a2 i) ela oyh4| Va ee c | aNI Sac lel Pls Bll. yy Gs x gill 6 se of hl Kt OEI Sees ~ 5 pars |, Ul: Any gh | Val as. for 3 6 ya « cpl 4) dnwtlaall St ail per S dik Ol vlze,01 lal As 4 3 lal \sl .' o pam dlol, bea Jj 1g pane — | c 0 pam urbe idl ib bes pam ah » lac foe ys lacal! —> a. ole inet eI ce oa bo lau } iSilline J fade {| ltd ayaa jae dye : > ac) Me da |\al! 4L28 lac! Jl J a Kh ¢ \all Moja iS ae ila asa 5 9at ijab oly! le aA on aaa! be. > 8 sal 4 Ane a) . 3 pars az] Mo s| se. (ole ed asl , Ali \qo az) ‘> uw ail 3 gaa urlall \ak, ee Anadis se celal aakee5 eS Ss 6 pam up geil 3 all J 3Aa) a! J! 3 93” EN ldaeedl 2 Aas 1 plas eo | Ste ey is Ja 5 alll ye Sl ite e whe ah. —>le (Sty al 30 lanl! \eh, on28 ar MiceUh cas fa 6 pa> ab yh ecu ie a2) éfiil 5 pam on S hj alll ono 4An hes wg dea ofl 3 (Oly alee Jad calls ha Sve +\ 3 6 | Schau ea oe ja! G cyled saa Ct eal Lai S) iy pall alist ayy A cr we ld J 3 3dnae Ache! az) Me é> pa 9 sa laasll 9 (9 lezall Saas Slee Ns 64 9 oae oly ok a asl 8 pul —_— Fe ha) % Nd Vocka 3. milles® 3sue 7 la hse Cpe | aaa Als ape b te ued) 3 Aslee 9 olen \ 5.2Sl sh 3 pa! | ese) ser 38 e+ ol ys ® ale ‘ CUbine,3 sat an 5 “te c Ja| : ray Fall gh pata lel pil lA Mae e Se | oa gfill gillgb JN LEY Mage celal JI ast le ). 0 gaud ar ells a >! a a ae | ole le ee Po - pM go geet! ot ah abo le Aas2 Fie | eal ald sls oy .Si slew S| 5 pare a \ns cbull lat bs aléls ssl \b - 5 ol 5 gill ey! yall 4m y oP: ga sal loco | 9 al y le 4s nee Cplewls J! ual ay lew Jt val 9 how ‘4 oh 2a; ous | yi: 3 ie J sl do9¢ iss en V5 5 SL a a fs oak isi oo bases ol hall go Oo} ae uw" wl»! afi 5b is fonts | ob Aaah bs nal e ae Ske »: a | Ce pe dbo BoP of 6 623! sew SI soe I ela ee esi?6 pam aL ae \o°“og olsjal # Kalle Cue Cpa ne a. HA ale + laze | ‘nal , os» be AS hts J dol wv ,all Pele s 000 acs a a 0S pam Y ere 0 gales Gil \s\L\ Mee ules 6 ypa> sta eat a) 1 pal 4 ak dyes | = \ealll Anat 3 oa Peel el li ego o | er d> laa - cindy S w oe paw. 0 gélem, us 3 gy! all JA) 18 § to— Ads | la>\s gage! 43 G ws 3 ani seal ores rea 3 gite Ol 4 A> a4 ‘slew! lb. " Cpleeuda J! Libs 8 La aie rere & ww Ve cewtlss 3yJerall 2a! 6 ve an volun aah _gngnal! 3 pr.dell al all 1 Wb ale 6 ae J oa oll 3 pam lve wo 3 iF)» ks Sh lay ‘of aut _ \all Urle 63 lew ee OP pu! ¢ a2 ls lac cb Wl sLeaall cm BU en ol G cy tpleaall oats Sucech danas ¢ Aonak J | Aca baa 3 i ol ys as Auk) V595 4 \ da! oe al Ghee Bs) 3 Gena gat a3 HF ADM oh Gib lotes aol olde! dP ll ey 3 Gl a < 6 pam sie Se - 0 pa> wo “> nae Js 6 Cra 5 agepnall ae lt € Ke w S OI p01 < oye ea Wl et | a osm “SI Oa oe | Nal Os 5% Ise cnalao 96 oka etad call “SAM 3 et o dom S | Ne aul! ay | \le abs eaves Br erg ay Sw SN 3ai lj xb 5 ile 3 5s) a \yo ac) > re ae : - JL N 9955 Sh ve gall doe dle ait! Gal ca aca is \e é all >be oN ay eal we yal ei) “Nas” peel | as ded, ball | om” or oly \\s doo malo Badr nS “2 3 3 wt gna Truce Jo Mial és af al) gi Js al ok 6 pam “eft JL! . > ac? 3 pam «| G .Cem * lal 2a! s Cya \II ale Ly G ee ie f cli ee Va ee 5 dhl ur 9 mel oto sues oeal ° Ae yp r3 3! Cale . 4 aall 4, pall _Aal Wl aa ran ie’, \ Ob) atch phe | la Ste ehh |e °f2Sls 6 lis! yy“a AD eaten Ses a als yall Cr dle pai ) Sli» SI vr a 2Aan Kock a 3p)! 9 SI bow pas call , Stim 2 f 3 sie 9 48) poi 1 geal wg Ade oS iN Nel nt ajlall cale! ac SI e ak as lize ORs ach he ey Fc} eal! 67 al ge eal ve a! 4), | ac > az} Anhad| . | ele Sl gd ¢lall atta AS AV sare! SEN pelgcel aS eo oli> (om) we sole im Sl oles ; jddl ne Mes oe 7 sjiS. pe 73 UF »all OLN Sdzeck | 5 8 UR eke sl ans si! sill » Sold U? Fal | 3) lew gf Dl ose) guid Slee IS “S pall ub | CN sms ae B pai ie e2 ac A} 3b pa Aj gab gpl Bole sal cyte pai Bt ol pw De yal 8 pa a) >be u>be a we olys § Shaul! es sn edhe la dar yg ey az] Mo glea 8 oa { dem SAU pall ne Glabloalbl Wels eps ae a \ad a\cl | pee De dy yloed sala 6 99 ae! Saleaall. jal woah Maso! 2 a Water cr re as aK. Wade AS. ab 9A pail W849 - Sill 3Azer) Yon asl AL coke ip OBS f yin aeF y eb ‘ “Dee » KALI Sale — LL : Hogi! avy ut vary aed cacei Ay pedi IM PAA Ane nity Seon pe VU At Ber ae =< ably | 4 sal . jel \,!| laced 5 pars le > x stall bos Le _ Ol pam» ule. 3 pam Hana J—s cole pou | leh als S 5 E salen! wale 8 pam are Se SUF eS z ee ee 9 0 pam is > loud Cena 7 Ela es ae 3 jall x ool} ab ch lis: pal yhandiren A) | oF >be | Pipie eA ume dune pall ee bl pas Cl wlazeo! djanizall ors 2 aKs| ell Ge Ae 'sr3ulte. 7 AEA \_ 7 oa o- “i, aa Pee : sie Js 5! -coors 6 pa> oe , oe Lasinl ieee ol ys pp eg *\ela y¥ ce Soro - petef ee o. | A Ve a ; : A a, sadaletl 9 a jal oS oly 3g pai ooOT] | a wien yit2 eee or i sss —- yan a yer 4wi “IN oe \epull — “yi “VAG Be ee \: sags ple | 5 ce sa) 2a) sa) pe 2 Andes | irl jl 9 Lbdte| plese e : wie 5 es tind cia J ole cit! S ats ’ aa f gel A ie el z b glee sey Cleall Weald}. de sell Ke chm sie teeth je BL Cpe \3| Seal of Le jes WN. JES! \5 at We Mee asl fet pgs ‘aa or JMLI Pte bicall Lie gl lke Boe ot Aad) ‘aah 3 J 4 re: Jobs ae MN gu oil j—< y gE dy dies Py 3 ame orld ee. a! ab ah Gill Lip ee LAI ote pele cull b Gey 0 dd gage ene | 3 gt Agile a J gay o ro atWG SD cool JAlwaig. p. : cil cit we tay 6 Jab cel elll Dehe ne ¢ gael da| ¢ >I! sls pes Cs Plane er (3 dat Jai taal | wm « B pill nue Cle s aex| flan 3 eg Ad oe Nya aad “slab LW ae) Kar, of 5 ; Jae wlbs \aacn gsall om UL ats Je rr e 5 ela ona 3 pall 4 Vs og) 6 ate! gb 5 45 490 Aigya Le saa le odess bse A gall wr fle Yo gle e\ol Ae Vo pie Pelee as and 4d nai ay Agalls 9#Se Roti sles ci Kae gl Noe de al 1 plant Jnaall ons j= 4 ely teen 3h Oo ell vill ON Bld é plete sti OK. Valles a hal us wth cab san oy st PLM \ db oy dl © Annas J all ANeo hy ASKS a! C2" GF prae O gtht és C2 gts Sel all diy bs 6 ani y CS: gaall Ua go Fe, ae gall od octet el_vall oN ga ole AS aad lols Lilglb Lo cle by Ade G Aske hes gp ae ea ge ‘ crells sla! : J snail S4re4 to! we eee Jt llcol mer Y ge baal ale VL a:S ite of 1554 call led Se + (ne de jes i Ses 59% Ke etl ot ol ee se av Aabgnnasatied she aul, obdl au, Pigs OF su S Js él Gy pall ol gl LI eas ue seal eene Sar Be chaae wa cm pall cat led S| os saad | oe At Vel paren ; 3 itl lead < Sh pseren SpoelSI — SRL!) uw Ml se coll inl! oI Sm — pee 59 el — Gol sls vatl cally Yel ata kl ou C38 | a . cn a, | bo 9 3 copa VI osiby C52 SHE 4 Kyl Fave ons 3 ln lf VI eV, 4 all iy g¢) lil aw wm 14 gai dae Sle ON clara Ogle cn ae | lence S{all eth, — ye ld SY Ls gS Sa ol les Cre linc! lal ye com Dall Ol ce alone Gi eats, | ow MU es ol Fh © 6 habe ola SN GIC pal gp Hallo gay acco Ul de J ga old | vu! CH poll Ua gt ell cH ey ldl ell lee leas Spti Ol ES KleeT oes Wd cls ol SCs bac Ge delist Sylaeslls a tls ols Azeaall_s JIEN! us eeeli 3! lize laze! sc de! oll ll cial 3 od FlaQld gat uml sy sylLe VS GNI ote : pial Seo pple saleadhels te yelall Ol Sl 358 ¢ oll oll 9 des raaealp rion Ge 4, paiall SI jlse MI ye Jal cats ¢ anaenlldlll aul le * age sll eee ow Slew SI £6 BN GME a= leo 5 als Vgucl, © bs >: Cell gill ty ¢ 4 sll eel elatl bb, | gas er 3 98 3 es | 131 oe Call S38 oo L ae ola | oot of de ol Vs ay yi Ls | gas 3 C. a3 yas y Wee 35 OS Sls LL st dallye sgt Jy Sige Ske Fel & ofe Me ) bo le a Rais Zl @. dele! 1b Je. pei 6 2 a8 de Le HY Clit bles otualls dlls sle Vb WoT TI ae! iB Sears L BW pole by sl pL CIA irks € CUT » hall acinzerooy cmt! Ja Agi oe 5 bg ct Malls doll : ~ + Eb aT lene SNL Ob SM aka Vall Jie sual lie Jeolal ee Mee + lal cbgh cade . elas abl am la ie Ghee ¢ eal 3! f Aas | o Caedt ante 4999 o! y otk yak 4 | of dks oh las as lps © asin jl Kea Agedll alata eb . 6 nbd | S155 Lau oda J DS IU? Rass 6 pp! yleacent ail | Je ule bo dalle WS sariel ole See98 Cosel él 6 ade claYl Gl 659 pall o bear YL cbs Moree a Ke 3 gis sal, Jonered eS lad -— ate sluaze Og—rerg ola © Leis € ke wel lee JI bes Joly kg op Meads ars 6 Ie je 6H Shey co dLTLe rae oe on as 6G Fell Maree celal pti yl ae gh sey ed ls dll Ij se G Qabl, 6 col Leal Cris wale al dro It a dil Ge be ace lead Ub die 3 te OW ag 44 68 ge, JS das ol Aa alge a petal on Gh f jal a, Key. ols YI Cpl cf al, 6 Ad pai ot (3 » adle J varell dale A> Yo Wale Ge Ll: due CIEYIs : cba | + @ Jlte I we Ny Sa tat a SL it Spill J si oe laiNI ols Vole leas dine 33 de CI L » FTO ereb Sue gl Adel 1b de lat Nit dy ally LI | > Gilead! Ge jlisll fla Ybar uk” be use | o doa lll ede Jd ee a sf, ry i= athe 4 Altes! C9 geaill ge Ells (soll 3 ale eae | o LI Siege a pay ke pla Re ue ans SUN GL GG sy atll Uolall al Ela! PAs oe Le 4c | eae on sl salga hi ie DL os OSS Ol J) pol a> SI ane G grees 6 lel spam Jos c stil eae 6 Ayo yall laced ¢ Ly gts Med 4 oe Les b ls G36 elis Blinds cmc aflo5! Slilhs ¢ sib, IL s colb day chal Aah, kate cr é cra Malad Fl I OY Cd anicas Le ISG « dan’ a Aleallal wl > cagel Ina sl Ss Yo AS Ph i lwolud » ¢ ol yal | ar el : VLe de Jenaze:! Wh bas 5 Safe Fy F c6 pti dee99 Boh oe asd s pals by al es Me 9 6 Wemly lee! SS 48 CLG sad | Cease | gm Ag>- 5 elagcll Lo. dadge OYSN 4 ya S35 e393 lee Liles Glas. ature Gas be IS sl SI coDM bedle9: ¢ CAL by il esl pat! gb ells lal wos CUGLUN D5 « ob nt ib aL Vs 6 dua 5 pi J eliall Abeta! ger SX yall lol G Ball sa ae pad bos! C5 olay le II a (peut a: cas Als ila thas es A hanes ons rely sale cit» on3 F132 pid Lis ge eS sy desl sie <b 8 de SI (Wh gle ) lasSI Cae ib Yl sll ane Je ele cl « « If op bse ela LT CSlssls A L8 CP ell chat le odes 6 SUI lay gees Ilo 409 f FaeS EMS 3 gi anle 5 ess UW GION, | cr deal da: Je GLl al gall os leclee Ki De b Lo 4 oll ae Eig! sas Sly gly cpl JF sais 1 al Sea ST ih dl Sle a, 46 Wyte (bar aud | Ws pay MAS G2 G eKad Gt ci Al Dp dl oly ll deze ll é KI cgi st as Sat Al foe bes 6 pre GL UBF s 6M a oh Ge ad cine Ob Sls: of babs a bee, 5 fll s sla) Jal ge est Be AI se ai f Ses CO pbs po si él Ord 0 giK, de Pee® Ol yt od oladl ms OS 6 oh Sel clos aul Et bes « eee! boll Ns 6) pw Shy J aa PBN ade te lis S| lets WOR aed isc yl gta bath, bs ob sl al, Ba), é gall pole pa te j Pde she cre ade s 6 hase CDPD adie SP oazal Jt 6 Ale Aa ke NI Bt dM a gy el are elite 6a hy . Le plac l sa, Coll cell gi lal otJl ae Sloe! cyl 489. sl _2Nl we Les bt Wily, Melb Il ilo nie Sd IM Awaibl le aréels ib! O65 ¢ pe aie mle 3 loa ee A389 ? 4 I Jol glel. O gray ce ol 3 gl Cals Cavell tay of Gell atlal Shond 6 GY 5! jac] ace leeds 5 axlgen aad) gad o gall cbsll colall Salt! CIEL, atop Gul Cindy Added lage a 4 yy Ain38 ¢ pe, jy Sed glee age NG gaeked GUS Ss! V2 Oh da AS gh oy Col gh! as ae ob 49 jaa osu Ja ab ois calsel Het aos 4a Aarau ly syclZ Yafles Clete lot Jom Nels ¢ 8 tre alex oly S56) 4 ptOr dome 98 5 yl Lely slide ads oy J Lib JEW, » ) O94 pam ofl | —<—_ | + Dhall - ag cl sa Ub) “Se Ni, C9 parse) Sol ads 6 WN » OLS 6 siede ONG Vig Wall LI erie * OF ad lal) Este cme! nae Gg esol UI wa, MIS y : ladles galls lial epesialld os! Ms ga, blall § Ol _pbll Vb ? dee le po Ane Gols Bia shalls osc Wace Gil dell 3 Jee ca Sole obs hs cdl es us, So 3 +P lal + bball Pays Cy dll & Sal eae! blog! Sleedsall aed lum dob it ole aah J lls 1563 oN GT eur OS ua Jae Joy Jl eet OS 5 Cale Cpdlyav deallall Ob one! ct bagl slee CAE9 6 Ade Wally o Lelell on ws la Ls 9a \2sI ay Le oot sis. Bl gwd « 3 pill ue A521 CH gol Jag Lejte bolals (lec els > Ste Gell a el 3 Pi arogt OF ds. la ges edly CLI, uy te jad | ods she 2) os i wai Tb Ali Ob DL45 A wll oltedle lasts rts S - aleeill 4b WL LAG pe 3 Jee Ctaieall Ane pam gin, Fi Ol lit ped caleall peaall é Le ’ ses uSK)l él Cn oredl ue Wl, Of s hae ¢ pelos subd Sols 3 ob ofl @. Jes Jats FZ oUF 55 Creal 9 ‘ Calais ails pols Goal Gao ble tN, me Nos leat of GH Saal G55 ned y 2 bs tole Cf diel! ye alai, . bile Dip at | Seeds 6 dt GIF Cf Cad daT og sd alls c kU js: des 60 pane cf mois, Le if lie i ¢ pas Oh, WS le MSs Ol kel, prise oe eco) Sle! ol hs ge Lah) «pb ila 95 Ho pbbalye IG Pa Sil Lol aSlee § sath, Dall 40 '5 yl g ples b4> 1 SI gear ll sah S Ll oda 3ls A al LEKI 5 © pd le Qacece 8 NNO’ ¢ cad am odlslel a acl pails deel § SLY ade Glas L > oh © Giteolrs dink; cb dk eee | pained 9 ee stb gl wat colo, lated lacie Le Xe Shs : snst| cP lll oo laze! BCI 6 ereena Cs pe: isl oF gly. oe dad 90 (CSN Ad iy 6B al Iie GIS. y lau gf edheST eb | sl sale GO!Chand § prole 459 42 all oF atluc| shy dLlalls jgaill abs. lant [nd peas)! al S pad | Oly oladl 55 Vol Shel wy. 2 Idd lea omeall bebe dai o eiltl daly oll! 3 gall uo Gall ly & gudll dy Wb Gall 39 Sed) sla, Veils sl in oles 56 You sal : A pall VALE olbt| 3 Jl ob sl dogo! bole lose Crd en SL EUS ult gaalé J abs 4 £1 of, ol a jal 2peall ce Deg ols glee SB. lal sly Jes Adaulall Je tl oy o? Hdl latl gall stall obéall Ty ings sal Side a) ons 0 = toga ad ST Ue Sh nia balls cad SU feos Aa tar 4) gle, opal re dal ha 6 @ Mall ral shied desballs cueall Of wi, Joy . ails dredyo | S grand ae al ns MF 989 fysey 9 cet OA Joni Cp gdhad oe Le and Fadl sal acl eI SLSh We Lane Me, 6 daa od eb glo GLI G bs! ORG ol la dg dlueN, presume ode all al UT Gam oll am Cn pes allo ne todd oa lll or i ahaa aaa be Ctl 4 Mow dues aS, Jaf 8 VI a yeu ¢ltel aslb Bais care CNP odes. iM He LSE oe pte pel Ad J) ol ashy§ Le ost ell Co ef sb 9.8 6 ell eH Cod as Ty ll VI IRS Nelo a6 de SII a ged aad 14 cls ¢ ade MI Sk! a AN 5 all ep Lay CMa gael Z obs ul F2 creel oe pW Nile de apa Sclis lie ees sells a : pee’! J gerJ ylaai| Cosel alc pus ool ro V8 5 98 5655 pe us9° lll callaa distdey | pad! Ol and Acale cee Wad Jes I yes eb, os SHI pew I Posee ger dT SIEM g90 9 47 gle Sluclo b Ot Oo hie 3 gabe! WIS ake 3 lols hs cal JaNi GP!) Agen OK Lal J geal! odes 2! Gall Je ol Cv | I) WG Sethe do ot dol ye Lage lel le alld se iy all Ay jeall ol Llzal er dlombl 5 s¢0 cptbl of lide ets : mc Gall cyaall pola | lel pb gt \ ee F158 Sat |g lacblga ers Ol belt oad, WS be oak : Vin se 95 thy Foyeall o8 131-5 O34 req! 3S 3 red 4 leo a bli! Jes * Obs! 442031 é 46> ale |435 51 are | galas G@ bil aes Z JB We yak elnal ae ee yt Saed Ol ox er! Maal pe Sek ola’ day (3 3 gia Gale rem! 43.5 all 4 Kucall 4Y ld Ke Le NL eM yset ola J kel é wl ya |i ae OF uss. se ot Ys ae CF Adel Ts Elle daly | Bol slies lle ebyi oda g ox a wo leezab « Aw J luale S96 Ol ail ge | Sal aot Lys OS EN ey ll Seton BN Jatee ERAN Aine ble Bs to Lt ole tae a5 gts (Gaal SAI Clie! sy stun) l aa Ul wll webct s 6 Loli) cre, lll (Sel t) eo. o EUS Ce KTV ga be JI elles: ail Chall Li ol do 2 SSSI Lt) ee Ay pall Sue gl tale Je Sy obs, = ell 3 ad! 2 Olea Noe IS Ab giyst ogtl jal Gg call 4 5I Vs a a V9 Ol Sate pel : Anblly eV ye RF Vy revs Bb Dane ols 6 odie cnet Wot ode Jere Jone Balled GeMlie atlas ec! andl lee pd ge) GRAB) ATV aed LiKe ( = aml hall je O96 1b 4 9 ke é s ol combs se eacil, Jl ae \cls ‘ wed GIS Jia SF CH AV sie gm Sole b co Kal 5 Pe btm ly yee y MacleanS gee ph pl palebl y pale Soy slew 6 ail Soil cptalan! atuas Ol JEN és eb! als ¢ Vim Leasel love dale! or 43 _¢| le asi laa Gitayl Lest JS IEG JS Sate 4 J be Cf O2Fe oJ eo ee Oe cia Y cls onal! tl oD Gat Sc lige lg Ol pall él Sal SS Vole cpued Jan call dpelall Dlagbell ole, press shor ll ect Gs es Bret bot de ail sliced I dee lel 8 gf tl oe VAS % aie Croyle 4. — ‘Tole Wel Nagel cad y 3!lGtt dl GKoe Pll l3l oul gdb sl sud ria « ¢lall ds slb sai le? halal ras ¢ eet bla all or ole OK ( ebadl ) 4 Suall Vesgeee chal Ol oad de of 6 hE aI Ndi! eid. My dane Aaictm olall Bo flb Jal yy oF! ; A_all | 3 jaa lols os ++ gina Oly ily SDE SN gi wpe Na Ol Jil of \bli.d Lee SBS 957 cit Nl 2 ob fos¥lod : | ils " A oe lel s poalbarlag beth » lal! ea : 3 LL ¢ ELD st dla Sized w Ande Gal oo MS i & ele oust IS dated cps all cal 8 yc ll, | ts aN gill get Go lll — Shale — elle sat pared — . a> ASG ols oa | (Wages © pan gy pan cy Fee— A gldle — 39 pare ak, tl 7 corer cle ola ces peo ot Jay Lb ou tue aac Bod Sl Stl 3 ono9 ¢ aall oly! nit Silly oul 33 ogee s Ye d Ode 2 eet Slo Jel cay lel a gh ad AGN Olly od L J Sele op Male es ol els ai | all OSS oN ed sel all ob GE 344 Je Geng aadl | i of2 - leet gas Atoll! g yal ae eke DDE ab aly ela ll lod ge 08 Gel ge 1b a SHS 5 6 Cll s de gall of Va oe ess Ball geste fe and oy bey c « Cpe lial ue Jd atin OFsy. le grill SI OF ye eet. eu ns ile Catan gil 23! Ar 948 6 48 yorkie sd of 5 fan) wt peas 6 Gall SN Jae OF oe pas 6 Seal S giaue ces ens tama GP taal G2) BSI 5 S yaa sy aire plaassl jus 1 Ay pla at 2 Upablee SW Sy gyctll ay gat iE lll de dole OF ads Bez ol els. Gudlie Iad adh, Vo asl all G 0 gen) s lelay ile de’ spall dls. OL ge 43 yack pagar po liall ode os My LN ge MN lM OIGNI oye as Nod GS 515 Pats VY ied rales loz 5b gillow Sez al. ream oo 44Gb ll Jule se gene! gm ae alam PRS Gg gS By Sgt ore Oke os os Gd spel 85 gl Sad! sPleallJI atall ae 1b Genie als 4) emucal of eres 6 ca ples! St oes oe eres ‘ J gna) Silay cel aes coll ee #9 3 bs Ob sl oe! el all aut oodles wad, led ul lends oe lp leer S Oa: lL. danza Ab Lala ‘ Ol god! ut lelyg ty salad 1, cht s Gs,3 chil cas SHEL oluzea ENS ao Geno ols 4, acl Gb ahi 9 andi] ELL cept atr a Ne, ‘alas daa SRM lS MI ee see S : OULN otee Je a5YI SlyST lls as ol old Ny lol GG Cnty all coll a oa cello of exes te aS ley clad pals SVEN Sled ‘ats o\s* ol, 38 lee Glonont De « cnastl +O tS Gi gd sya) cy all dil Mel oud : pe + get oe| éhe Smeg l oo Mel, > Midiad «Go dale pact ik oN ells \SeNy i SLA el dah Of 5 Soy sghlls en Wer wolall, ‘ Olam nea Satell 9 IE 1A BE levally Sonrdl de gall Sam cy Ale SE J, Slee! Jd Soe Nghe o\ acll ey Ob lM $ Ske Slxto Jj—*e Dd Jdney Cloke sad Silane a ptunll,. Gl Soke ot eo peal ne cote tl ees 6 Cnetya Sy Mel! ew vlad ae, iS els 6 One past| Cr ents ~ 94) epee € <bA) ob Ahm do by Be > ST 02% Gh ae 9 Andall OF Gl Sleek gli ys at lvaallUT HT LH I gat, ey tll yl cutie of : PER le lel sos w dex 3 leed Chee ele pam y 5 6 ULSI Ks Shh oS ob = La 3s G shat eyed wionl 5 ¢ 4, yell 5 JN be Kepde tl ced lathes Salle aki, 6 4am) oall Coat rr Chad Cy stall Dolblones ole se clel cmall Las S load v2 Ny e~ tba oy doch Ob oll ay 21 LIK ge olsVI ALL Nas Sl : Olsen, ho Sle al 8 pra laa oe Dad SK eile 9 ¢ ol gh Mis 0 o> Jl elie SIs Pe | al Jr 39 oe Vast 3 bil ted ol 3 Col Vat j 0 lane | Se ceet| Coca! i Gea age) oly CAs Ve cunts | 9 6 aged Ale Stall ats Sab ie ¢ cae yas OAs oe oN etl oF 3 y, Seger 6 ANID diidste Meno s é 4.514) Aa . oly esse i & Sal Giada Sale atl daw b okie dale5 oe \ 2 |. +l Bee ge GF ee fh dis allsinss 4 99a lwo y by orl bls atl ets cae MN aeT dito of 0 ae - > aye om! Be tie) aay ar aidl il sls) or Jl a te Sally «eS all Wee bee dsb lie, a : Aas Jas 2 gras pls eer Os 6 Ay dastlaigdm jl yl Slat g2) le ablol Mls > les & GID aie ail : cls Mel) anad gl, 3 4% be Retll OF al of el obsif be : col oe rill Sess oR oele TAL engl ols GaN o flatlyle de OF 5 SEV ue SN lls Ol po Vee Crlenas cnt pall && le axe Crh col oe nad Ue arts Oglala ll, de glasl! Silent Als tlicall FF calm ones ; ab Ly yc ailey Sher sail ° | : ms ele, eli at ol ns Be eb Gent! Led Ops! dle Cub fie Wh ol tyale eh SA ail SY ce op Meals Bvall ade ane of dara ped § Cull Ogi Mom! Me fl Fr (ds cell Che ue 9 Fl 405 a) cleXl aie) SNSfe Gls ye Cols a S22 cal oy je oF elit cy! as Visa clek Cou 6 Ape 9 Ae, COOKS a 3 :mae oy oe csldls gal yok! A gs be dag dl obeally Lina VASE Ai gle JI of lolsel s.5 pall SVT ow A gluctl ue obledllucl,. oe, ej lus , hk Ueda nelge J glue cre Aballl chad dab jloY olueceS| Gd dell eens ai) Clete da sb dail ctgaly Gli Stay Gal Social Nees Val Ud till Soles colds doubsall Gb 3) Stl J glad J OME Al ye Dad, dae GS OMeVE fe SUM alt Bed tai Clete ye Nyy lb jem dl oY! ctl gtoles toe yall | passdb I pheil eyei i sal, DO Daw Daw Damo Sno) mos) meas ss e \ oS wee YI e one : le). yen de Ja Wers vo iar|__¢ Sl oy @ VASE die Ce ke 3 . - 23éme année No. 296 Place Khédive- Ismail EGYPTIEN Ware, f 2 EAA pa iy “AU ‘a : , ABONNEMENTS INDEPENDANT ~ et transféré en 1937 au Caire od i) parait en arabe toutes les semaines es es pee “TELEPHONE+ 66242 ‘ EGYPTE 4 y SETRANGER renaissant des droits de Orient 1922 pour la défense _Fondé a Genéve-en - douneoble Bahari. Bloc C. i i : ty ORGANE “REDACTION —- ADMINISTRATION : Reha ‘ : . y 5 , . ee er EU Bt 200 »- - — Les abonnements se paicnt davance pe eae ad tAdministration EL-GHAIATY SOAR E ae Sneed le 9 oo 53 dn tnd a3 oy | oe ee MM: een | otk eI \all s C8 >3 cea |lab | a3 eet th y Fi Slal G eee se Ged bt prisds Ey 6 ale al. Ol 3) 3 La lall SS ou | 2 naw 2d 9 pit ie t Je i NIKacliKe score : tal © glad pal | A anciy La la 3 pal 3 9 ° sill ce ss oe el 3 bal : : 2 > md ids on 49 | lat oa Se lai ol je is en a |: oy yh ta ee oi oe « ON gies a> ek Ol eo CN gi ¢.2| ¢ as oy lar an 6 Jabal i em lige 3 ot S Ll Sd; “i | ! sum! 9 wh Ae 9 pies? \ pads Lee of fre! And Ay aeak) ce” Was 1 ‘and sj a Ws ym sees { cl | le let 215.5 aan Sua Za sala bad AXES See: ‘2 ae em a | : sey lire! lls ct ale eee Go \le (nie RAY bs pA) lps Woe | de Mo ke ale GAL ot) » yl 3 ya | aN 48 daly age lee gold a sis. ae wile! Gane Jal oo? + all sb is jae 3 Sains co laaall Aaa jl LI ae 5 de sii « J Ls il Jl Gy A 4nd) 3 Ios pis Jal >. Ge I cng ws eh. Boe alo, “iner 1 s arse ws J Jl SI Jels i op Fa eligi ge Sy —) Ib am pa ree n> Yoo cr lw ue ghetls ee oe tl os co. (aM dela» \s cel J! a oe He fa ah lg Jer mo — . awe ogi 7 deli oS ad J! - js cs oe as ol 558 wale Gos walll le oes 3 Bebl pa 6). gna Incas Sos ” jel Jit em hall laa ‘ik £924 ae en oe Dae we le ie tek ae 9 weld a es pee ol gill +r | ° acetals: : . , re aa, jaall i 3 Andall 3 Ib 3ay Sf 6 gohan oy odindsd-9 s cnaa : el lL GHC ; 3 ? Carall G at € Ua ena Ol al _ oll 3 3dr a wy As jae IW: a dalel Le co b edlls sk Crs ob gall C Lp bed Salts a sa s 0 ing ges Atal Jobasll a & Creve > LJ Casha ath Aa’ P| oe lad Bec carbs y A OF oe @ Nall a OV peel SI SLs Seerll Seed pT beads s Aaall lua 3 bt. oy ‘a Pe gee oe a | Ln Om Tai, AF 9 J! i oe ani! 9 ag ale ls } anal oi . J i 3LF fh Bd ghew ce! . §, sce I asl ry Ole Ni wl obec an oS \t set Gals . enol s ASSL ‘bal & dl a Plaralletac) \za) Relols E 3S 4: LS A ak” ot ‘ : QI ae oh abe jul Coals 9 «G. gull anh -“pl yaad s J3.9 ol penitent ode laid Se Jus 3 pllall ply Pegi 2 Rw 9? | ene a |. ie ¢ Al, slleal wil bone cpetack! \wi Lael me tal a c! >| 2 ult wi ray bel ices it a slol gl Bb Zg wen o8 ee ses ) a Og: AL ne alle; s aad ‘| toe 4 ” oo E os lp oy a a oe | Say gms 18 gdial's.y ly yet pele Ll | a on) do! we 3 . jg ade 3 ot Ol 9 jas Ae je! A oe (jas whe SSIS Sh Bae ae ald (sbgell jab ey ) ee es £26 : feoud hal HAs Cle lball et le a i ot tly Fis of3 re gla Halal ails \a Se Jia or . CAs Malls lls Gi al (las Jalal a 3 rene J aaa Bir | cguabe lial e glls az yele Sab G J pll.ga liso 3 sachs Bete laa ae r s¥all ib wt | shy a ¢\ ges 3 ly . |e imate \ 2 | 48 loee Ur 9 IR Stal jal (ple gh ce3 | ( alias sade!) esed : a re Jct fall ola S dal Cuaesa | \p dno oy J ee o! dal 5 & Ol “deel aaa NE OS Ae pl be gc Je — alghl lay ot is of hag BG “isi oy Anas 6 Abaedy ws | Lala» ole Ay Y ae clk! & ol J Gprati Je guile dlls sew ‘gi Sh me J) 235 ow Of de i las ac) Lu) 4; | cove yp orPied BY 4\\ laa Anu \abl f ee \ £55: \g Glad aed JI6s& 48 Clall Sok y 5s ye « 3 gel 3. yee S| ) of | 4 a les, YI C Ay eal! , ul Lash Jal 6 9, mi eet \ole is ay ! oy! eS | ; ; = masiit : ri ? amtmni ay ? , Candilt 48 oe bs Cl) Abad | Oe a!) assib 6 ols Wend © ¢ahall » ahs owt, leds all a o 7 J; . anna tbl. & : . aknd| jelo wal « : 3 ot gil gash ld ¢ agKe sylol cet OF 1 oblad ONT oe J oN reid C oH ce 2s 3 Jl Shen S| a Baw 9 ok Angie Peal ise lnab sy’ 3 an : : , a - | 2 ied é Agale i? lm yocy8 aall annie 4 S— el 6 Cltralls ‘st so 3 el Ble Saaaral 3S lau do! aie 9 Fccy atl SNS lele lal Joe ef 6 pulls eer ha. 2 oO \ rom | al cake N 4 x rll t re esklls | NY Clloe of “ ee x «ek : : \al - : Om che S Jka 22 er at Gees ci |S et otsbel s G No gall Lhe wel ) « five cy rol Iai NI edhe Ss) che 2 was Isl Ni oan 5 3 O + dots ze opt deeeps vs Lally Sle gh all.cy Ns Arm adeaaet 9 J lady chet Vls Claw:es A pexsall Geet Jl | s90 usb cy yas 4 oO” , gs | WI al ot ues She Hs As o cook Gaal W yl (bell x> £2 beans \ eed (Sal. uy es cS - bh ut lvoe ar lplele |, eae ue Nl canals cy yh Alb jl plane cat caadl No Bg 1a 5S Ga 59 hl et SI “ead ial cls Vay | « 5 lub lawl iee Na Or gil dall_né el poe a. | e-il oe \ 5 J sil Silvai nk cal ioe ae oy 109 pal LAs ¢ ade 35! bis 251 hastende OF 5. d | y 3° 38 Ot 6a) « ls glad cds a8 cro jie ot 4_ialll 6 SN er vA esl Se don le > Ce celAt crjeli| Sle ne 3 coat ay oP acaleall re ae ice solid EI s Cha Boyt Ol sd “De as. ea C290 eo! és a > \a] GAN Ane gh et at b wl a decals 5 jes 155 8 ay ‘aap 5 liam lel \al az gn wa dy Galets (Sil gh SI loa. atc oF we oy ela \ SI ce a qa ll adllcy dal lalla \e glal —! 3 -\| lw Sl dle” Ma pw “A lala re cy”nae) aN Ls Atacand Jl gS (\ietew 3° Lalal Ina ALS le Sur abs ayy Ol slol al ag oye are Te PAL) sl cd S gu a ey Azad” \a a aS lp ss bls us i o lina la “i ‘cal Geant oy oot ANS luc leg « ol i o.5 43 all . SXall8 ae unm PENI P ha dm ¢ i 1\s —~ 5> de \e wl.o! 48s - pan G3 osled sh oll hele Bt, ed kad oe SI la , le AN Sse il lam (Ag oy “I os pi | oo A\aas y ote Sjlal Anarene) yet ee 3 CnPEe a yall sp loezal A io 2 oe 5 Ol qu lend! hal eb cnecll ye BS dad ae ae onal Li gl Ape MEI Bl iy & gitll pe c aS: Ss le calc sil els ew! a Anand a) ges 5-gacll: ¢ FO Aauld 9 ols alll aed Any XJ 5 ¢ GES cal| eS (hs! ¢) 32) 5 Jbl ue or sdls cle to gese ie lanai Fhe), orale 6 ¢ she CT Cam je lead) WB ¢ dal dele sh eb 51 ae pes 6 ea ee J! gt oe ow) 9 bes 9 ot itt a, pally alle wm 3 : ‘ai ou 3 Sls uml etal a Je 3\ eI Ageless 3 ys a \ya cy as a “Meals clema) ell wel Ogee ols oy? Pi glo es ise a g tlh be vibleesa aehiod ola sie : ad prory ols | Jar elwadzw S| steal Je sldall K at | xa | Gods a Sol gine \ ad es val \s ol \s ge de Sa ca \ jam 5 all ow ad Oe Ca — oe 3} ou Ls Wel aiss BU os sad « Cyt! ode by Jl (3 lea ae, it 3 eb C.F oft SAMs ak Cot caf 6 \pbtibs SCA) Li Ol ge aot 6 5 yl Ib aye spall \pslal id ba d oe é . 3 pal 3 pall ale 5.9 au! a> sonal aaa Cc | Desde a B59 Wb pai Vs ly lel. oye a \3\o Les Ol ab 6 ‘nga : Aaszall ‘ ; poe oe ac aand 9 Peos Oli ia Lela ep laKaclaKe ad 09 0 fF 5 cae \j a bb Bs bP ‘I ¢ wc lsa> mse | os O8 og te? ol chee 4-2 at co 9 geen cn S:. ee Jee as ks | ae! Ile LSI y alll Bail UF Lal \ \ns O ghee acaiag |lee ac| hs Sus cla CO _genay lands Bo ¢ ‘ et or ne 8s sled i 1 Crs! bl Jlels¢ durch 8 spi jas 6B) 300 ve c5 Je pane MS blclad s late laa O° Dheale ¢ olell Uy loe Capmile | at all ¢ BBA PCI Sl am 9s ‘ cata ‘ ce, eh Plall bb ntss asi ww! ae ot WAS. 6 OP Sled Cake 9 a9 lan mda ud eS (EAM UE : m J al Ji 9 Salil¢ | Ose opble a Ss ‘ : aye he gam ae . Odes 7 US be ae ~ sil cnet! on 6) v3:5 desera Osc le atl se Le ti gl G a lleskl CB pl pase y Bye 6 2) guene 2 4a) tl eanad nt ols ee! cart Pe . F239 ee ee) tatiana ere lA Lathe | iC Og pareall - mde Sy | Ind» sab a Sly at Pour la publicité, s'adresser ‘a _ Directeur — Fondateur : OLY cody — SY etl — sib 3 Slates i ANNUELS . aheal . CRIBLE | — RLS. ae ) 5 ey uv) ae gle ag sil al NS AB. Ge oye al Coal So he Alun & pas at Jl Hs \ ‘dh eb We ct °: Pgh G sal , Ll ag 4s ~ lle ee ee S ot tates A) 3 or ob se Aj ay ya o> dla! oy“yA oe © aaa eat 6 all og cus ile. y Le gel 3 Ay 36 3 Auden ace io gall ‘A uilks es x” sic oe 5 need Jia Osnt : | Ade ¢ aiewh ads. ¢ de oil > “awd ant? ast Osten wr? ere! or til ie ele uf Goel | dds! I pales dake Cnaee | Jal Ve Oe SY oy pa pee °8 geal! aso al oe CnrER SD os bl, ade Cpeaaa 2 ce valal | eee: a wlll ‘0 a ee