| Title | Ad'iyah Rumiyah |
| Alternate Title | [ادعية رومية] : مخطوطة، 1810. [Adʻiyah Rūmīyah] : manuscript, 1810. |
| Call Number | Ms.Or.7.8 |
| Date | 1810 |
| Description | Incipit : "Armas ʻĪd al-mīlād al-sharīf bi-al-laḥn al-awwal : Mīstīrīyūn kasah nūn adrūkah bārā ḍūkṣūn ūrānūn ... "; Explicit : "tammat hādhihi al-kurrāsah bi-ʻawn Allāh wa-bi-ḥamdihi wa-ḥusn tawfīqihi fī 10 K. 2. sanat 1810 bi-yad ... Yaʻqūb Bū Dāwūd walad Buṭrus walad Mikhāʼīl Bū Dāwūd ... wa-dhālik hibatan minhu ilá ahīhi Yūsuf walad al-muʻallim Khalīl bi-maḥrūsah [...] bi-Dimashq al-Shām"; Elegant naskhī with rubrications; text in black, with headings and key phrases in red and light green; red double frames throughout; rosettes and geometric patterns as decorative elements; laid paper; watermark : Latin letters CIV, eagle, ornate shield with bend (dexter?); the first folio lacks the lower half; last folio verso smudged with ink; binding : tooled leather with Europeanate patterns and florated cross; binding cracked, but stable. |
| Subject | Eastern churches -- Liturgy |
| OCR Text | Show geste Stagg mc Na Aad re Syd SRP 3 So Br \ Magn eg ete af A tan Aes ae ag EE Ft _ ' we Wi ¢ Be.) CL 4 Yr; , " a ee put le inhale Sonne werd at Riya ME , +f J ohg aa, : 4 » ghey; iy " gain «we S . . - : he in|ee en,eae oF ‘ ' * ei i i. “* > ve 4 Magy NS ' ¢ bre. - “4 ae n “ fy ‘ “ eee of a ue ae yan 5 a eS . a , uy - i > : y ‘ Laecaw Ph,ante“a at V2 Creat ; w ‘ ae a *aet. EPR hes fit ee ~ a? => ay ~~ ~2 , wi? ‘ a na |= ~ , A vat cay:ahd ee: Ww ; ih ' ida aie 4 BW “ai r re ‘ } ek cl ‘ x ae £3 geiintein aap . sain’ ee 4 Wea. ‘ | “es * - - esting’ ¢ NE %, ae *¥ On ax Pe eS, Matters Sh ¢; - te wad) ¥ —J fe: =i a _— Sata, Lakdt ; SY 7 ‘ ¢ Se : $ j eqs NI . ae PW : See Bri . \ eee DEG a , eo 1M i i ‘ 4 er i Seers phe . {—- » . a A . tx? kL - aepmaiatinenene,* woven : as Bh ne VR ip ‘ hae et Ks ae 4 . “i ~ . * & * e ‘ sas@, oe WA , < . Sad imitated eh e . ? ; Pe ene 7% ‘efor... - y o> « _—— WPA. ED Og Yo VA Dw a hee we . ae a: . . , he ooo a ow ee . @ y e ae ’ et 7 a , aed _ PNA: RRs a eo ——_ PMO PAV NS 9 beis's Ya » ed : . eS ee Pe “2 LR it oo ane Ts a. il Ln ' = / a alias ogee Ge rd Pas ae @. — 4 LAL ALLL AEA ong ~ Seda det pag) de a rail. Lp yeni ecw one alien || Le a! oe : eee . cA el Re r: Sag sha a linn 3S: KeSo \§psd \S a $ oe es 2 ee Or ee pes siaiast NE TEES UR URE & lca anal AE ARR NT ~ weleceretes Aan ' : h i} i \ asdrloepak : , thy | EAA : : : : Pa. : ; “MW / i it A ‘ : sksuel asl.) Sap als i oh ill is at g Nag ae t- Sogo c PEN Vole Cai) Sopc oy a; | RCM laa Mela we one ENT 85 | Oe — =~ . keocan Sed Larue) — ‘si agence ee a ee e) RANE ile oa a et os AR) K} \%4 ‘ t A Lpi Pe ~ bg ae ePr le ies r | eSiord ean LM ves apssadliall | as }| wd) tin) ye yheyonn e eli 3 + Soixb ‘ si wa S23) yi jie ‘ 7 ‘ & A, ‘ wae ™% . } ‘ ee i . ay DM OT i RO 4 lla z Fae . “4 - -- x 2 F : 3 i ¥ . } Ree 35kpene cane ey ot our P > -_ ee ene ee ee S) ey N52 woe 19D -~ EE LE OO — ae Ee ee es ee ee we ® | ier | >>! oes | 5! Biss eSay LN 295 dys] wat od 4 rian kta oss (gal SY iy 1b Sua | tt ney. gs\ say lv a aa eas! $ ‘) ete b> woahSux week = aM \,LM, a ba, Meashs ti OO CPG PS PO OORAN sasdaa sal dt ei it | ae ; : os) . " . Pd a \ << % “y Sere Le » Cl nT oR ‘ a. \ : 2 Es A ry x - % Oy a Mw “ Eeh s\inge) yornrerrex( pea 2 WAM Pe) abd | salsa | Dhue) . | Neresle iat pial tN \L a! peal stpas\ Sa Maas | ; ’ ' | penne Laat aS Sapam alleen | pe >) Si odes! ad — OhukelaslyPuss cic) a btlGer aps Mons +: SSNS Fay) syas\ hd Sasa 95 is 9_3> ily we bins sade] ase | | . “ay ode 93) 2343\aKa asda were eee ate 8 Ee CE a a eR ALP tm O hia ee pes oe a IE A a ae nL 50 ot omgunne AE AEP eaeeean =e EEA hiatal a ean OO cy oa wer hn ra ae Saad alias Ny) ‘ va eee TA Tere 4 "0 eo a ? AOD Wa” te Me xo Se, ON arent poekagety ee ORE Oras - \allalde NEPA “ eb rs peltaals wd 3 ; ) _ ‘ ARS to, y, AF Sate te Nite’ plane eran. 3 B= Larbaieeh od> a2d3) bck = =" Bee h* oe a —loinmeageges —— RR A = oe EPSSS <M eS Oe tape, CMT ang aR ars) SS pr? c y N y S s s | \Wes ! Se — a Seen 3 ae : : a | : ea aes eee Pept PaRvan =a \s easly Sa dal\ul \ el cle 1“— eo 4 9 Se 3} Fit, | i | 3 nt Wh on “haptenRE CREE Hie en Ue lil adi : |elena | hein a oe) old -neaSlS <c pis Sr | Gal dal a lla): ae Spal a . ad ‘“ — i. a Mea) % aia! res Be\).3: Seed GdvsGolearitdl i | | [alll apie ules ARR fg 7 ent Yves Raa 253+ 3a)0 Bale chi, o.8ys\s | aan eh aga shall sy) | RI Laas bal age x\3 RN pu - ay = a leg, Yo eee owed a) Uses a eit 209 3) Sst |W I \y SSL . nee >3ee | | - iieetea ~<aite ee macage —~ f = ay 7 awe naan hee pe | oaas 15 09s 3} —,\) \ CG age ee wy 8 4 3 ny ' \ \\ \ .\ \ baa PE ITI =~ ( Sl LT a" A OE az x eS od POO ODDIE LDN oa » \ \~ , cok 4. : ALLTEL srwet 26.&> pie~~ Luge. apm nt Ber SANAY wes Jeska allel a ee stag SL — | FRO IO LOI ESI OL OLN EERE I ALLEL | EULA 6 PUTTY ewe" 4\\ . me edly REAMed S208 Nes eee ee ee .- 3 , Ms es Nossa! asl a ee wD Teen oer Tee VRBOwe ext Laks oti St mS : YS GRR LL A ST CLE SEF TT oy tate esa 4! Be ;' i? tue BAY in la -Soh ‘s\n <orenet °athe ' RR paver eve 54aaa f nations i LLL LED RENT TROT reed OL LE IE LOLOL LLL ey er ae Soni sho),al ELITE ae oak \ . be LOLI seg \ LIL TS Boas) BL LOTTO ME a BS dhe ee eA: a’ LILES ERR ST oreo awa EAR > ORE 8 he eR HEP ET NEE. ane a? 3Oe » ee SE opuligtaren=an ae eek ieee, EE t, er “< ieee * IE = CEES Bye Pe 5 ea *ween eet ee a ~~ PV 2] <P ae SS ¥ - ~ ieee tas enn Seales es os nent. Sainmaiomnttiniee be 4 <a. Ie eer AP oe ined iy a 5 at OX 2 = REE 2 | OS ROE SD Ga “eDw ni ‘ — e| \ SS 4 5 my 3 + - 2 } ‘ € . x a aw ; ” “a DOGO EL PR ‘GaSe # \ss a OIE OE . » | : aS re <. one ae to Fu. 4 Pa LAO GO pees - é ’ . wt . ae — : | } z ; 4 - ; : teens — a oo O NE | , ita ne tote, LA LIPS ee VU SE CE es i cto om a 4 Nansbsio\ “2M point I OE eR a car a SY SR + AE mp ter ey. RE aaa oe a pen q a Z ‘ os J ; 43 Aa atinen ney ht | = aeons => — a “ % ‘Ste. : ot SE a :a 4 i * ‘. 5,Va. _ es a »> 5 CATO ee ep sees TeWie eee,reepege ee +% ‘ Nese 8 OL ae ¥ * ‘ 3 BR Taw > os ESE et all * bee © —- oR > ei ee : ‘4 : 4 x. 4 “ideiiiiadamel idler She S a BONERS a ' Nae sited xs pdhsl NR — peg een prea le %:ue iN Boy \Ed 2 Ge —_— | ow DLE LLL OLIGO we Os a ~ IE LILLE Be a - ® cen sneteiialnns aa eo BA ee ten et LL \\ . pall Ne DOLL ‘ - o j + OO 7 i . ae J be ores eeeoes. cami . ; Ee GOP GIDE AAA ‘ i} H ee I 1 $etieve: EE - ok: me PF OT 243 A A Bes Ce e aa : : air? garb Pee Ey‘B, : :: es acer ' oS sty slat , Wags = a ae ee * ® OY ne ae em oe q *2 nt - . » ~SS AOE LS OEE” ee or ME Aree ee Ren 4 no rge & QR, Md Ail aM |ah oe pe. eae tt a SLT Bw AEN RTE j po ms ~ al sail A 8 , bt iy :1 ‘ \ is i 32 ee PL oo RN et ewer Bo | ,iy | te | ¥ riatloonds : ——— 8 G2 6 eR > ter Wie = Sor ok a LN Me a= =) ae te a ae LOLA ARE enanen Ca See ROTC Pe. oer UES ” GEA IG PAE Sh A eT A ty . ; ER 9 fy F ot va 8 PCS Caee ieee Pee Le wae ‘ . - a ape . A 7 =e \ a ae i £_ ood gu daze nye “ ying i! \ \ ‘Eewesmaa. 2 == ew) 1 a a TRE 1 : , \ t : ait we V\h Vlad lis 3 |ele!) Nee Oda Sah, Sa ; ss aS. ns iz\/-" \} ; \\ 4 ~ o = aw wee * b a os WT YL a tad mal Cones, ay = & =e. calJ J 8 ? < aes ' 4 hha ‘ » “7 \As | mews err ae tr — a ee ee a eee kk ae POs — "y » - yk \ wi —_—————o a « ® ‘ Ls aa SS = ; ' OF sate - * = OS “he ty ™'s « =. rs . ws OTP EE WT sieges ci ‘ re ees rf. : Y : ~ 7 - \ i - Matas ae a y 3 @ ” a ra Pa ei ey FA + i+ et fF : ii . “ w a ~~ Pi : . NRA . . f et ak ale compresses cit Snr csdi ens an WA et 7 y a fen : / ee batts =: ‘\ . Ph Pd if 7 ecore? ae ; j 2% fi : } Li tence ae TTT , \ \ ‘ ' F : Sart aC a? 3} : f we: - \ & H + + . wr * ww Om: ve nar —e & pose dil ee ne |} | XSAN Qa at, | — Cede cal illo ae ta aN alah oe sos ' | a Po; nyie, 9 - goaa l s ala Wisebat! !es agi ae ca cae peta anyWW) A Saale 3 walk 3 Le mr AC Ve NP OD »\ Bran salle Wot E Ee Seal os po Le My alle 5 Law| , Agles\wasale Nee e | cu ae %‘ | — OI laa EA, UC es Ret De b \s DEVE | | oo) al eee) eer sebollast)— av = Z | ual JA bane dois pod esa jeta GN ss Aa soit Jeasdl\sly : 5 1 Berwse ee Nate Su SOMO Me hw & Me OO SE ET earn eee eae aS J |} ii arth rit *e i's i} i} : a od ; et PLUGS wr ABE OEE TS neuen _ wtietines aN ‘ye Bo E Es< ‘ahshl A nt ee eine eel ?3h Spal plslbeaseg ts a TS) akecemnmnennese> if QA aa Sls! — AY Sue kl me ene * II LOBES . | | Lee 3) me else Suzda edl Ls, or wo te “ sine GENS ae EE pea sgoeinatPes om Yi es os Gs wcgele he Saas) fl we > Sue ey ales oe 5 es le Case A a ' P a m= a CAT BOAT: ' > x Se ee ed OF RT TENN AYO IE RRL, te ne a | wes 527 Views LM tase \ Le =) ; J 4 LA. a) : NY . ak & RA “As gS or eanetaithemetaies ee ee \ ” : ae ; Rie a mey a EE ee oo. IE shank : _ Sl aes aw syste \o\bes ee aie ime le a “sai shite PtP eee Nr ¢ Geet, amarantehas IRI ere ta ay me 0 ?) . eee PR AD EE ——— ~sEe OR — pe ~ aly SuOn PSAs : rr <P . J ees ree —? aa (times RE : adstishe, ; Li TS ee LTE LTT IB REN LET OER OA FETE LE ROE eet OD NE EIT a a STR TRIS J er r me ™ i4 : he ti i vf iL ‘ “8 es nid.5 =s 2 ; 4 ay meyers > ann tai sora . — Preemie a “Daan oe Se a DS ee . ee a \ eer Ww one AM ¥ I SA ArgRe 2SJ Mn ae BTL ee FIs! PPP ee LUI omen Fon a5wy! Al REL ITT RETTIG esmee we oe oS se, eee er . —_ eee a Bi RR AAA ag Se ee Bae oeNe . — oe ameretere a \; ee mcmama 4: f Va) a @ wd “Le ao i oe | atl TAD ser ae? ees a \ \ ——-- ek,ees SS \ arpa ag wears se ct a Le H ed — ro a SMawoderd"45 i : Se os oa . - | on y yeastadler sy L.\it dasQalabios!lia . i hes a ae Va “yas ahhLdS))\ shel ave Qe) why ee a EN aap Hy SS eet eperis wollse AN Se PA A “ a oR ae rer oe wee oe aime i ae ATE i :3 i= it FAs eee See Saige Ms Me aa; att a a ds)va aada2 Upto ad V0 weeny CPR Ey oF |Byial pdivda sls if iF : . si Sane —ew ae meee Per Te heinwce ES PGS oe TRAD, ear 7 eter. i r _ sl A>ckleats us}>\\ ar is : “oe 236 PMA LEN i come eNO NAR EY HO \ 0 M3 aloleet! mE CNR FIONN PRE PL TES EP LES ES EN UF Bae FO LR CITE OTE Amana OT ARE oe FRR erm. as up$3 ti al sr 5% ; one OT SAT TT PT my caea\aho eS dhe ssl eepo a ne se atte . apart on alm — panna eee er bya POP LAD” p — Pe ee mee ; eae a UP EP OIA IO a orm A ee A eta | pet als opis ELSI BA patel ace Sb, * our OUP Z i Oe = et eaesii eae Wb ipkslgonlss) gully. af inal ss Mag) ee RAS at dates dE Sass Se 4 ag a a eae, o Zany lost] ‘ PECTIC LEP AOE ata ho / OWEN ee aSepia See arene is OE : ed a ee. ee IP MI EMC, INE SS SM, ASTD ae me 2 “ x pall \\.1 ne ob) | RRR SR Wy MERA > ere Te amass eines IRS hacen CPDREIAUAOA a PDO Ee NR 4 POR Tone tree = ks SMe A on be! as Ramat 4057 oman yen on Ribitnath Gemighetninain taerons ~e we Saat j ong oo ‘ ‘ ELLE DALAL AL LEE ELA —e 5 a AE ate Nar ul | F > oo ae ae @ : a ros sr. LOE I ny eS | PP ower ey\ —Ue ea 1. Mary! oe mares VO we 4 a eee | | a Aa SE - een \ UN a ¥ ad a ee are amma arr Games ~~ one oer - = eee eet OE Rl RE ES . PAPO - ay raat ee oe Bee a “ay ee he a Bln, te ce CR 2 othe, le etme: GOO AI LT ' ee RG BEE A eee ier RENE.A SRR he RE OST SE ON RT PRL ihetds etshal 2Deas Yok sabhebe) ~ one vennees Sneuliiedcccnate yh pa Ste cy 3 eRe eet eee pomngeion x Mer ae cael, ’ ame a A 0 AE STE Se og ~ ERE SE — > , we ONE L ete a. ae % Gs bo eee 7 M2 | 4 eee ee Per eyer RN a ae Ne Oe ae EPL OG AE - TY ee eraren®Sel) ll ES FEO Bed ie mths, Matte Fr aunoigeuammandines 1 DON LL + | PRR, ee £ tan oe . Sle thsny Nhs po9s0 Les ie | es LO anes ay FO CPR 2er/>) rs mpeive; poe rx Rey |we Ss) "hde- . OL} s SMe ae E t , + i =< 7 i} EE Ab fe : ee apr ee eR es : Er sernthemnn tli oeday = ahi 33) aia oe OR a So i eae + « Te |a D>. ae ss — / Pw we ~> RR SRR gy PSnrePiniseean 2), y ~~ Ne ranean: nan tte ste = Se Pew nntniineneneme Ste! | i? ‘ ke EL OE Rees nate en sa a a Pd re i *’ : ethane. ALLE OEE a TE SOT WEAN oA mts annie ® bla oo : \ * UWA, . poco ey CAR errata: Ree AE \ ET OR Missed Tae , : ‘ k _— ¥ > qa « ; = ' oN : : ae tte i x e > ¥ . i. , \ oa 17 te ey | at 5aMes re Ga oo ; ' alias =\ dla Myee/o¥ SL. | e PN on vleu ASS »nat List ee N ait renee, — he — Vv us) = enti, ole See ss. e shtheuks\. f aa Rey steptinnaqmetgeatnpeterenteaientet > VekNess},s, _ Se te | RNR: \ ‘A 3 s SealgN Sayutl.aa i EP OORT Fi ad arc. poe en AVary AY 16 see i | SS fa soa , := is TONE 5 SRC ae PEE tee were snmeesione poorest ~ remap ~ te e pete | el —_ mor | + ~—pllene go eee nae =e center “teem AL ; so % \ | os wba Eng POPPE REE A ta ME \a ee Ce He — an olin _ neater ok ne ett ehh. tt cae en ee ad “ ee ance Ad st os Wyle AI ener ean ert Nuns ala) ae atte he RELY NG | SLM ne ay mea ert bee Abe al pat alssce ]| odo dyosl Joes AMS e Weeds, Wonene doe} Ji ReUdpsla ey) sMAW t . alae Lay rae As) le Leh a daals 23\3) a) Nshan dtl ese e'e cuaiiekbesble) | SpadhelbeyssJom ce!J Pee weenapa Nuns —Svearems , | acm UL EERE PL CELL Weal = LLIN LE DEE N N sail g RAPE oe er aN N) |) co Spe AX Pi) Lu galdaclbee Ss | | a par Ayerep PADS du,ip Nae | sinsaie | Nal ds: eda ioe "2S A\OAIESet\s\e ps sa 2 da ela) | |.. a& wa Ki as asl | ieee | : | dente. Nal, : 3 sites shale 9 ‘ees Paseo :Be lehn F_ s fat! Sy ti aera at! | 3 — aoe eae ae ee ABH hal Se Ce. r soa esse ideas \Gazeciebnls - ey bees = eld | pierce Ba din | as Spada esha \mEyade ~~ V i Dailey $ eacbinsSale snes! \, Nata Wel acd ans ‘ lsrsy) dls | ds se cS sas pas\sh\gn dahl LS \. a eM, | pe tesWI el <2 Md \ Sos seesDes sp ayabotag Stade i a Cumicey piguckinacs,| | jaca SAUD ae NS S sk laeuole uP i ne Seoalyhie. as ABEL eae cee wy: Naedsat) i} vm? } Soy sl Sie . NL ; ka tl al ae ere —_" mtneB2 I Se LOI rw a = S312 sale Loss an as & Pe nS EI aa onc BPO! IRS LD a ad TS wae hos eee ee ee RRP LF TR OEE TT - *a ” a mee Santi.ih if ae SN INNS Lod) ss) \e =a a BAY, Ware oo a apn pore oS ree -> Ss - RG te Se acaiedlest eine o> Cetra od sk d aiieiteninadadinedl eeanpoan | ~”~ a Mes re are oY) mciieunaatinnani Natex poe —— ‘ rm \ eee « \. a wen— : aks 2 DASAMSA S sX\>4\ |ieee 232 dis vote le jed a 22» d\n aye : ‘Las Kae aM Sigs A Ny | Sas » Led 5 ins o¢ G3 Most) Siw the. is Oe i; a ~~ NigtW defy ede A A Ba Die eer RAR rr ssISLe LF ae REETES, een Se Di ay Manas states SNe Vans! > a0 gee on ard — Te pee * cna ee em WEN seal SL) 2\a3¥ omy Ray 2 “X,| dado passer ed fe” ‘ ye : : x . os e nw ukcauala\ dat! AM, bbb:atin, a eae) Reo mer. 04 A Pe LOA POM WE, wen we ; Webty laa Naaepavel | 1 1 i i | eto, eos ENE DATO a \ ee and cll i- wee x De. “fe SS a <- Sa i’ y an ’ > ti a i Je aveaisubdaA : _—* ORO 0 PE. © aempris! nent Sassi nena ene natin eee oa ae % +: \ ea € ‘gg > , ee tay * “St Ee s ae » \ \ \ a ww ; . - | a pain | ‘ a 27 ; ee \1 i 4} PONT a DOPE : ade uase: NAY 7 OL ' atonal tad ucN\ a) Se! eae a & Spal SS = By Os | Btadh shes’ | it i Sestw || aa aa \ Aaa! BARS aA 1 aelipasmarans Baviceenenn li ; PS. pleonedulas Jord, 3 Si e eaten at | ee) eiliacd Jaclisay; if) sf Gacy yekh! | Nest Sonia Shy wot Sels |1; Sel | | re CLANS a\9)‘aaa Nusssa Spades ee 8 A A peweeer er ee wt esinambaten ~<a —_— A. / ornate — t NPE S\« I> } tar omega NMS tan t i l a p Noa elt pass) | : : : % Boalt [apa earth | 1% aan Nee eM Se |‘Syiideds SANDS a FY p23 Qe A ee et a it r : y PP ft weer Remmi Sraeal oe re: | . MEE Meese eaae ae >.Feat Syed ; Pint 6 ey PL OE MS tn ean RE on oid), AMY : glass), i tattle eniecaerlle, eal ! Plea i eon saa) a aes an exat MN|s sce were cree water BNA Strath \3igfe ne} | |" Uy } SS; UNE 35 Paley | Stns Pie ped S\s. a ! es Wess ; hee yes ; ’ ‘ OA vor f‘s\s See ine sen tsbehaalt ae | \ 55 ra PRI “aura \\ af a | ) - : Wks ws aireriY Ne a | ir 2 eee thoes Sern eee 0 pens Nee oe Pa ans ee RN NRE eg gD ee Se NAARS) anata 2Shedayes hid | aanl.ate us LeaM gas don ic SEER Lala Farum) » gasSol Pd one pay ll ya 52, lal de NI; ea es. aM nds gM SANVEN abkesl! 5 } i MM;a _ Ai | * y oe on sae sent * 5 > in tat ome aes \ sat 2 abalserel l antsy: ARR »: ev 2 atti \\: | Bote, No PNR G SoRRR PUPRTT FOREET TFee TO TSUN tm i} ii sii sreundisaabeelll ap Smee: we tn A OM RO. ait AL eres ower ~ ~*> Ds, NY pel Gerald tla! se, e h a pe o8\ benW *) en Sate ier SysTaide esha et si ett \ Le lls 2 ae a 1 oa, liek iy | dicwmel ‘a esa sate. ne ads asus wy ee Ueass adel BRU cle ! Geel aa oe 3 Ds Seana > ae cee = = ees se re sell gadis sia » raeee. canemencpncennmagnediantt s 5 SNM of pM ete Seta last MG Ae “73h yh ~elagnationMis = PAYA saat) a a AVERYS a\e> Jeo sis 2) Maal cs Ms a ote~_a—* ince Bb igdd orlecduignl, SEIr aR oaenenine BG AOR cain paar ron | Dbailirs tah let »a ah asda e * LADD AOL: EO LORIE LEE A as Absa | al AR a es Nn=.r Nah:S os ho Sap PSH eb | th oo ata aitssaiaaaal A la ~ Maid “>paps 2, spp ddR3S Sk(ap past iiygeiealses + i i} if ti | ae on _ rik — Pace ors enna Beer a| a \, ‘aval‘ Geaba —_— _ ae cones s _— a. > 44 ~ i ae \ aOLe f a a UA —~ \ > ll ¢ ‘ae hie aan ae aes 2 a ee ye ~ at eel DOG ARE res: itt. zi a REE OI pe Ca * al SCL SALI pa “ ‘ : ‘ nw “ ss ‘ i ean » “ & ¢% 4 “ . taal ene Pai 5 R ; 4 - ’ sce 2) \paKns |G Sect od =“ peat Aged ete sa tiated preneral ee pene ne T of oF? % s Neal i sg pecansshy | Re oe ee, oan . FF ee mp be \gs Qi @ BP in OTE eee ER ee ee Ae Ao RR yaeagatntsit \ar> soloe seo egeDIN ~ arm ee ae sa mo nagging ELE qs FP A ieee ome | at — i 7 BN IAIN EE? Tad Fes RENIN :) all es } wee wen ee Voc A raneresc e 4 a> > ee ee eS Pu Saige He | pe\cen ess KPO i.: Ne TNR) at Lid TBO A ltt Alara: Mien a sa eeL the ‘. eam Bacaiee pie aeons: Seatel sateen -.. yoann — andi ‘ espe iracteensinee-—niewrsehntes-spenaiihngpanltnenteas n ere Sennen aN OTRAS RRR . hee STARE te ee 7: 5} ele ar te ren” ln Ay IE OS ee Ee 5 IEA. GIES HL =: sha as " Hay a Ene | 04 ¢ Silda. Nilesat al é | |calzabtlealls Ola! | i ; | ; RARE Ete um MD Rees mee tae j os ." Ss : : \ Ry ELST at Jk ce alieod| reer or name oma. dust has et > iby casa | $ aesoN Yise} PAGAN Nalos| | new ed NSN sNya-\) hesS ais Als vest! = ie at \\ x ee Casals \Sol Seen seaman e YO Eee) ;* Al j ae Nig ' be r) nT oF we eecnr e aa am es Finw \ wey eg aga eT IM Alita Ei ie + A Ae ae 2 ® “aakeae jae | awe soSuldceallltl | ne a anafis we Roe i agers Al! wee me eee ot ay Pay <\ 4 . | pob\ Baba sels baahhlset isle ity \\ yee, SN gues ) : : : GE eine ose, OT IT OU PELLET en pe a an A Poems ] ) 0 GCA ENE - ee EOE ze 1 2 Oe RO PRES y) e r e e y ae ware souanae En < 6 eee ee Seeman nentasteospanianepaedaties - aaa . TS my A 2 SLO OP oneal sheeJR < OERR NY sesenstecaaneaat % _ a aS | ; : IEF OE OO gem Senn 3 Dery © Wh ae, REN Nee Nike e ae a SS yar 2 s08 o> dal oa ae Pe > atl —— See ee oy EY ee Ope enna WY RE BABEL AY . POPC ES Kaen ¥. Ady \Whabsds \oe cr SE ” | aM d\s\-7 a, pe wt ? ROUEN Sid ANUS cease tee ORE ers nab SUAS t FR iJ rer OEY see ee ee SAW Le NHSds ae ad sp «toe negTEI A te orem — Hb ee ta Se + ETT PR LN, _“ TE Ce emanates = PO =as Sad dilate By os fe a head ent cam oa a ao ates ah owe panes ooSeq Wo ot MS que sens sun ) } ie anne ence a 7 he i - : rr Pr 5 rs ¢ } ; > pe 7 +} a aa ™% ani , we oerbows 9 hg ‘ id me en 4 Neale nee es ed 4 - at pee a ler -« ree? i \ & ey > A R . . . \ > P ‘ ii / . * i is id } | & s Pakabapraas nd tins wo GL ta a ere Oe Bie Fi ie CEO A seas De Sn a. \ a & a * _—- nl . “ a Se. oe . cele weeeo illeme ae te s a aXiyaa aati : aDoG ls dew pn : OO ES ta waaenasad f AE SAD hans :NOkgs aT AAS Loses) ais, alsey» Sates} Mg Q>d i2 IH sAG We Lealsui aa”) Ls ss slitkepsoas ip Se tinieecteaiecivind => ann nn 4, PR ees Sw is\enyb & ton pepo Sols’ »Salsas Oy - cans esha SS p3 Derr a 06 OR Se at ae exe WSewels! ne ec SRRCURNS SSM i eepalnibull Le Mido, WET tices ~e et BETO tn ae it Ny sae een en a om at tonne EShalyAd' be Po header | PEAS 225) a seh ool pp cot P ay wot eaasaen ek SPE LMI BE Ra PR INb aN Ry ee 6 rmeaepretinons tei all I RS o a ee ie MUN . | Sages psn eat se tan caSerer aSdMoa tle | aaah BS * ein cena, | tnt 7A Lays any OT A See ae earceclpr ad ec ie ie th GA = GR ES some” rar sec —— altel — + “Th ee SgaNalawe' 22908 tive ga. Wi sgl es se A604 Za 7) Ss BALDY 1 pease 6 ‘ola shalisslals| Nel tf nad) aduaall yale ) ae ‘ are ee" Sigal Nee , a : my : : s (ies eit | wert sujet Da sae! ; Qucdup Boulet) opis), gui mas | » " DSdi's ep eons halys | | ee a | ere nearer ers a nee | poe eae Lo-adljaldes SLvall DELI pel. | uc secant 8 dsbpale wes) aly cs), ie \hbasshs, shel e el era ere OR eS Sandesh’ ela ing ~ sr —— ee diate ey: aN PORES ee es ees ards [tS Bea talaygil tte ~ a. ~ + te Awe ie ee cae . i ald ASSOC EAT WSUS Mla sd Oe itcun, oadliyll., . DIR, sett :ae Molec Leb i deed: tet Aa lyts I Ns assteree ‘> esal BIR SAAN AVA \appoid. js) Why Selena! LN adder oanieilel egesdl dia eearingly ook thonde : nn)! chaaed less |ae ‘bid di old Si > ath scan sea | sos Node! % ‘ it ' ome seegix: Dirinbaintatat ematinieiinn Sa tt so a Ge Waa veco Pene , nsa ve aa idee ate WP 3 sb s\boo! eal a Pe po sl w Gso a oh. guldiOngean ¢ > ?43 Sew a a : i a ie i Wes oa”. - AMD . al $35 pAdelssBens 5 cinBat oe ’ \ : x 4 ool * 3 Yk i. y — Nes ae emcee <b - sate EE PS 1 | Neer ot PA S clsoe QysSa ok 253Des tla if bbes al. Masbar'n des A at ii al em He Bien. ~~ ee ee =a ; ’ ee re - —— Tog. rae gh OE pe e shige aren e of ‘Segal eral * ye bed igh pe era t Casale Basak ~ ¢ iB LEM > Ms sad} o\Veleergts: ee > pita | ) i. gn ~ = so : ka, ‘ates lee eh ae ? 2ome ners ey ee AINE 9 diac’ Sar Naz AEME. 50 SO NGI ON AY NT tw itl gy. EE a, Te A te to me nai, Cie ye AL Rie AA Se EI a oe Ms yaaa MELE Sheedy Ail — smd IRD TY. deagesreang eh: 5») - a © tee inenandialidiaal agape ope a et Se aaa <a A RR em» oy NY 3 bois «St.ey a nana MOLE eC ORNOREG elses pt _- PANO Re “atl a gate olsadNt 1) sy vt een) ong BOE ONE NEDE ME cin tenets E DERMIS DE SOSA eee ER Clals;,ye " _ ne SarsOe Ate Maen en + 3 _ te, Sn SS ee OE eee ae nance oak oe cael PP é OTD + we dy, soe GOAware ——_ EME = SR EN EI repo AD SX Wee fo esees Naat hs eee:FAG ley , sle\d i Aalst har e re ws Sail \ shan e \ We. mes via, NAL ceca st ie pes Siadsutengey Raatloubespaces att 7 Aa " Le 5 ' 3 4 2 obs 2 * te‘ jain . ' %. ‘gt YS ’ LP 4 wer re ereto Qala DOAN e s ie b Sa ww ~~ RC - deat Lats FERC \ % oe Wh abughaey ia ee RegenSs by o ra 8 . ae aod ue POP 0 bee Peer SYM pF = ELE EP LE 6 a Es ’ = ii TELELER TEE aes \gdertt 20) sy! \ a a i g AL beR Laprecn wt Fr sta! | MEM Aialngs, susie Za) rex sce ined oar be e N S | ) 55 y ip aa L M BE PDS od eae Gmgs ll geon Bata rbislls, lke bat seke) dec AS Mia sks } R ie BRyl ooure 2h a ges pa ie vanes nilesey us ali loc re7oe | | Z “4 ne MMS aan ly a Sea sai} al trib 4.5 Less J : l s Le. 2 if oe oe ~ — ——— ae oe a the Re ae oe . OE ee . = ay ~ A } : | -- 4 / y a e e. 2 *. a m ¥Seal Y is, % _ ~ ~- Eivcieninemensditends Pa pnasedinpenatinnie ax muamnratesanimnate’ , nouasteet™ ary mre Re : . genie * wusnummentitian ee RC ee Janmoanhishnstelnavtueatibuad ‘i | diaries TEE peeves ol &q { F Pe Wy ed Vp didcd | i ; _ea : al Paes cle \se23s AN je2 nS apap : 1, eee peane >) patty a i od “as MS sal Mp2 5s a! — > 7 ee i Riel ‘ a gat nae a +a a iit 7 os a, <p J a | , . ee —_ — —" i ai o - —a ~ oe vd = a : j aid Mm. ao ge ial atii Hc ne il eee eet. ssi ~ eetgp pe 3 : SS Seam afte " aR EE nN o> + nN Soe GOA Fs ag eo een oi P IT We a hig ae Y gh re eer angel Pee oe taht ecceea aang i] Sie: 2 ro _ . . — ad ce : ” rg 2 ee sain - : gree ea a ahr ESSEC ENE at elt ee. P IO oe A A ' eh NeeissS”s ai a Pa nenernientintieieates tn na mee ian tlle iat i 7 3 Sa RS Rn ee we RRR - Se aE, Sa 1 Sse . a BSP OM (Be ¢ RG SEH Ppt ‘2%, ¥ IRR Te IRENE RR: HR en iain Dette I - bak x oP a Page ¢ en ~s — RS bh Ny. Nal rie teenie ota nee amp eR Ser oo \s \ sheet ieiteie ae i“ Ce ne ~ — eee ee eee. *RERteeereceraeee ethene ent SO OEE «eae eT - eager IE Rta, lunes Rar A ate AIT CEE PRO RRRRT 0% IE ELIE nee ee LEAL nee pdetblbeleet asta ae oe Hi i 4 i : H |i A La “ee > Say rite! Var dletsSales 33) WW Ana . ge % ieee... Ad hee iA 2 % ev > pa eS ae hh \ Sige > ot = \ \ cma a Ksuee]ad rf mh Na a Shen a 7 " s a w S E a a n a S \ e ote eae AS i ALE a) Sean | ay IE IO AE LILLOI I Pewee, ee «F ‘ mi Diag Ee Ria. tug ; r wee x os il | bi ae a ta sa ness me i eats Sena 4. 2 .” CRASS mare a Ts me _— et Rend . “ es ae ee 4 ) <_ a ee’ =. 3 A ; sg ~~ * 2 Uy Soi seh sp Xa\ Melilla=) ee Hn ttc: Se Ne Chee en ¥ > E a. . ee 252m) jae j ae ae A 7A es : Oe i¥ .| Wee 3 : i9 } rola & 4 sy Sen AN po tte Balsall nd | | : 8 a & gy } e's] Suu asl kgy) ul ele ” ae * be : aa Ms re ag as se \ en a we — — Ar) Saal jak ne 5 q . teereneeemea |WS Mud buds) =3 : nate | sa! ' } t F 4 i i! — . ‘ } 7 Hi F ’ = yy) 5. 3 aabaya east My y a yt "a "y aes ee a cea ¢ aS “aad , ot pO ulavchdtuawla ) Medi ds opilileyd Sessler OR AGE AED Ae ' | = > ab as 5 ate ph LX dass3\ | st ie \eneds\y) 3s \ >a x3) al elu |:outieme ee > \ekey\ Naas ohn Be "ee a |,be \,3 cone a x |nenee wena | \// | I ete ae PO ay oS i} | Ad ——— 4 | eer ee iil ewe. eee 2 \ | baad oneal Aas Shey At ooeenee! | ye * ; i} | i i] i} Nek Sa e i l el at Led | ae § 2 : : Pie eae coh Se vf Liga, ‘le: — atacexurns ber bre SS | Tee! aN inel ails! Wi : 5S aie pall Lys asthe! Lae SIN ges!es 2d s\y\ Alu oalel Nas ladle. } SMM eas leswa Sl ord 3) ,| ARNOS cg yaldl Uarrshooa Ausable! S Pipl RP Lad! nae = bars23 halal NS TIE TE anew ewe mal neem pli s eh raul yalegdeoy ak Stier sal.va I ECA ew! fans ina eae Js, Paes ea M35 Ms), saa! Yon es ee os nd Pvetecal - \ | «| ’ RB ee v FA, oor ze tomy j | poole leeassillggMy. ths 7 : ete aaieinetee = VAs MyPCA aolH Napeaaeened agebialine | Awe Asai! SW Sy deeds) i es aiainaaiiihen J “ SA Mees le Pawn ib — | Late A aplbdlsetLel PLES baal on pied ae oa) | RO OT a pare 3" BS LS PATE neil oe @. s\ = \ ™ ’ bow er ee sa 1 Wk, whey es) o* 3,| oe a Sakon) Lelie, eA 231 oe —_ capsrie oe calicneie ™ | 2s | aly ere Sins) se Qe cai’ Sects mae) | ealtlies| Bes |bee Saree say eoiel Se shes) \ 44 peewee ° ro : 2) oe Yates aia sng- i j sien Sys =) Sear pron nelecs nbbinlDht Mag pe Dec poet Poe nanOral ree — erp ee | ane ACAdah | | | Boga | ara ool leen SY a) peal gual! Sia Sp a eae ae TOUS Beek. ‘ S oe ee ee enn OWA el * ape ae ARTS ~oanua ahs. me) | | | 2 Nga VQ iplerss tise dA \s y Caves: ed Fa) Seed! | FON telah & Lasrutieaddaladac piptasigeiaiens Nn aS pote he atlyYARN es) dea Weyl |t Bapel wou Pia WN ea SS 1 Sane een Solty.a rnaen ee, Pe peetatcaea ancpeeeeetininl Zit ne oe aE EN oe sa, 2c} TS oS ERE | ee: —— q | ere ) —_—— > oe wow S hs sere Ne | ss co hee esha: stig i rer | RR cS. i vi] | te | < em er e Se rere n nL, : Se s Ese e 4 wiReS ee eo . ols ANSBinge RUAN ‘aae ddeas | Sait ene 7 ee LAY as _ %, i eae! | | "> eter as\s\}is i > ere ; oN or a Bae | earns | 4 ONT . \ Mabe NS Ww ve a aed aes A Vise ,3 Os \e |ly rok xs \adiXessh ral apis fossa ashy \scale A Sal sec ses hgh ita de BRN aa Ore be \ G3 : | | CaballeUbas eR esl ine b Ss Ritea t l a e l i e s g s a L e (ee h te tT : iG res NO \ \ S. 2 Oe \ A. §.\ ‘im PNT RSE ate o iyo 333 A /MMteass la SUN SN all 5 p owe ‘SMM Alexia Na Lab cycle isaac Na A K e a e e e r 3i rmmeres ner Aaa OS AM: on ener : pene aes 5 Sey S\aapisth be Bté) ML ae Aas Salve Noessith Keses\s east wt. Re ee pe ey PNR — I SE AO RT Cah SV EE 3 Vbomaslasyseen i core mene dteeence oe tne LaheyLuuslss ERT A OR AT Se GA RRS Sat ‘pao CN Syyesiodlayy) A 1) QR { 4 Eee PO Crane a6) wa wd Mes esi ale: ae 53; “5S, r NONE LNs obie| DiiSee sit Knees) Bb ul SgYPenae sonia NJ » Le verge LENE SEMEL IS. ‘ = $ > i“ 7 ‘ fo a.e LL: OLE Aaa ager OT GREER ial a mm hee ERI IEE OLS 5 ELEN EE — - NE y aioe as assert i yar aset ‘ol as . 7 nae — POM ‘ - Oo iP tee lll: 7 ’ it ‘ Lam — m g : . RA ne gan. Se ee — om OAD: Yes Ral ges ws Ss SSN ow ees Bike: +) TONS. ae NEAR NTH SUNROVaT a ORE Sev eee - <> iidiseneteienen cnmcciiantannSes pone miclerr erty >. Pa 2# Nel ay ate ae LOAD Re ee A ee Pa) erecta a i ee, ee mea = SE a saya = ee RR >, teint Pe amon ee weer? Sips ae ee BEIT Pe TOP 7 ee 4 re a ner BR OE aS Pe ee. oe ee ee ee ee nately - _ -_ einen paneer seem afl ee RT ee SA Ne RENT eng . ty ated cea SEED re ERR eo “ge ——_ : . ha isl mabE: . bie SA SS Rg, i Tes ORE Bets ane Sally SS ait Py RE Scat OED. OT Re at Eee? oe. SR nw te eentiet Prteais RNC a ER REE RR ts YAOI iieeeie ¥ © ee + oe aD OB - meg lis acter oF eS ‘ é tid é He PST Is Sen wiki. ca ie eA wi ite a RA a ee tags: tm, Aiba he? BH6 a era — » OT ne * oe en 3 FF Fe “ < Lis leet o . ee tc Ser 2 | J art ~e | we o<= -——_ wit) Vy. | ee | x oa - “ear a) T neal pital ett SM op s) JMtssloy geal ae] ready a ee 5 goa Geers set Wea Sy) wes wd SS ods» cd aw” en . _—— ance a ee eat ne a aoatem if; ss ; \ogehted La / OE CY I I cs agh cet e y — em \ so lalsial Se S3\es y, 7 TaD > oS De ee Ae, BOE es i ed “ > — ~ = AN'e\ hy sant Danis 2M Maat ARE 3K... ee wu ¢ = eles 2 : 1 H SY Barta Aa ak te! a em eit aa $ ay eee lnecney 49,33ra TR nd Oy 4 at ae lla FF bia & Mg Meter, SP Fae Caee. Se, sloncs\ecsia bala : Shs ee os SSnai eet= 2 ays 2) A BV ML ot asl DDOS Ie om Nan PaKyVs oes) a3) —. Ss — * Jol As!ery _s ‘ rs “si | pat : eee s _—= Neos dhs dle ae, 573 »\bon —— f tla isa a5) salesa me Nyoxeaae >| “SAS Awe) AS eleo wea) Ricerca ee ae pens) : Lee sa a caren = : oe nayie ae ote Sa ‘nenemeigeeenn Ke tinea =" gmt . an Sn | vot are | wee. = ; igs ! oeaoeae denen \s | Bo ee evra pe | | BU geles REUTER IN RT TIN) \a ret Bee 3 2s\peolal eae Wy) Sola ew eee ae pit OE AR RE re eed mastPots a —— beet ys Raeipseae | a We aus Yosldebs. Sa ess > Spe par gees ae | we ae | xs pee. betslsst IM aye ae Ly) =e Ae oe sitet Fi ag », 4 . ; o “i E> al i) “\\! a os we’ 3 f Viable} Tanabe Ws AWAEDSPD IN eal Me | eats a wo\)) oe on . Coy, = so re Doh wy 9 Jo. Salp mer) ee , (selon Men ge pho pa slag | d! oo nye 3D) i e Joos ase e55> oslo pe 4 ‘ ‘ / | wal gil Rus S Pipaion \pom Soi See il 5s LANNE GAM tay Loe Ont ie © ; a P a \ 4 ; - ‘" | , F ’ ‘ | ‘ SY >” * ‘ . poy * co 2 b Baczatin? Toa ° eR |e a * 5 ad ee ahd e cas «> ° y= ‘ ay ae oe ! ‘ E e " P . ‘ ‘ty + 1S ‘ Aaa | A ; ES ee .$ *ee ‘ ~ Sa ae : : Se ee q ‘wee, PS ee a «gt ‘ ities : Soe ? ; a a j : “a Fo oa 4 . ¥ a a - “7 - o* - » y e ” ‘: <. a sed . a ‘ sae sn * oe my : St ?_ Siete | Ss; Sols: Vald-soa Ny ENS BAA yal F5 gp Seslablis 3M ALY paue : a apy >>\ers\pe ial TR 3 ooh, d WT VI. tad a belles =) We sik nn! Soyasy | JopisibaSap a0) oar 3.3) e dest iay : O32) eslond Ws bers LNG Bs, bes . Sl alert tagbs) rates Gap\ oveney Peolshie! “ance nist we u a Ae mee \a) : ~ pre Leu!) ») -t,) glya) ile ee |a ahoyall22) SSA ase SL aX rob eee an Sadi a sate a : oiicas SteersAR\e . + * a en ts F ‘ 7 . ie ‘ ie ja? ? ee Bae ee : : @ tls a gadises, ot \5 el ae =\\.) 3 Lah awa Sareea OV Se! Ss \\5 as sd meiette Lens coal iol A he Sh ado zoe nle a| ah ear as) Nah! co a SA Eee sis ee = IWS te % SM a) Nyasa * isleanesnee zs >> cs Seal ‘p\\ eri “aPi by ns Ponca ‘ eeg — eo Trpram 1 Adsl toes al Pe SVS barb - BY ? » cal po? a jet 4 Aare [estaba aol iF poree Loe ai Lou | > 2 Renee Fae >» > 7S%\ F ‘sD. ask We Lyne ieee NT CAat ais. Jay 4 es, ¢ 25>ae 4 eas os. ae fas ae 35) tle i, wel bone cee kes } Saline walled] —" ait Lethe decal +“eg eS ‘i IN ae we nM ay rs Saal | iB. 269ety Ey eet ay Lh a By pe'ak i y cab\s|sls Soh aN | ac 6r/-)\aasSew9 \ \ : eso Rea pe me ape + E> Ker = |i) a ea [asbiligeibudll Fag a) S\N pAlleoria artes al lla sets GXtSpe eye T\ phe pi.) ae | Sa ss dN Nal Pr B 3 os \ Caan ae 3 ~ cent ae | Vee Wty) ¥ = 2 looks Ssh A Als rie Su i) ae ide est pas 2 habe sea Seahhs \al 3 - AY Wo Sats?! a ou Ses . els Le, ee bear : eaede | Slapsladivles etal fh pad ns | Sas Gi cee nei gs Hone ea l | er sea. Sew \os rel cipislc salle ee We, we >; aren ee ot(\ pe Dn)y js!"EP ar: Y,ae, \ 4 | + a 3 Jo 2b es Wel Saya pobisleal ait Sake 2 ad A: LB OE EL ORP CERISE en (airs a fg CIES AO Ag PLATE Id e 7 = a %" ‘I Seco ? ot ; ad + () \\ ‘ x * POY , : 4 > § bs. ant eres re x « - a dal ae, a y ta ett oe = oe wae Sn ; pees . Pary Ss ” trou | ane a near bh ee Mat oA ee veo? ae <a a : ‘ant a oy ay by Lat a oy a % Pi a @ Ring te ea me. Se 4 fe / :-* ant = at SP a oe a» Stee os Sah: Pac) en a) pany > sah ae seid, A. “(Sa A Ye eyhé Poe ‘ ‘he e ea te ae3+ RS a —- a |
| Collection Name | Middle East Manuscripts Collection |
| Holding Institution | Rare Books Division, Special Collections, J. Willard Marriott Library, University of Utah |
| Type | Text |
| Format | application/pdf |
| Language | ara; ell |
| Rights | |
| Extent | 64 pages |
| Scanning Technician | Garrett Ranger |
| ARK | ark:/87278/s6hv73fz |
| File Name | Ms_Or_7.8.tif |
| Setname | uum_mec |
| ID | 2786801 |
| Reference URL | https://collections.lib.utah.edu/ark:/87278/s6hv73fz |



