2014 Utah Chinese New Year Celebration Cultural Performance

Color image of 2014 Utah Chinese New Year Celebration Cultural Performance on Saturday, February 1, 2014 at Cottonwood High School Auditorium in Murray, Utah.

r Utah Chinese New Year Celebration Committee ~ft ifl! ~ii¥ AV Walflffl ~ ff ~~ (Chair ) : 13ft i'J~~ (Vice Chairs) : ~~i!U~, ;lit"~ J.ilG~ (Members, t-1~~1'~$'f;~f) : ~U!Bf, Steven Ha, ~-~,~~,•~~, ., I!:~~, t~~ •~•, •~m,•w~, •~•,~••,~ a~,*ftM,*MM,~~-,-~~,~~~'~*AA,a~ ~, 8~, ~~~,$~-,-~~,-~&,£~~,ff~~,ft~~,m;t :D, I~ *~' :'±., 9RLLI7C, l~1i<i.X, Jlu:R:~, William Ku lira, (Advisors) : ::1H~a, ~tJE::::Z:, *3'1J5G Ullil.fi ( Participating Community Organizations) Bing Kong Tong *0'.g'. Chinatown Culture Center ~~-::::z:1t~,C,, Chinese Association for Science and Technology in Utah ~ WiJ~~;flffiffifrgMflli:51" fr Chinese Performing Arts -~~re; Chinese Seniors United Association of Utah 'l'~ltffifr Chinese Student and Scholar Association, University of Utah gMffiljc~~WiJ~:'±.~ ~imttilfr Eastern Trends Chinese Community Service Association *n¥R¥A fr Oriental Chinese School *Jj~)(~~ Salt Lake Chinese Choir !Ulvl¥AirDl§ill Taiwanese Association of the Greater Salt Lake jc_lii¥/yjli Ei~Rlmfr Taiwanese Chamber of Commerce of Greater Salt Lake jc_liitlvlli 1§.i~jl:lj~ United Chinese Association ofUtah gMflli1'1'1¥Aij}tirfr United Chinese Club gMflli7C~¥.!lffifr Utah Chinese Folk Orchestra gMflli¥A~~III Utah Indo-China Chinese Benevolence Society ~t/il~¥At§~fr Utah Organization of Chinese Americans ~¥ffifrgMflli:5tfr Woody and Theresa Fang Foundation Jjf;\;;~~fr ~WA~~~~ (Thanks to all volunteers) : Students from CSSA-UU ~, JL~I~, ilf!l!I1L J:IJ~~, Ti'!§$, £@@t1J, ~l;t:i!i, PflEWrn, (* ~~t#,, *'lt , 151.M, !3if*, tmffitJ1lL Iffi:tli!, *,Mfi, *t1f), United Chinese Club, West High School NHS Club, and many more ... . '1'1111£ ChmatownfU!lffill Supermarket Qt{;tlt: C hinatownsup ermarket www.SaltLakeChinatown.com Salt Lake Chinatown Tel: [phone] IJ Like Us on Facebook/SaltlakeChinatown Follow us twitter/@SLChinatown 801-860-8119 3390 S. State Street, Salt Lake City, UT 84115 Making True Acoustie Expression Affordable HO MEI BBQ 3370 South State Street South Salt Lake, UT 84115 (J)ea{e,- a,u{~ ef'Fine String Instruments - 25 lf- i¾ ¥ ~ 1t {11 "5 ¥ 1i ftJi ~ ' RR~ ~tH!L i,iilk_½~ -'fr ~1:tl&i!IO.if.z._j_ HOURS OF OPERATION Monday - Thursday: [phone] 11:00 a.m.- 12:00 a. m. An Authentic ChlneSf' Food AdV!l'llUre Sunday: 11:00 a.m. - 12:00 a.m. Difle.m • r - , i ·catering + Wine & Beet + Gitt certificate Allailable Friday & Saturday: 11:00a.m. - t:OO a.m. 0 -•*+•¥·~•-¥·*•¥·~•~ ~ ' ¥ ii ' fki ' ~Mt~ -~*~oo~~m¥••~m¥•~5'fl"5 vb 7J<JBJ~, ~ · ~,~' ffi ~ 00 f& ff~,J,~, IJ$Ef&~~, ¥:llzjr • 0 ¥ I 0-lk.~~¥lliffi~~ O -*¥fif¾ffif¾¥§~·-t¥§«~~-¥ '7 '7-{;~RR~ 0 - m2007 lf- ~ * ¥ fi fil fi ill lb'k ¥JR :l! ffi M, rM~tt•~~-~+f!t¥*•• J ~~ GENERAL CONTRACTING, 1NC tl♦ ~~~~~-~~ffffl•~ffl*fun Hoo~mmftm~ ♦ --·~••+~ttl ~ ~ lHt W1ft :i:!J !JR * w -'~:{] ~ )lalJntTntt .\('(ll1.',(k fa~~NH1 .\ffordabk- B 100 0 New Conslruction or Remodeling f. 9liu, ~ &j UCENSED -BONIJEU-I~SlfRED 192 4 Italian Violin \_ 7450 S. State St. Midvale, Utah 8404 7 [phone] 1-800-260-5818 Vi sit our website : www.finestringinstruments.com l r~ ~ - Robert Ng (fli.1 Cell f80ll2 1 1-4:t88 Fax WO ll 255 -1822 P.O. Box:'> 19 Midvale. UT lM 04 7 E-mail: yam,1ygcra ya huo.rnm t±flfr~ (Community Organizations) ~¾- t±fl}r~ (Community Organizations) Lake Bing Kong ~ CHINATOWN CULTURAL CENTER q:i IJ~{t q:i 'L' ~* lfkm~ , 1ft1m:x ~ r:r IE ~ 1: :t!- 1- rn 1±i'SlJ1s:fl-J:t , liJf 1r.1:to ti±~_§_ ms<J I§ 1± ~ii~ -t-1ft 1m :x ~ Jifrif r:p IE ~±, ~*lOI{~~i ~§:l-tl! f± ~ s<J - 1- ~~?fillU t.§.t,R o xt:ifr!::k: Chinatown Cultu,al Canter Is a new non-profit organization that promote• the rich Chinese c:ultu,.., history, language. CCC focuses on organizing cultural events like Chinese new year and mid-autumn celebration. For moNI Information, please contact 1-801-809-3229 President : Thon T. Gin Ii tr:VJt Executive VP: Margaret Yee :ait'lttl.f:ffl . 'f (i3 ff-J.. t{ ~ {iJ.,$;--{t{lll.. ~- ,$;-- ~ ~ ,. Chinese Association for Science and Technology m Utah iitrif:~* : 7Hl~ -~tt ~*= i~if:~*: J,M~~ Chinese Performing Arts ** ~: ~btm$~3t1-t }JQ~~~~£)i http://www.castut.org/ ern Trends Chinese Comm Service Association President: Rachel Yee r>R k.tJennifer Kwan r.Jit,J,* http://web.utah.edu/cssauu Oriental Chinese School 6,. t~t:k."~ ·••1e: ~:Jtftt!.f4 t1J, 1iit!:$~~ft % lli *t□ :/JDA o S Major Street, Salt Lake City, UT 8 el. [phone] Fax. [phone] www.easterntrends.net Chinese class 10:30am~l2:30pm Saturdays Location: 1910 E 3900 S, Salt Lake City, UT 84124 Contact: Le Wan Telephone: [phone] E-mail: le [e-mail] Utah Chinese New Year Celebration Program Jf -l- : -n- g~ - y # J'./J Prelude: Lion Dance - Sil Lum Kung Fu Kwoon Opening speech: Dr. Wei Peng {Chair of UTCNYCC}, Guest speakers * ,tr; Ml ,l. : #JL 4 i- .±. ~ ii 1-t Jl A- tot~ ~ El .±.it: 1f~jJ,\' •+R '-~*lli' <ife#Jj-{f. , I 1. -n- ftJ : Masters of Ceremony: Liancheng Fu, Xiaoming Kang, Kenneth Shupe, Maggie Wu ~?l #Jr ~J -J/Ht!:. 'f .f.-n- 1t ; .:f§ ¥f-:t-tifi : ¼~ 2. * l 2. RM¾~A◊*: <A 1E1\;tzaWJ,\J> , <1Uif·A !ID - Ji& ~ .f. A. R ~ IJl ; ;f§ ;ff : ~ 'f t~ 3. 1l:o~ -n- ftJ HHii*bt > - I. 5l 'f ~ -n- ftJ * K ; .:f§ ¥f- :t- tifi : .i l.5l 4. +-t.l!!f...::.. :t O~tJL> - ,J,.t,l!!f. : t ~ a , t ~ A ; ~ !!f. 1-¥ *: 1. 3. *: 4. ;f£ 5C. .i! 5. 5. ~:o~-n-ftJ tk~} -l.5l 'f ~ -n-ftJ*K ; ;f§ ¥f-:t-tifi : .i 1,.§l 6. g~"~ : Uttr.JJ~it> - '3 ~¾ : ttiv~~ ; ~?!f-1-¥* : taJ-t!UeJ 7. "E ~-ftJ : { :fHiftk} -~,%A 'f ~ -n-ftJf.1#* 1t ; .:f§ ¥f-:t- 6. 7. Ft 1i ~ 8. 'f .f. R :o~ JJ!l¾t ct'z iii - gi! ~A* .f. X Uh i9. ~~ -n- ftJ : c~uv~rnn > - ~ #A t ~ -n- ftJ f.1,Jtt * ;t : -t§ ¥f- :ttiji : tiji : 8. 9. Ft1i~ 10. &1,itt ;tz iii : &1,itf tiji : Elias Caress 11. i?t. ~ ◊ "~ : { :W- t¾ .1E. tr. } { {F. .z. 7J(.'~§. } ;f§;ff : 1l:;fv~~ ; ~!!f-1-¥* : - ~ ;!A .f. A.◊"~ 5&~n.af 12. -n-ftJ: Uvanti Zills-11.m~, roJR~fr> - !"1s:HiJI.A* ACTMM ;4.-;.JJvtr.-n-ftJ~; 10. 11. iJl f,$i-~.:f§ ¥f-: Emilie LeLaCheur 13. :.td~~,J - :ik-~:t-tifi 14. -n-ftJ: {Mashallah-~I, ! ~tM.i½#J.±.!} - !"1s~+IJI.A* ACTMM .~§.it -n- ftJ ~ ; fJ/i -n- ~;f§ ¥f- : Emi 1i e LeLaCheur 15. {~-l- ! ~-l- ! > : ~Hf±ttili ~ .__:r_,l_:r_JliV'/H!\""~ , ~ j' #Jj- ~ ( ~H~ 1f. ri'i El Jil :il 11 - J ) 12. l J 13. 14. Folk Dance: "Welcome the Arrival of Spring, Celebrate the New Year!" - Utah Chinese iDance House; Choreographer: Annie Weed Ensemble Folk Music: "The Moon Represents My Heart", "Blooming Flowers and the Full Moon" - Utah Chinese Folk Orchestra; Conductor: Chung Shu Leung Folk Dance: "Deep in the Bamboo Grove" - Leah Chinese Dance Studio; Choreographer: Leah Xiao Violin Duet: "The Butterfly Lovers" - Violin: Annie Li & Emily Li; Piano: Alex Cheng Tibetan Folk Dance: "Heavenly Road" - Leah Chinese Dance Studio; Choreographer: Leah Xiao Vocal Solo: "Granada" - Tenor: Todd Dam; Piano: Say Eow Quah Chinese Classical Dance: "Flying Fairies" - Salt Lake Chinese Dance Arts; Choreographer: Cora Lazlade Chinese Ethnic Fashion Show- United Chinese Club at the University of Utah Tibetan Folk Dance: "Kang Ding Love Song" - Salt Lake Chinese Dance Arts; Choreographer: Cora Lazlade Magic Show - Mr. Elias Caress Choral Works: "Shangri La", "Forever Spring" - Salt Lake Chinese Choir; C:onductor: Todd Dam; Piano: Sophia Cheung Banjara Dance: "Avanti Zills - Look ahead, Move forward" - Weber State University ACTMM Banjara Group; Choreographer: Emilie Lelacheur Taiji Sword Presentation - Master Jun Qian Mayada Dance: "Mashallah - Beautiful! Thank the Almighty!" - Weber State University ACTMM Mayada Group; Choreographer: Emilie Lelacheur 15. "Congratulations!" -Audience, performers, staff and volunteers are invited to sing along (lyrics in the back of the program book) ~±Ill-fr~ (Community Organizations) Salt LaRe Chinese Choir D ~JHJ A tr P/§ fl] Taiwanese Association of the Creater Salt Lobe ::kD¥tA~ Ei~~~~~wr ~±Ill-fr~ (Community Organizations) United Chinese Club ~~fiir:k~-~~1t m~= /'. ,~ /Pf\ il~¥Aif P~ IIJIX:ifEIJTIII ~ ~1JD 0 W:9;o~'tw~* Email : [e-mail] Website: www.tagsl.org Please visit our website for details! flx;@~~ ~ ~ j'Ajmifs{]1}rJimjjJ i United Chinese Association of Utah ~ffil1'MitA~~~ Founded in early 90's by a group of Chinese scholars from mainland China. :fJL.A ~ #Jr~ 'f* ~ ~ .. jtO ~ Mission: provide a platform to unite local Chinese people and to promote Chinese culture. ut11vk ~kinese. F"tk. r>nke.strPv ~9='• Conductor: Chung Shu Leung The United Chinese Club (UCC) at the University of Utah fiu:i litalt.-s the organi:r.,ation and execution of aclivities related to China, and provides support for Chinese language students and students intcr<,-slcd in or involved in anything related to China. United Chinese Club ~ ~* ~ &.. g> ~51~ ~ ~N ill"' f C l!l- :e ~~\ ~ 0 ;:;:~ c .i.i..""'- CD - ~ ... z .. "' t~~ - ~g «D~ CD< Cl) (1 - ~:;..~~ ► 0 a.3 :!g: : CD < a- .aS'.ill c fJ..zr g"- -te a. 00::E i O ~~ .,.. ~ ~~I:. ;; ~I• E s iii' z;.:i~ a. ~ Ii:~ ~ ~ ~ -·=-· --· ~ ~ t,:'-1 ~ r;r, (j ~ ""I ~ r;r, r;r, -- iiJ \ r,W31 ASIAN CITY OCEAN MART INC. ·------~Asian lmporu 1663 W 9000 S West Jordan, UT 84088 1ci=r~tJzrt-fj:~ Largest Asian Market in Utah: Japanese, Korean, Filipino, Thai, Indian, Indonesian Chinese, and more!!! -255-5667 ~ Open Daily: 9:30am - 8pm k aboutW Come check out the Largest and coolest Asian market in Utah, you will find more than you can expect to experience the Asian cuisine and culture!! ~,01:·•::"ii .'t.,~ - .:.,·•,::. !!.. ·, · .· ·· .· ' •.. 1. r="' i.:· ~·,.: Wind Chimes l .·.·.··. ."''-'~ -... .. . , : . ; ; ' , '-~ ~ 11~• 1 . J I rt . .j fl~. -~ "' ~ ....~ .~ ;,,• • . . .<; . / .' 0. A • •~ ;, " ~ ~ft~~M;'!s 115 West 9000 South, Sandy, Utah 84070 Open 7 Days a Week, 9:30 am-8:30 pm Phone: [phone] http://www.oceanmart.net ~ • '- • ~ I/tr , , i \. , . ,< Jewelry / "~ ~ -; ~ . ~i ,. ~ ? • ..I)I ;t • -l;i • ~ o:&. i'f -~ ' ,.. c:::t· . r.rll1Uilll www.utahasiancity.com '4{ ~,,} }_ 4 /Jj9 /if~/ffJ!/h] A State Farm™ r-"'FIN ANCIAL £ffi.tJiaMelWan1 MBA1li11i-■ f11 ••11 . ... . ~ii ~ -- -- -- -- ---- - ~ - -- - - ---- ft~ : fsf pg ffl, :b!lffi , !lt,ftgffl~lffl ~- - - - - - ~---- 844-559-9607 • ffiifit!~ Rick Lam Rick Lam Insurance Agency Inc. 3500 S Main Street, Suite 106 Salt Lake City, Utah 84115 Phone: [phone] Fax: [phone] • :3/gf~~~-~'frf&.Ht-J1tl:~1J~ • &at:1/gf~tJff~llf~ rt-J1tt~f1J,@, • 7'1 W;J ~ 13 tt: !iJUijHJH~~ ~ ~ Jl!, • lt+ ~'.P'UJ:~-. WH!t.J:l:11£-f-*11£ • ~M~A±oo~•~~- -~~~- •~•~-~--~~-~~~-•m,ro~M~~-~ • OJ~tJ~- OHi!!.~, Ginnie Mae CMG Financial Las Vegas Jia M ei Wang, Branch M anager 6256 Spring Mountain Rd Las Vegas, NV 89 146 ll~1tdUl!:fr , • • l'fli#fllH! Phone : [phone] Fax: [phone] Email: [e-mail] NMLS# 317981 Major Sponsors /,ii:\ The Confucius Institute \'Zl1 at The University of Utah Woody and Theresa Fang Foundation Sponsors 0 Utah Office of Multicultural Affairs ....... Utah Multicultural Commission ffl. ;f$. , ¥- HUIIIIK!!R ... 1.888-290-8973 Sh,r; Zhou www:.f.~~::.com \t.;.~~.-.:t: Capital Trading 0~¥~¥ } UTAH BANK FIRST Where You're Nt1mber One Wang Organization (J. J. Wang) ®(iaj ••••••im il',t~••••· ••••••w •w~••· ••••••w mm~~Mm, ••••••w •~~~•. R•~~~•. ~~®~rn~. liit~••••· ••••••imfi, i1H~1;:m,J,~. ffi@Ae~~:m. 5f.i§i~-~~ . ~~B~ •~. •~H~~•. ••••• ■ imfi. ~m31;:~. ••••• ■ bfi, ~••rett ■ , ■■ re§ ~•.• ~-•• • · ••••• ■ bfi , ••••• ■ bfi, ••••• ■ im m1~1;:m,J,~. ffi @Ae~~:m. 5f. i§i~-~~3'. ~~ ~~~ •.